别东林寺僧
〔唐〕
东林送客处，月出白猿啼。
已在东林寺停留数日，在明月高悬白猿啼叫声中告辞离去。
笑别庐山(1)远，何烦过虎溪(2)。
笑着与送行僧侣告别，打趣道：可不要坏了规矩，越过“虎溪”这一条禁戒线。
小提示：李白《别东林寺僧》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《别东林寺僧》是唐代浪漫主义诗人李白创作的一首五言绝句，收录于《全唐诗》中。该诗描绘出了一幅月下送别图，表达了诗人对东林寺僧人的依依惜别之情。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 文学韵律押[齐]韵
- 创作年代750年
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵东林寺·其一·东林寺
投憩得幽寺，便忘行路遥。竹边流水过，门外好山朝。金相已流土，海音无复潮。池檐立良久，老衲忽相邀。
-
题雁汊峰东林寺
雁汊泊船去，岸头閒访僧。故人留少驻，俗子见何曾。佛屋擎天柱，心光续命灯。任渠狂到死，吾老慢腾腾。
-
访慧林寺僧因有诗
故人有约访乡僧，少坐西林待晚晴。双燕护雏更出入，群鸦攫肉斗飞鸣。长溪积水流无尽，古木号风诉不平。一段见成公案在，请君判断要分明。
-
灵门寺赠灵一上人
所思劳旦夕，惆怅去湘东。禅客知何在，春山几处同。独行残雪里，相见暮云中。请住东林寺，弥年事远公。
-
六月十四日宿东林寺
看尽江湖千万峰，不嫌云梦芥吾胸。戏招西塞山前月，来听东林寺里锺。远客岂知今再到，老僧能记昔相逢。虚窗熟睡谁惊觉，野碓无人夜自舂。
-
东林寺 其一
东林精舍枕岩隈，入谷飞泉百道回。古殿尚馀苍藓合，空池无复白莲开。山中高士谁投社，石上松涛自起雷。莫讶老僧相送远，远公常过虎溪来。
-
游东林寺
平生爱山水，下马虎溪时。已到终嫌晚，重游预作期。寺寒三伏雨，松偃数朝枝。翻译如曾见，白莲开旧池。
-
游东林寺
长生犹自重无生，言让仙祠佛寺成。碑折谁忘康乐制，山灵表得远公名。松形入汉藤萝短，僧语离经耳目清。莫怪迟迟不归去，童年已梦绕林行。
-
题东林寺元祐上人院
庐阜东林寺，良游耻未曾。半生随计吏，一日对禅僧。泉远携茶看，峰高结伴登。迷津出门是，子细问三乘。
-
题东林寺寄江州李员外
山势棱层入杳冥，寺形高下趁山行。象牙床坐莲花佛，玛瑙函盛贝叶经。日映砌阴移宝阁，风吹天乐动金铃。门前更有清江水，便是浔阳太守厅。