哀范君三章·其一
〔近代〕
风雨飘摇(1)日,余怀范爱农。
在风雨飘摇的日子里,我怀念着好友范爱农。
华颠萎寥落(1),白眼(2)看鸡虫(3)。
早生的白发,只剩下稀稀落落的几根,翻起眼白,蔑视那些争权夺利的害人虫。
世味秋荼(1)苦,人间直道穷(2)。
世道人情如秋荼般的苦啊,正直的人处处碰壁,无地容身。
奈何三月别,竟尔(1)失畸(2)躬。
为什么才离别了三个月,就失去了这样一位刚毅不屈的友人?
小提示:鲁迅《哀范君三章·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
相关诗词
-
病中三偈·其一
扰扰随流无定期,波停浪息始应知。一尘不偶同归处,四海无亲独步时。苦相打通俱入妙,病缘才入更何疑。霜清木落千山露,笑杀东风叶满枝。
-
芒种后积雨骤冷三绝·其一
一庵湿蛰似龟藏,深夏暄寒未可常。昨日蒙絺今挟纩,莫嗔门外有炎凉。
-
戏题赵从善两画轴三首·其一
一枝香杏一枝梅,各占东风挂玉钗。居士石肠都似梦,王孙心眼怎安排。
-
寄题西湖并送净慈显老三绝·其一
南北高峰旧往还,芒鞋踏遍两山间。近来却被官身累,三过西湖不见山。
-
再赋郡沼双莲三绝·其一
馆娃魂散碧云沉,化作双葩寄恨深。千载不偿连理愿,一枝空有合欢心。
-
乾道己丑守括被召再过钓台自和十年前小诗刻之柱间后五年自西掖帅桂林癸巳元日雪晴复过之再用旧韵三绝·其一
浮生渺渺但飞埃,问讯星宫又独来。天上人间最高处,为君题作郁萧台。
-
闻石湖海棠盛开亟携家过之三绝·其一
东风花信十分开,细意留连待我来。开过十分风不动,更无一片点苍苔。
-
连夕大风凌寒梅已零落殆尽三绝·其一
枝南枝北玉初匀,夜半颠风卷作尘。春梦都无三日好,一冬忙杀探梅人。
-
重送文处厚因寄蜀父老三首·其一
江上连樯叠鼓行,不争微利即争名。算来无似君潇洒,来往空船载月明。
-
次韵徐提举游石湖三绝·其一
三径荒芜岫幌开,锦车何事肯徘徊。春风想为高人住,落絮残花好在哉。