龙冈漫兴五首·其三
〔明〕
路僻官卑病益闲,空林惟听鸟间关(1)。
住处荒僻官职又小生病更觉清闲,空旷的山林里只听鸟儿的啼叫。
地无医药凭书卷,身处蛮夷亦故山。
生病没有药物还可以按书本上的方法治疗,生活在这蛮荒之地也觉得象在故乡。
用世(1)谩怀伊尹(2)耻,思家独切老莱斑(3)。
在这里做事莫去联想伊尹遭受的耻辱,思念家乡时只去回忆高兴的事情。
梦魂兼喜无余事,只在耶溪舜水湾(1)。
魂牵梦绕的也没有什么了,只是忘不了家乡的舜水湾。
小提示:王守仁《龙冈漫兴五首·其三》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《龙冈漫兴五首》是明代诗人王守仁创作的七言律诗组诗作品。记录了王守仁被贬之后颓丧与奋起交织的心路历程。《龙冈漫兴五首·其三》记叙谪居生活,反映作者对于家乡无比怀念之情。谪居生活的清苦,是王守仁居驿诗中表现得最多的一个内容,生病无药医治,只能按照书本上的一些方法来治疗,在这种生活环境下,思乡的感情就显得更加真切。
- 作品出处王阳明全集
- 文学体裁七言律诗
相关诗词
-
杂兴五首·其三
驱车洛东北,遥望首阳山。昔有两兄弟,采薇于其间。我愿从之游,孰云不可攀。踌躇日将暮,感此空忘还。
-
秋兴五首·其三
唐朝宫殿面南山,韦杜曾传尺五天。冯翊郡连通雨露,崤函地辟接风烟。陇云秦树空今日,衰草斜阳异昔年。世事纷更共如此,岂须见后始悽然。
-
春雨漫兴三首·其三
积雨厌厌愁断肠,暂晴犹得见春阳。频来幽鸟当窗语,半落閒花度水香。彩笔彫零诗漫兴,金杯摇荡酒生光。悠悠心绪浑抛却,付与游丝共短长。
-
漫兴五首·其三
溪亭山馆隔花分,更起江楼和水云。八月木犀风雨信,遍抽缃帙散香芸。
-
漫兴三首·其三
吾闻唐虞时,明目达四聪。如何后来世,自作瞆与矇。致令天下情,默默不得通。抚卷三叹息,飒飒来天风。
-
秋兴五首·其三
梧桐树晚细含烟,阊阖门深总映天。龙去鼎湖云漠漠,鹤吟华表月娟娟。东都日望金舆发,南徼犹惊羽檄传。只在忠良勤夙夜,五陵佳气故依然。
-
龙门偶作五首·其三
呜呜鼯鼠啼,时人皆不喜。得意即相呼,意去当自止。吉凶由之生,吾未见其理。此言如未闻,大梅有宗旨。
-
即事漫题五首·其三
悍吏登门横索钱,人家供给正忧煎。官粮预借三年后,军食尤居两税先。
-
夜读献吉仲默廷实昌谷于鳞诗漫兴五首·其三
北地申阳各俊流,中原名誉本鸿沟。当时误作攀鳞客,王后卢前特地愁。
-
舟中漫兴五首·其四
横石矶边秋水生,浈阳峡上鶗鴂鸣。船头客子不能睡,对月长歌到五更。