忆秦娥·伤离别
〔宋〕
伤离别。江南雁断音书(1)绝。音书(1)绝。两行珠泪(2),寸肠千结。
为别离伤感,江南的大雁无法传来你的消息。音讯断绝,我内心愁肠郁结,流下眼泪。
伤心长记中秋节。今年还似前年月。前年月。那知今夜,月圆人缺。
想起之前中秋节的时候,月亮和今天的一样。那时候我们还未分别,可今天啊,月亮是圆满的,我们却无法团聚。
小提示:何梦桂《忆秦娥·伤离别》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
相关诗词
-
忆秦娥·村南北
村南北,夜来陡觉霜风急。霜风急,征途情绪,塞垣消息。佳人独倚琵琶泣,一江明月空相忆。空相忆,寒衣未絮,荻花狼籍。
-
忆秦娥·江南北
江南北,金鞍一去空消息。空消息,鸡声月店,雁声霜驿。春醪谁道浓无滴,十分满引浑无力。浑无力,离愁如海,怎生乾得。
-
忆秦娥·调羹手
调羹手,残枝莫折离亭柳。离亭柳,年年春尽,为谁消瘦。海棠过雨愁红皱,行人驻马空搔首。空搔首,秦楼花月,凤城歌酒。
-
忆秦娥·杯休侧
杯休侧,为君送别城南陌。城南陌,茸茸芳草,万家春色。阳关一曲愁肠结,吟鞭斜袅黄昏月。黄昏月,长安古道,洛阳游客。
-
忆秦娥·送牛农师二首
春山碧,诗成马上应相忆。应相忆,卢沟桥畔,晚云如织。人生有别休多惜,但悲后会知何日。知何日,暮云心绪,断鸿消息。
-
忆秦娥·长安陌
长安陌,东风杨柳花如雪。花如雪,青条无数,为君攀折。少年刚道轻离别,临歧未信心如铁。心如铁,旧怀新恨,满梁残月。
-
忆秦娥·情脉脉
情脉脉,半黄橙子和香擘。和香擘,分明记得,袖香熏窄。别来人远关山隔,见梅不忍和花摘。和花摘,有书无雁,寄谁归得。
-
忆秦娥·秋萧索
秋萧索,别来先自情怀恶。情怀恶,日斜庭院,月明帘幕。轻离却似于人薄,而今休更思量著。思量著。肝肠空断,水云辽邈。
-
忆秦娥·风淅淅
风淅淅,夜雨连云黑。滴滴,窗外芭蕉灯下客。除非魂梦到乡国,免被关山隔。忆忆,一句枕前争忘得。
-
忆秦娥·西湖
湖光碧,春花秋月无今昔。无今昔,十年往事,尽成陈迹。玉箫声断云屏隔,山遥水远长相忆。长相忆,一生怀抱,为君牵役。