相逢
〔清〕
歧路(2)不相识，一言倾寸心(3)。
你我在岔路上遇见，本不相识，但仅是一言便相合、一语便相投。
赠君(1)腰下剑(2)，不在直(3)千金。
我把这把腰下剑赠给你，也不在价值是千金多少。
小提示：费锡璜《相逢》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《相逢》是清代诗人费锡璜创作的一首五言绝句。这首诗描写了诗人与一位陌生友人一见如故者的友谊。此诗前两句交待了地点与事件经过，写出了陌生人的肝胆相照，表现了作者的激动赏识和寻找知音的急迫心情；后两句写了两人表达友谊的形式与动作，即赠送佩剑，表现了两位之间的诚挚情谊。全诗语言朴素无华，简洁明净，颇富传奇色彩，不过寥寥二十字，却意蕴幽远、情长谊深，很有拨动读者心弦的艺术魅力。
- 作品出处掣鲸堂诗集
- 文学体裁五言绝句
- 文学韵律押[侵]韵
- 创作年代清代
创作背景
《相逢》此诗为记事之作，具体创作年份未详。费锡璜有至情，李调元《蜀雅》亦言“其人生平豪放不羁”。诗人在一次旅途中的三岔路口处，与一陌生友人一见如故，即作了此诗。
费锡璜
清代诗人
费锡璜（1664—?），字滋衡，一作滋蘅，四川新繁（今新都）人，侨居江都，费密次子。康熙三十五年（1696）随父会友，作《江舫唱和》诗，满座皆惊。与黄叔威、刘静伯结诗社，颇有影响，性格豪放，诗如其人。著有《道贯堂文集》《掣鲸堂诗集》。
相关诗词
-
青玉案·相逢何处梅花好
相逢何处梅花好，深院宇、笙歌绕。春入侯门长不老。罗帏绣幕，护香藏粉，却许行人到。遏云清唱倾城笑，玉面花光互相照。银烛频更尊屡倒。明年应是，对花相忆，君已班清要。
-
延安滋戒师余初主安塞堡簿时相识也今戊子岁春被命作醮平凉偶得相会以四十三年之旧故集句以赠之
...思往事是前身。四十三年如电抹，欲谈前事恐无人。庞眉皓首无住著，臂上念珠如皎月。架上楞严已不看，更看脚根参一节。人生何处不相逢，犹恐相逢是梦中。仝是行人更分首，明朝车马各西东。
-
相逢行
相逢不相识，凭轼意已倾。驱车一过从，委巷窒我轮。土垣翳篱落，隐隐出车门。渐入境屡迁，奇树夹缤纷。黄鹄下广除，朱甍蔽青旻。邸第拟王...
-
宿州道中逢圣俞入京
翩翩河中船，一西复一东。相逢且不留，相别何时逢。黄鹄安稻粱，有时顾池笼。一为沧浪去，不复思樊中。哀君苍发白，扰扰悲途穷。努力千万乘，寄声谢醉翁。
-
相逢行赠徐刚中之建宁兼柬黄彦美总帅
...晚。堂上慈亲鹤发长，阶前幼女鹑衣短。见君虽贫不解愁，结交尽是豪雄流。侯门咫尺耻干谒，客路寻常歌远游。我亦扁舟滞江浦，握手相看总羁旅。千年龙剑蚀尘泥，三月莺花老风雨。明日洪塘又送君，离亭诗思正纷纷。黄垆有酒莫漫醉，待余同拟梅仙云。
-
洛中逢白监同话游梁之乐因寄宣武令狐相公
曾经谢病各游梁，今日相逢忆孝王。少有一身兼将相，更能四面占文章。开颜坐上催飞盏，回首庭中看舞枪。借问风前兼月下，不知何客对胡床。
-
鲁望昨以五百言见贻过有褒美内揣庸陋弥增愧悚因成一千言上述吾唐文物之盛次叙相得之欢亦迭和之微旨也
...还。不能收乱辙，岂暇重为篿.虽然未三北，亦可输千鐉.向来说文字，尔汝名可联。圣人病殁世，不患穷而蹎。我未九品位，君无一囊钱。相逢得何事，两笼酬戏笺。无颜解媮合，底事居冗员。方知万钟禄，不博五湖船。夷险但明月，死生应白莲。吟馀凭几饮，钓罢偎蓑眠。终抛...
-
城头月·别离偏比相逢易
别离偏比相逢易，众里休回避。唤坐回身，料是秋波，难制盈盈泪。酒阑空有相怜意，欲住愁无计。漏鼓三通，月底灯前，没个商量地。
-
茶瓶儿·去年相逢深院宇
去年相逢深院宇。海棠下、曾歌金缕。歌罢花如雨。翠罗衫上，点点红无数。今岁重寻携手处。空物是、人非春暮。回首青门路。乱红飞絮，相逐东风去。
-
水龙吟·相逢一醉金荷
相逢一醉金荷，气豪长恨欢娱少。貂蝉贵待，内家声伎，琵琶最好。铁拨鹍丝，划然中有，繁音急调。笑黄云出塞，青衫拭泪，恩怨事，君休道。且听新声硬抹，更银筝、与相缭绕。空堂雪辊，玉盘珠迸，清雄缥缈。汉殿承恩，侯藩作牧，此心未老。付曲中细写，他年事业，拜红云...