贺新郎·读史
〔近代〕
人猿相揖别。只几个石头磨过(1),小儿时节。铜铁炉中翻火焰(2),为问何时猜得?不过几千寒热(3)。人世难逢开口笑,上疆场彼此弯弓月(4)。流遍了,郊原血。
与猿拱手作别进化到了原始社会人类犹如呱呱坠地,再经过磨石为工具的石器时代人类进入了少儿时期。炉中火焰翻滚,那是青铜时代, 也经过了几千个春夏秋冬。纵观历史,也如人这一生多半忧愁少开怀。尽是征战杀伐弓箭疆场。这大好河山哪一处没有战争没有流血。
一篇读罢头飞雪,但记得斑斑点点,几行陈迹。五帝三皇神圣事(1),骗了无涯过客。有多少风流人物?盗跖(2)庄屩(3)流誉(4)后,更陈王(5)奋起挥黄钺(6)。歌未竟,东方白。
一部历史读罢,我已满头白发,我自己的人生也走到了暮年。回顾起来不过是那些同样的事情一再发生,什么王侯将相功名利禄,有多少人为其白首执迷。那些所谓的英雄人物难道是真风流?我看不尽然。盗跖、庄蹻、陈胜、吴广这些敢于揭竿而起挑战统治者的权威的人,那才是真豪杰。
小提示:毛泽东《贺新郎·读史》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《贺新郎·读史》是毛泽东所作的一首词,这首词从人类诞生一直写到社会主义,纵贯几百万年的历史,而着墨仅仅115个字,的确是气象恢宏,古今罕见。这首词最早发表在《红旗》1978年第9期。
- 作品出处毛泽东诗词集
- 文学体裁词
- 词牌名称贺新郎
- 创作年代1964年
创作背景
毛泽东十分喜爱阅读史书。他曾通读《二十四史》,在逝世的前一年,他还曾两次阅读《晋书》。他不仅喜欢读正史,还喜欢读诸如“演义、笔记小说”等野史。他提倡读史的目的不是遵循守旧,不是颂古非今,而是从史中汲取教训,指导今天的斗争和建设。毛泽东的这首《贺新郎》就是他在这方面的实践。1963年,中国已基本上克服了经济上连续三年的困难,国家建设也出现了新的繁荣景象,人民当家作主的新中国在战胜暂时的困难后,显现出勃勃生机。《贺新郎·读史》此诗写于1964年春,首次公开发表于1978年9月9日的《人民日报》。
相关诗词
-
贺新郎·秋恨
暗雨凄邻笛,感秋魂,吟边憔悴,过江词客。非雾非烟神州渺,愁入一天冤碧。梦不到、青芜旧国。休洒西风新亭泪,障狂澜、犹有东南壁。空掩袂,望云北。雕栏玉砌都陈迹。黯重扃、夷歌野哭,晦冥朝夕。十万横磨今安在?赢得胡尘千尺。问天地、榛荆谁辟?夜半有人持山去,蓦崩舟、坠壑蛟龙泣。还念此,断肠直。日落羌笳咽。认一行、高鸿尽处,五云城阙。满眼惊尘还乡梦,重见昆池灰劫。更马上、琵琶催发。露冷横门移盘去,甚金仙,也怨关山别。愁寄与,汉家月。故人抗议多风烈。漫消魂、题诗陇树,谁旌奇节。易水空成填恨海,西北终忧天缺。但目尽、平烟区...
