大堤曲

妾⁽²⁾家住横塘⁽³⁾，红纱⁽⁴⁾满桂香。

我的家住在横塘大堤，红纱衣衫散发桂花香。

青云⁽¹⁾教绾⁽²⁾头上髻⁽³⁾，明月⁽⁴⁾与作耳边珰⁽⁵⁾。

青云发髻在头上扎起，明月耳饰在两边挂上。

莲风⁽¹⁾起，江畔春；大堤上，留北人⁽²⁾。

莲风轻轻吹来，江畔一派春光。我站在大堤之上，挽留一心北去的情郎。

郎食鲤鱼尾，妾食猩猩唇⁽¹⁾。

郎君啊，你我同食鲤鱼尾，同食猩猩唇。

莫指襄阳道⁽¹⁾，绿浦⁽²⁾归帆少。

不要思乡远想襄阳道，江面的归帆很少很少。

今日菖蒲⁽¹⁾花，明朝枫树老⁽²⁾。

今日恰似菖蒲开花，明朝枫树易老红颜易凋。

小提示：李贺《大堤曲》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。