宿官亭
〔明〕
漫道诗书债未偿，满身枷锁梦魂香。
莫道吟诗作赋的笔债没有还清，我虽满身枷锁，仍觉得梦魂皆香。
可怜今夜官亭(1)月，无数清光委路傍！
可惜今夜官亭的月色无人欣赏，让那无数清光白白地委弃路旁！
小提示：张煌言《宿官亭》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《宿官亭》这首诗是作者从鄞县起解赴杭过官亭歇夜时所作。作者是诗人，见了月亮不免引动诗情，一面慨叹如此清光无人欣赏，一面又觉得自己诗债尚未还清，就要与世长别，未免遗憾。但是求仁得仁，一身清白，足可自慰，所以即使满身枷锁而梦魂皆香，具见作者的襟怀磊落，不以生死挂心的高风亮节。
张煌言
南明儒将、诗人、民族英雄
张煌言（1620－1664），字玄著，号苍水，浙江鄞县人，明末著名的抗清英雄，爱国诗人。1645年（南明弘光元年）与钱肃乐等起兵抗清，奉鲁王监国，官至兵部尚书，据守浙江沿海。后与郑成功合兵进攻南京。他率众坚持抗清达十九年，1664年（清康熙三年）兵败，隐遁于舟山，不久被叛徒出卖，被害于杭州弼教坊。其诗多反映军旅生活，直抒胸怀，不事雕琢。有《张苍水集》。
相关诗词
-
咏史诗柯亭
一宿柯亭月满天，笛亡人没事空传。中郎在世无甄别，争得名垂尔许年。
-
水西野店皆不著宿夜抵石山虚
不著官人宿，无如野店何。见容幸有此，虽陋更嫌它。头虱妨归梦，邻鸡伴寤歌。此生眠食尔，行路总蹉跎。
-
离亭燕·十载樽前谈笑
十载樽前谈笑。天禄故人年少。可是陆沈英俊地，看即锁窗批诏。此处忽相逢，潦倒秃翁同调。西顾郎官湖渺。事看庾楼人小。短艇绝江空怅望，寄得诗来高妙。梦去倚君傍，胡蝶归来清晓。
-
宿安流亭
弭棹宿溪亭，全家梦寐惊。明朝速解缆，莫待浊流平。
-
以法华寺为试院拟题于子厚之西亭
三旬襆被西亭宿，卧对唐碑看不足。重闱锁断夕阳天，恰似当时万竿竹。直须彻棘对愚潇，始见西亭真面目。
-
同陈公彦推官登峨嵋亭
新亭彼谁搆，名因翰林揭。惟南极空旷，朗咏佳兴发。倾盖忘形骸，辄莫叹华发。归帆天外低，渡鸟云端没。中原峥嵘际，天堑限楚越。宁知承平来，但见山花歇。君相方圣贤，胡为念京阙。但穷林泉乐，蹑屐上崷崒。酒量孰先降，樽罍未云竭。欲寻太白坟，草间迷断碣。神交无古今，清风来飘忽。征辔还催人，东峰挂寒月。
-
休宁县与汪致道诸公别后晚宿黟县界鱼亭驿二首·其二
故人相继别休宁，山路篮舆睡复醒。所恨溪山正佳处，不能同我到鱼亭。
-
休宁县与汪致道诸公别后晚宿黟县界鱼亭驿二首·其一
竹密如云不见天，好山无数簇溪田。只应黟县溪山胜，尽在鱼亭驿舍前。
-
伤梅圣俞直讲都官
论兵自负纵横略，献赋端从迟暮年。筐箧成书莫知数，田园生计独无钱。郎官列宿为时贵，博士三科不待迁。已向九原悲蔓草，尚疑吴市有神仙。
-
和唐韦相国盛山十二咏·其一·宿云亭
无心固无恋，犹爱宿危檐。况复寻幽客，高情岂易厌。