初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首·其三
〔唐〕
江畔枫叶初带霜，渚(1)边菊花亦已黄。
时近深秋，江边的枫叶刚刚经历过风霜，小岛边上的菊花也已经逐渐变得枯黄。
轻舟落日兴不尽，三湘(1)五湖(2)意何长。
荡着轻舟与好友游玩，太阳下山了，大家还没有尽兴，在这湘江、洞庭湖上我们忘却忧愁，一起饮酒作诗，更显得情意悠长。
小提示：贾至《初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首·其三》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首》是唐代诗人贾至的组诗作品，共三首七绝。这组诗歌咏洞庭湖，写作者与友人在秋风落叶中怀古论今，寄托深而寓意长，俊逸清畅中又充满忧伤和苍凉。第三首写诗人继续歌咏洞庭湖，写诗友们饶有兴趣地在秋风落叶中怀古论今。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代盛唐
创作背景
根据记载，贾至曾被贬谪到巴陵（今湖南岳阳）任司马。贾至贬谪岳州之时，正是李白长流夜郎之时。彼此相会巴陵，经常相聚在一起喝酒吟诗。辛文房《唐才子传》说他们“日酣杯酒，追忆京华旧游，多见酬唱”。在一个深秋的傍晚，贾至和李白、裴九驾轻舟一起泛游巴陵胜景——洞庭湖，写下了这三首诗。
贾至
唐朝大臣
贾至（718—772），字幼邻，洛阳（今属河南）人。初为单父尉，唐肃宗时升至中书舍人，唐肃宗乾元元年（758年）出为汝州刺史，次年因事贬为岳州司马。唐代宗宝应元年（762年）复职中书舍人，后官至右散骑常侍。《全唐诗》存其诗一卷，共四十六首。
相关诗词
-
扬州逢李十二衍二首·其一
与子相逢俱少年，东吴城郭酒如川。如今白发知多少，风雨扬州共被眠。
-
将至襄陵二首·其二
千里昆仑一月风，乘流初不恨途穷。南陔就养晨昏乐，东榻忘怀笑语同。牛酒故应推汴上，鲈莼那复念吴中。明朝系缆襄陵驿，试上高原望郁葱。
-
初至都下即事·其二
尽日车尘马足间，偶来临水照愁颜。故乡兄弟应相忆，同看溪南柳外山。
-
初至湖上三首·其二
当年湖上采芙蓉，吟遍吴山处处峰。书桨满川轻似叶，青骢飞鞚疾如龙。松梧萧瑟前朝阙，人代凄凉古寺钟。今日白公堤畔路，若为明月伴行踪。
-
毛槐眉明府罢官将还竟陵赋诗十二韵送别兼以为寿
自昔神仙令，抽簪雅自宜。谁堪腰下组，易取涧头芝。沧海尘初起，乾坤坠可疑。罢官当不悔，弹事实相知。搔虱山公绝，求羊二仲私。田园彭泽菊，归思习家池。投劾身将隐，忧时鬓渐丝。丹砂怀句漏，香草握江蓠。旧德含群有，弘文寿两仪。伴琴惟鹤在，脱舄只...
-
山中有怀李十二
林前风景晚苍苍，林下怀人路杳茫。白发流年淹旧业，碧山茅屋卧斜阳。客边秋兴悲张翰，病里春情笑沈郎。何事登楼□□□，几回搔首□思归。
-
初次巴陵
西江浪接洞庭波，积水遥连天上河。乡信为凭谁寄去，汀洲燕雁渐来多。
-
酒病中寄李十二招饮五首·其二
酒病岑岑更怯寒，一窗疏雨拥衾眠。西风一入庭前树，便有秋声到枕边。
-
酒病中寄李十二招饮五首·其一
班郎握笔未封侯，嗜酒扬雄欲白头。寂寞著书谁作伴，雨枝风叶碧梧秋。
-
同李十二醉饮王氏牡丹园二首·其二
吹尽纷纷桃李尘，天香国艳一翻新。正过谷雨初晴日，分得西都大半春。旧态似推新艳好，红芳不似淡妆真。嗟予久得丘园意，何日相逢一幅巾。