天净沙·江亭远树残霞
〔元〕
江亭远树残霞(1)，淡烟芳草平沙。绿柳阴中系马。夕阳西下，水村山郭(2)人家。
江边的亭子，背衬着天际的残霞和树木。平坦的沙岸上芳草簇簇，弥漫着淡淡的烟雾。行人跳下马来，把坐骑在杨柳荫中拴住。夕阳西下，近水近山，各有村庄和人家的居屋。
小提示：吴西逸《天净沙·江亭远树残霞》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
吴西逸
元代散曲作家
吴西逸（生卒年不详），生平事迹不详，大致与贯云石同时。《太平乐府》《乐府群珠》《北词广正谱》都收录了他的作品。《太和正音谱》称其作品“如空谷流泉”。《全元散曲》录存其小令四十七首。
相关诗词
-
极相思·江头疏雨轻烟
江头疏雨轻烟。寒食落花天。翻红坠素，残霞暗锦，一段凄然。惆怅东君堪恨处，也不念、冷落尊前。那堪更看，漫空相趁，柳絮榆钱。
-
野炊猿藤径树下
径仄旁无地，林开忽有天。丹枫明远树，黄叶暗鸣泉。苔锦银枪灶，芦茸玉帐毡。从军古云乐，乞与个山川。
-
郭熙秋山平远用东坡韵
槐花忙过举子闲，旧游忆在夷门山。玉堂会见郭熙画，拂拭缣素尘埃间。楚天极目江天远，枫林渡头秋思晚。烟中一叶认扁舟，雨外数峰横翠巘。谁安客宦逾三霜，云梦泽连襄汉阳。平生独不见写本，惯饮山绿餐湖光。老来思...
-
登镇江北固楼
山围城郭南徐镇，石撼潮湍北固楼。天入长江生远浪，风吹落木下清秋。山川第一供凭吊，国土三千放远游。无限霸才成底事，怒涛滚滚向东流。
-
天净沙·七月
星依云渚溅溅，露零玉液涓涓，宝砌哀兰剪剪。碧天如练，光摇北斗阑干。
-
题金绘友江声草堂图·其一
罗刹江边远树齐，松寮兰畹寄幽栖。世人不识枚乘笔，误指涛声在竹西。
-
首夏江上·其一
万里归心倚钓丝，空舟无伴独吟时。江涵远树沈沈净，岸隐高帆默默移。白发行藏愁对酒，黄尘悲喜笑观棋。古来竹帛苍天事，惟有陶公老不疑。
-
太常引·池亭荷净纳凉时
池亭荷净纳凉时。四面柳依稀。棹得酒船回。看风里、沙巾半欹。残霞照水，夕阳明树，天付画中诗。应不负归期。更谁看、桃花面皮。
-
长江万里图
管城缩地亦仙才，万里江天咫尺开。远树平芜连莽荡，断桥危室枕崔嵬。涛翻太古西山雪，石蓄晴天滟滪雷。忽见扁舟鸥鸟外，年时征梦上心来。
-
夏日邀屠田叔使君佘宗汉明府闵寿卿柳陈父王献子钱叔达吴元瀚诸山人颜廷愉都护兴公舍弟避暑平远堂分得一先韵
借得琳宫结净缘，数声钟磬出诸天。龙江潮满千溪合，雉堞云开万井连。瀑布乱飞丹嶂雨，山衣同历翠微烟。莫言座上无丝竹，花外啼莺柳外蝉。