眼儿媚·萋萋芳草小楼西
〔元〕
萋萋芳草小楼西,云压雁声低。两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖。
小楼西边的原野一片葱茏,云朵低垂,飞雁哀鸣。夕阳映照着两行衰柳,万点栖鸦在柳丛。
春山碧树秋重绿,人在武陵溪(1)。无情明月,有情归梦(2),同到幽闺。
山上草木在秋风里仍带些绿意,远游的人却在外漂泊无依。明月清冷的光辉游子思乡的梦魂,一同来到那思妇的空闺。
小提示:刘基《眼儿媚·萋萋芳草小楼西》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《眼儿媚·萋萋芳草小楼西》是元末明初文学家刘基创作的一首词。此词上片通过对秋景的描画从侧面形象渲染了思妇的满怀愁绪,突出其盼望远游人归来的急切心情;下片则直接刻画闺妇由盼到怨的心理活动。全词衬景如画,笔触精细,描摹生动,情感抒发委婉含蓄,温情脉脉,哀婉动人。
- 作品别称眼儿媚·秋思
- 作品出处诚意伯文集
- 文学体裁词
- 词牌名称眼儿媚
- 创作年代元末明初
创作背景
就内容来看,《眼儿媚·萋萋芳草小楼西》此词写闺中秋思所见,当是词人为抒念远之情而创作的,具体创作时间不详。
相关诗词
-
天涯路
天涯望不极,尽是行人路。日日换行人,天涯路如故。渺渺白云远,萋萋芳草暮。来者知为谁,但见行人去。
-
眼儿媚·邸怀
桐洗纱窗叶坠秋,翻动一春愁。玉鞭酒市,醒来斜月,醉里朱楼。柔肠憔悴无人见,见即恐花羞。试抛脑后,陡来衾底,又嵌心头。
-
眼儿媚·石榴花发尚伤春
石榴花发尚伤春,草色带斜曛。芙蓉面瘦,蕙兰心病,柳叶眉颦。如年长昼虽难过,入夜更消魂。半窗淡月,三声鸣鼓,一个愁人。
-
忆王孙·春词
萋萋芳草忆王孙,柳外楼高空断魂,杜宇声声不忍闻。欲黄昏,雨打梨花深闭门。
-
眼儿媚·堂堂
相逢曾记在秦楼,软语倚空侯。最难忘处,人称窈窕,乡是温柔。别来光景堂堂去,已事莫回头。不堪重说,韦郎非少,阿杜经秋。
-
眼儿媚·一丝疏梦湿红楼
一丝疏梦湿红楼,阁住几多愁。者般凉夜,者般风雨,乍过今秋。更更惯抒孤衾絮,欲睡又还休。啼螀远起,疏灯半减,事上心头。
-
水调歌头·送陈次山
三月莺花节,送子出青门。我向离亭贳酒、弹汁染衫痕。河畔萋萋芳草,陌上依依杨柳,极目总销魂。往问广川子,几筴玉杯存。橐须笔,携櫑具,贮罍樽。但读离骚痛饮、醉即舞青萍。试渡滹沱河北,还过...
-
蝶恋花·偶感
昨夜月明花溅泪,落尽寒英,心绪浑如醉。风里烟丝将染翠,纱窗晓鸟啼声碎。蓦地愁来何处避,百转思量,掉下全无计。更被萋萋芳草殢,悠悠长自相萦系。
-
眼儿媚·槐阴密处啭黄鹂
槐阴密处啭黄鹂,午日正长时。一番过雨,绿荷池面,冷浸琉璃。红尘不到华堂里,纤楚对蛾眉。笑偎人道,新词觅个,美底腔儿。
-
眼儿媚·霜夜对月
一钩新月照西楼,清夜思悠悠。那堪更被,征鸿嘹唳,绊惹离愁。倚栏不语情如醉,都总寄眉头。从前只为,惜他伶俐,举措风流。