-
贺新郎·柳絮飞无力
柳絮飞无力,问东风、天涯吹送,几时才歇?一片矫红辞花去,看有千番欹侧。知多少、胭脂暗泣。只有愁云凝不散,做丝丝、泪点还长绝。春到此,亦轻别。去年团扇长相亿,料新来、尊前难问,旧时明月。沟火东西流到海,便有相逢时节。又只恐、蓬莱路隔。欲向东君深深诉。怕春归、从此煞消息,属燕燕,莫频说。
-
贺新郎·端午和刘潜甫韵
...烽火传鼙鼓。请拔剑,为君舞。花花世界遽如许。算英雄、百年成败,一杯残醑。金紫貂蝉长在否,不抵枕中炊黍。又看尽、蛮争触怒。读破离骚还痛饮,叹吴侬、更比湘累苦。只一醉,忘今古。
-
贺新郎·贺荔裳纳姬举子
宋玉高唐赋。更相逢、洛川绣枕,袁家新妇。碧杜红兰香不已,间以明珠翠羽。正解佩、吴宫春暮。蝶粉蜂黄都褪了,看雕梁、燕燕交交乳。衣带缓,低眉妩。梦中神女亲携付。宁馨儿、天上石麟,人间绣虎。才听啼声知大物,豪气略如其父。请脱帽、为公狂舞。玉果金钱汤饼会,愧无功、厚赉吾能与。只愁写,弄璋句。
-
贺新郎·立秋夜雨
又是秋来矣。乍回头、悠悠长日,去如流水。不觉西风吹老至,华发星星添几。思往事、潸然出涕。我自多愁泪洗面,问天公、何苦愁如此。下一夜,霖铃雨。声声滴碎惊秋耳。助凄凉、三年客舍,故乡千里。白首冯郎休说恨,尚对孺人稚子。恨莫恨、别离生死。不信愁人愁不寐,但愁魂、缭绕残灯里。听漏点,三更起。
-
贺新郎·七夕和韵
...不异,但有情、未免谁遣此。洒泪也,今宵雨。如侬只是鳏夫耳。望家乡、邈如天汉,暮云千里。三载断肠闺梦杳,添得玉楼思子。哭长史、终当情死。苦忆少年瓜果会,向凉阶、私语星光里。唤不醒,姮娥起。
-
贺新郎·题钱楞仙同年玉堂归娶图二首·其一
...同年二百,君其少者。刚是凤池骞翥后,又结鸳鸯香社。看此去雕鞍宝马。袍是烂银裳是锦,算美人名士真同嫁。好花样,互相借。淋漓史笔珊瑚架。说催妆,新诗绮语,凡人传写,才子风流涂抹惯,莫把眉痕轻画。当记取初三月夜。欲问大罗天上事,恐小姑群婢同惊讶。属...
-
贺新郎·寄刘阆风祭酒
晓趁西湖约,到湖头,烟消日出,波生雨脚。日挈白鱼携碧酒,要与诗人共酌。把楼上、珠帘卷却。坐对荷花三万朵,念西邻、未嫁肌如削。待折与,不堪著。别来又见秋萧索。恨无由、将余风月,伴君云鹤。想见登山临水处,醉把茱萸盘礴。唱白雪、阳春新作。一自东篱人去后,算人间,黄菊空零落。叹作者,多命薄。
-
贺新郎·次孙花翁乙酉
春事浑如客,趁新晴、花骢骄俊,_衫轻窄。腊瓮初倾光欲动,笑把黄甘旋擘。更喜得、酒朋诗敌。陶写襟怀觞咏里,似风流、王谢当年集。忘尔汝,任争席。疏帘画舫梅妆白。看斜肠、波心镜面,照伊颜色。缥缈笙歌天上谱,一刻千金莫惜。谁信道、高楼占得。柳外暝烟人去也,但月钩、冷浸阑干湿。知过了,几寒食。
-
贺新郎·草色庭前绿
草色庭前绿,掩重门、国香伴我,画帘幽独。无奈薰风吹绿绮,闲理离骚旧曲。觉鼻观、微闻清馥。可是花神嫌冷淡,碧丛中、炯炯骈双玉。相对久,各欢足。冰姿带露如新沐。想当年、夷齐二子,独清孤竹。千古英雄尘土尽,凛凛西山云木。总付与、一樽醽醁。学得汉宫娇姊妹,便承恩、贮向黄金屋。终不似,在空谷。