陶侃惜谷
〔宋〕
陶侃尝出游,见人持一把未熟稻,侃问:「用此何为?」
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把还未成熟的稻穗,陶侃问:「你为什么用这个呢?」
人云:「行道所见,聊取之耳。」
那人说:「我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。」
侃大怒诘曰:「汝既不田,而戏贼人稻!」
陶侃非常生气地说:「你既然不种田,还随意戏弄别人的庄稼!」
执而鞭之。是以百姓勤于农植,家给人足。
于是把那人抓住用鞭子抽打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
小提示:司马光《陶侃惜谷》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 作品出处资治通鉴
- 文学体裁文言文
- 创作年代北宋
相关诗词
-
悲陈陶
孟冬十郡良家子,血作陈陶泽中水。野旷天清无战声,四万义军同日死。群胡归来血洗箭,仍唱胡歌饮都市。都人回面向北啼,日夜更望官军至。
-
乾元中寓居同谷县作歌七首·其五
四山多风溪水急,寒雨飒飒枯树湿。黄蒿古城云不开,白狐跳梁黄狐立。我生何为在穷谷,中夜起坐万感集。呜呼五歌兮歌正长,魂招不来归故乡。
-
乾元中寓居同谷县作歌七首·其一
有客有客字子美,白头乱发垂过耳。岁拾橡栗随狙公,天寒日暮山谷里。中原无书归不得,手脚冻皴皮肉死。呜呼一歌兮歌已哀,悲风为我从天来。
-
可惜
花飞有底急,老去愿春迟。可惜欢娱地,都非少壮时。宽心应是酒,遣兴莫过诗。此意陶潜解,吾生后汝期。
-
愚公谷三首·其一
愚谷与谁去,唯将黎子同。非须一处住,不那两心空。宁问春将夏,谁论西复东。不知吾与子,若个是愚公。
-
重有感
玉帐牙旗得上游,安危须共主君忧。窦融表已来关右,陶侃军宜次石头。岂有蛟龙愁失水,更无鹰隼与高秋!昼号夜哭兼幽显,早晚星关雪涕收?
-
秋晓行南谷经荒村
杪秋霜露重,晨起行幽谷。黄叶覆溪桥,荒村唯古木。寒花疏寂历,幽泉微断续。机心久已忘,何事惊麋鹿?
-
春寻河阳陶处士别业
风暖日暾暾,黄鹂飞近村。花明潘子县,柳暗陶公门。药椀摇山影,鱼竿带水痕。南桥车马客,何事苦喧喧。
-
函谷关歌送刘评事使关西
君不见函谷关,崩城毁壁至今在。树根草蔓遮古道,空谷千年长不改。
-
高冠谷口招郑鄠
谷口来相访, 空斋不见君。涧花然暮雨, 潭树暖春云。门径稀人迹, 檐峰下鹿群。衣裳与枕席,山霭碧氛氲。