烛影摇红·麓翁夜宴园堂

吴文英

原文 译文 拼音版

新月侵阶,彩云林外笙箫透。银台双引绕花行,红坠香沾袖。不管签声转漏。更明朝、棋消永昼。静中闲看,倦羽飞还,游云出岫。

随处春光,翠阴那只西湖柳。去年溪上牡丹时,还试长安酒。都把愁怀抖擞。笑流莺、啼春漫瘦。晓风恶尽,妒雪寒销,青梅如豆。

作品简介

《烛影摇红·麓翁夜宴园堂》是宋代词人吴文英所作的一首酬赠词。此词上片描述史云麓夜宴情景,抒写感慨;下片赞扬眼中花园景色之美。此词有着梦窗惯有的华丽秾艳,却不能不把悲苦抑郁深埋。

创作背景

《烛影摇红·麓翁夜宴园堂》此词当作于淳祐二年(1242年)春末夏初,时在苏州游赏官僚朋辈之楼台亭阁。吴文英与权贵达官交游中,关系密切的有史宅之,梦窗与史结识于苏州,为入吴潜幕之前。为了在祝贺生日,欢迎宾客等社交场合题诗作词,锦上添花,史宅之曾邀请吴文英作了一段时期的随员。而梦窗贫穷潦倒,却词艺极佳,正好以此为生,又可在这种场合一展才华。杨铁夫在《笺释》中说:“然越年云麓即去世,知梦窗与云麓往还酬唱者,乃在其未变节之前。云麓自属晚节不终,亦不足为梦窗病。”梦窗酬史宅之的词,有十一首之多。“去年溪上牡丹时,还试长安酒”指云麓二次上任平江、画舫载洛花宴客事,时在淳祐元年三月。“愁怀”“晓风恶尽”“妒雪”当指史宅之被康植弹劾事。

  • 赏析

上片写夜宴。发端“新月侵阶”一韵,扣词题“夜宴”,与友人史宅之家内园堂的宴会情况:新月初升,漫上楼台,歌女们吹奏的笙箫声响彻园林。一个“透”字,写出音乐声音清澈、嘹亮。“银台双引绕花行”一韵,言园堂内的舞女们,满身香气,挥舞红袖,翩翩起舞,犹如仙女列队下凡绕花而行。“银台”是神仙所居之处,比喻夜宴的园堂。以上是实笔写宴会。“不管签声转漏”一韵,言参加夜宴十...

展开全部
吴文英

吴文英

南宋著名朦胧词人

吴文英(1200—1268),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。他原出翁姓,后出嗣吴氏。一生未第,游幕终身,于苏州、杭州、越州三地居留最久,并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江、无锡及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客。词风密丽。在南宋词坛,属于作品数量较多的词人,其《梦窗词》有三百四十余首。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词