春思
〔唐〕
莺啼燕语报新年,马邑(1)龙堆(2)路几千。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
家住层城(1)临汉苑(2),心随明月到胡天。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
机中锦字论(1)长恨,楼上花枝笑独眠。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
为问元戎(1)窦车骑,何时返旆(2)勒(3)燕然(4)。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
小提示:皇甫冉《春思》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春思》是唐代诗人皇甫冉创作的一首七言律诗。这首诗是借闺妇抒写春怨,期望早日了结战事,征夫能功成名遂。诗的首联点明题意,首句点“春”,次句点路遥“相思”。颔联写少妇和征人所在之地,一在汉,一在胡,相隔千里。颈联写离恨,写春情。末联故作问语,问征夫何时功成返乡。全诗流露非战情绪,也是借汉咏唐,讽刺穷兵黩武。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代盛唐
相关诗词
-
驻马听·春思
春思依依。习习和风春昼迟。看他游春,杜甫喜见,春来又怕春归。耽春不觉鬓如丝。向海棠、还问春消息,燕语莺啼。碧阑干外,春光有几。
-
令狐相公春思见寄
一纸书封四句诗,芳晨对酒远相思。长吟尽日西南望,犹及残春花落时。
-
病后春思
连钱锦暗麝氛氲,荆思多才咏鄂君。孔雀钿寒窥沼见,石榴红重堕阶闻。牢愁有度应如月,春梦无心秖似云。应笑病来惭满愿,花笺好作断肠文。
-
早春思归有唱竹枝歌者坐中下泪
渺渺春生楚水波,楚人齐唱竹枝歌。与君皆是思归客,拭泪看花奈老何。
-
春日归思
杨柳青青杏发花,年光误客转思家。不知湖上菱歌女,几箇春舟在若耶。
-
秋夜思
北风凄凄寒雁飞,明月皎皎穿罗帷。空闺思妇不能寐,起望明月临清池。清池隐映高台侧,月明正照交河北。锦帐连营梦不同,同心百结空相忆。相忆相思春复秋,月明应在望乡楼。妾心便是交河水,日夜随君向北流。
-
思山居·忆村中老人春酒
二叟茅茨下,清晨饮浊醪。雨残红芍药,风落紫樱桃。巢燕衔泥疾,檐虫挂网高。闲思春谷事,转觉宦途劳。
-
玉蝴蝶·思张倩倩表妹
...流光惊换,画阑一带,烟柳初齐。乍暖轻寒,庭院尽日帘垂。送愁来、数声啼鸟,牵梦去、几树游丝。忆当年,情含宝帐,未解春思。堪悲。盈盈极目,几多江水,隔若天涯。恨结丁香,也应还、自怪香綦。漫思量、花前旧约,空怊怅、虚负芳期。又谁知,夜窗魂断,晓镜低眉。
-
春思
愁兼杨柳一丝丝,客舍江南暮雨时。自入春来才思减,杏花开过不题诗。
-
春思
一心无外事,春思似秋清。掩室惟攲枕,看山间出城。花分闲地落,笋入断阶生。寂寞从人笑,贫难与命争。