秋霖赋

卢照邻

原文 译文 拼音版

览万物兮,窃独悲此秋霖。风横天而瑟瑟,云覆海而沉沉。居人对之忧不解,行客见之思已深。若乃千井埋烟,百廛涵潦。青苔被壁,绿萍生道。于是巷无马迹,林无鸟声。野阴霾而自晦,山幽暖而不明。长涂未半,茫茫漫漫。莫不埋轮据鞍,衔凄茹叹。

借如尼父去鲁,围陈畏匡,将饥不爨,欲济无梁。问长沮与桀溺,逢汉阴与楚狂。长栉风而沐雨,永栖栖以遑遑。及夫屈平既放,登高一望,湛湛江水,悠悠千里。泣故国之长楸,见元云之四起。

嗟乎!子卿北海,伏波南川;金河别雁,铜柱辞鸢;关山夭骨,霜露凋年。眺穷阴兮断地,看积水兮连天。别有东国儒生,西都才客,屋满铅椠,家虚儋石,茅楝淋淋,蓬门寂寂。芜碧草于园径,聚绿尘于庖甓。玉为粒兮桂为薪,堂有琴兮室无人。抗高情以出俗,驰精义以入神。论有能鸣之雁,书成已泣之麟。睹皇天之淫溢,孰不隅坐而含颦?

已矣哉!若夫绣毂银鞍,金杯玉盘,坐卧珠璧,左右罗纨,流酒为海,积肉为峦。视襄陵与昏垫,曾不辍乎此欢。岂知乎尧舜之臞瘠,而孔墨之艰难?

作品简介

《秋霖赋》是唐代文学家卢照邻创作的一篇骚赋。此赋极力描摹风云惨惨、遍地阴霾的雨景,然后设想孔子、屈原、苏武、马援不遇于时、流离颠沛之状,又将儒生才客与贵胄雅人对举,写出面对恶劣自然的推残愁苦无奈的境地。全赋语言无僵化凝固、呆板枯燥之弊,对仗工整,隔句押韵,不时换韵,具有诗歌和谐节奏鲜明的特点。

创作背景

卢照邻不仅是一个废疾诗人,而且是一个穷困的文士。传记称“家贫苦,贵宦时时供衣药。(《唐才子传》)可见他一生都在和贫病苦斗。他对文儒之士的困顿愁苦,往往形之赋咏之笔,不一而足。文有《五悲文》《释疾文》,诗有《长安古意》,赋则有《秋霖赋》。《秋霖赋》大约作于卢照邻任邓王府典签时期。

  • 赏析

《秋霖赋》是一篇骚赋,为承前人愁霖、苦雨之作,明确提出“览万物兮,窃独悲此秋霖”,其中寄托着沉痛的命运感慨。作者极力描摹风云惨惨、遍地阴霾的雨景,然后设想孔子、屈原、苏武、马援不遇于时、流离颠沛之状,又将儒生オ客与贵胄雅人对举,写出面对恶劣自然的推残愁苦无奈的境地。它与七古长篇《长安古意》同一旨趣,即暴露上层社会的骄奢淫逸,吐诉文人学士的清苦艰危。《长安古...

展开全部
卢照邻

卢照邻

唐朝大臣、诗人

卢照邻(约635—680),字升之,号幽忧子,幽州范阳(今北京市)人,为“初唐四杰”之一。曾任邓王李元裕府典签,继调任新都尉。后为风痹症所困,辞官,住太白山中。后来受不了疾病的折磨,自投颖水而死。他一生不得志,因邓王谋反武则天,受株连入狱,出狱后身染恶疾,生活十分艰辛,常靠乞药乞钱为生,故他的诗多忧苦愤激之辞。其作品对当时的诗歌创作有一定影响。著有《卢升之集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词