秋蝉
〔唐〕
九秋(1)行已暮，一枝聊暂安。
眼看已到了九月秋暮，且找一根树枝暂时安身。
隐榆(1)非谏楚，噪柳异悲潘(2)。
隐蔽于榆叶并非为了进谏楚庄王，在柳枝上欢噪有异于潘安的悲蝉。
分形妆薄鬓(1)，镂影饰危冠(2)。
分化形象妆饰美女鬓发，雕镂成景纹装饰巍巍高冠。
自怜疏影断，寒林夕吹寒。
自己怜惜要断灭的蝉影，寒林到晚上又增加新寒。
小提示：骆宾王《秋蝉》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋蝉》是唐代诗人骆宾王创作的一首五言律诗，是诗人与友人唱和之作《秋晨同淄川毛司马秋九咏》的第三首诗。这首诗借物喻人，极言秋蝉之高洁脱俗的同时，表明自己既非求利、也非自怜的情操，突显坚守道义、不惧危难的品质，也暗流讽世之意。此诗词句甚工，笔触细腻，然艺术手法较为单一。
- 作品别称秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋蝉
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代唐代
创作背景
《秋蝉》这首诗大致作于唐高宗显庆三年（658），当时诗人刚返回家乡兖州，适应了闲居的状态，故这一时期的作品也大多轻快积极。骆宾王返回兖州，在忙乱完家事和应酬之后，决定利用闲暇，尽情邀游，以满足自己因仕途羁旅而长期受到压制的乐山好水、诗酒啸聚的心愿。因而经常和当地诗友一起漫游，还多次外出和散布各地的诗友聚会，两年时间里，足迹几乎遍及鲁地。毛司马是骆宾王早年游学时结交的好友，是年酷暑消退，秋风初起，骆宾王就来到淄州和他相聚。这首诗即是与毛司马唱和分咏秋风、秋云、秋蝉、秋露、秋月、秋水、秋萤、秋菊和秋雁的组诗《秋晨同淄川毛司马秋九咏》中的第三首诗。
骆宾王
唐代著名诗人
骆宾王（约626—684），字观光，婺州义乌（今属浙江）人。曾任临海丞。后随徐敬业起兵反对武则天，作《讨武瞾檄》，兵败后不知所终，或说被杀，或说为僧。他与王勃、杨炯、卢照邻以诗文齐名，为“初唐四杰”之一。有《骆宾王文集》。
相关诗词
-
早秋望华清宫中树因以成咏
...木丛，满禁碧濛濛。色润灵泉近，阴清辇路通。玉坛标八桂，金井识双桐。交映凝寒露，相和起夜风。数枝盘石上，几叶落云中。燕拂宜秋霁，蝉鸣觉昼空。翠屏更隐见，珠缀共玲珑。雷雨生成早，樵苏禁令雄。野藤高助绿，仙果迥呈红。惆怅缭垣暮，兹山闻暗蛩。
-
甲辰中秋后二日礼德山鉴大师塔偶成四偈示同行诸衲·其四
棒头有眼师辨取，响里寻文我不知。前日少陵祠上过，秋花秋鸟总如诗。
-
秋兰赋
...月为之增色。留一穗之灵长，慰半生之萧瑟。予不觉神心布覆，深情容与。析佩表洁，浴汤孤处。倚空谷以流思，静风琴而不语。歌曰：秋雁回空，秋江停波。兰独不然，芬芳弥多。...
-
早秋
十里明湖一叶舟，城南烟月水西楼。几许秋容娇欲流，隔着垂杨柳。远山明净眉尖瘦，闲云飘忽罗纹皱。天末凉风送早秋，秋花点点头。
-
惜秋华·秋怨
才入新秋，早麝㡠慵开，莺簧倦炙。孤影谁怜，银釭几度羞剔。乌丝小字看看淡，好似赚人鱼墨。愁寂。水晶帘卷，见旧时月色。枉自寻消息。恨...
-
乌夜啼·秋思
一树微花竞艳，半廊萝荫含秋。秋风未冷江莼老，清怨锁高楼。梦断碧云易散，花飞明月空留。映阶细草茸茸绿，无意寄人愁。
-
菩萨蛮·秋老江行
炊烟一点孤村迥。娇云敛尽天容净。雁字忽横秋。秋江泻客愁。银钩空寄恨。恨满凭谁问。袖手立西风。舟行秋色中。
-
生查子·忆去秋抱病过冬，因赋此
春来春色佳，秋至秋光好。无计奈春归，又看秋光老。去年飞雪时，病与梅花道。来岁雪飞时，为把金樽倒。
-
感秋
年年不是要悲秋，秋气愁人不自由。谁见江南魂断处，潇湘帝子在眉头。
-
感皇恩·佳节近中秋
佳节近中秋，秋霖晴快。飞净残云碧空大。金波穆穆，掩尽玉绳光彩。坐来风露冷、青冥外。世运难前，儒冠何赖。四壁相如到沽卖。纷纷过眼，多少时情物态。杳然清梦去、桴沧海。