听子规
〔唐〕
栖霞山(1)中子规鸟，口边血出啼不了。
栖霞山中子规呜叫，口边出血啼声不了。
山僧后夜初出定，闻似不闻山月晓。
山僧后夜已经人定，是否听到山月知晓。
小提示：顾况《听子规》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《听子规》是唐代文人顾况所作的一首七言绝句。该诗描写了杜鹃哀啼，僧人禅定这一组画面，以杜鹃的哀鸣衬托出了僧人六根清净、心无一物的禅者之风。
顾况
唐朝大臣、诗人、画家、鉴赏家
顾况（727—815），字逋翁，苏州人。至德二年进士。德宗时官秘书郎。李泌做宰相时，他迁著作郎，泌死，他作《海鸥咏》一诗嘲诮权贵，被贬为饶州司户参军。晚年隐于茅山。顾况与元结同时而略晚。他也是一个关心人民痛苦的新乐府作者。作诗能注意“声教”而不仅仅追求“文采之丽”(《悲歌序》)。他根据《诗经》的讽谕精神写了《上古之什补亡训传十三章》，都是讽刺劝戒之作，其中也有直接反映现实的，如《囝》。
相关诗词
-
宿黄土龛五更闻子规
通宵不睡睡方奇，梦里惊闻新子规。只是一声已肠断，况当三月落花时。不论客子愁无那，便遣家人听亦悲。归到江西归始了，江东归得未为归。
-
子规
峡里云安县，江楼翼瓦齐。两边山木合，终日子规啼。眇眇春风见，萧萧夜色凄。客愁那听此，故作傍人低。
-
贺圣朝·道中闻子规
征鞍南去天涯路。青山无数。更堪月下子规啼，向深山深处。凄然推枕，难寻新梦，忍听伊言语。更阑人静一声声，道不如归去。
-
枕上闻子规二首·其一
半世征行怕子规，一闻一叹一沾衣。如今听著浑如梦，我自高眠汝自啼。
-
山中春晓听鸟声
子规啼罢百舌鸣，东窗卧听无数声。山空人静响更切，月落杏花天未明。
-
镜听词拟王建三首·其一
...衣，萧关夫婿犹未归。空床昨夜梦归婿，人传郎过黄花戍。妆成对镜还自伤，夜怀明镜潜下堂。殷勤再拜出厨下，细犬吠人还自諕。出门听得子规啼，已卜萧郎回马蹄。潜过西邻采药室，闻说当归喜倒剧。含笑上床却人静，脱衣始忆怀中镜。揽衣照镜重下床，明日郎归若样妆。
-
送杨长史赴果州
褒斜不容幰，之子去何之。鸟道一千里，猿声十二时。官桥祭酒客，山木女郎祠。别后同明月，君应听子规。
-
送进士王驾下第归蒲中
失意离愁春不知，到家时是落花时。孤单取事休言命，早晚逢人苦爱诗。度塞风沙归路远，傍河桑柘旧居移。应嗟我又巴江去，游子悠悠听子规。
-
新水令·离情不奈子
离情不奈子规啼，更那堪困人天气。红玉软，绿云低。春昼迟迟，东风恨两眉系。【风入松】玉勾闲控绣帘垂，半掩朱扉。宝鉴鸾台尽尘昧，凤凰箫谁...
-
子规
暮春滴血一声声，花落年年不忍听。带月莫啼江畔树，酒醒游子在离亭。