仁和里杂叙皇甫湜
〔唐〕
大人(1)乞(2)马癯乃寒(3),宗人(4)贷宅荒厥(5)垣。
向长辈借来瘦马,我骑入洛阳,向族人租借的宅子满目荒凉。
横庭鼠径空土涩(1),出篱大枣垂珠残。
空庭里只有老鼠跑来跑去,几粒残枣在出篱的树上摇晃。
安定美人(1)截黄绶(2),脱落缨裾(3)暝朝酒。
安定城的君子,可叹你调任外放,却仍然饮酒自娱,不放在心上。
还家白笔(1)未上头,使我清声(2)落人后。
直到还乡之日你未能登上高位,也从此断绝了我扬名的希望。
枉辱(1)称知犯君眼(2),排引(3)才升强絙(4)断。
枉称知己,怕玷辱了你的眼力,接引的绳子断了,知遇之恩难忘。
洛风送马入长关(1),阖扇(2)未开逢猰犬(3)。
当初我满怀豪情随洛风入都,天门未开,前路被狂犬拦挡。
那知坚都(1)相草草,客枕幽单(2)看春老(3)。
不料相马人也有看走眼的时候,我落魄异乡,眼看着青春耗光。
归来骨薄面无膏(1),疫气冲头鬓茎少。
归家时,枯瘦的脸上毫无光泽,鬓发稀疏,好像大病了一场。
欲雕(1)小说干(2)天官(3),宗孙(4)不调(5)为谁怜?
想写一篇传奇去干谒权贵,一个遭弃的皇孙,谁肯把我欣赏?
明朝下元(1)复西道,崆峒(2)叙别长如天。
明年秋天只好再踏上赴京之路,今日与君话别,明日山高水长。
小提示:李贺《仁和里杂叙皇甫湜》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《仁和里杂叙皇甫湜》是唐代诗人李贺创作的一首诗。诗人借皇甫湜调任之际,向其表达对己提携之恩的感谢,亦为自己遭小人暗算、枉辱知己的提携之恩而怨叹。全诗意象跳跃,韵律和谐,感情真挚。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代808年
创作背景
唐宪宗元和三年(808年)十月十四日,诗人李贺为谋求政治上的出路,再度西去长安时路过洛阳,向皇甫湜告别,满怀悲愤地倾诉自己一年来遭受排挤的经历和复杂的感情,用“杂叙”的方式写下了这首《仁和里杂叙皇甫湜》。
相关诗词
-
访皇甫七
上马行数里,逢花倾一杯。更无停泊处,还是觅君来。
-
皇甫司勋宅逢故九江守王丈王于先君同年其来也为其尊大夫乞皇甫志墓因赠五言三章·其一
把袂吴闾里,含香汉署游。风尘二千石,湖海一孤舟。门刺通文举,碑辞识太丘。岁星无物色,随地足沈浮。
-
讳辩
愈与李贺书,劝贺举进士。贺举进士有名,与贺争名者毁之曰:“贺父名晋肃,贺不举进士为是,劝之举者为非。”听者不察也,和而唱之,同然一辞,皇甫湜曰:“若不明白,子与贺且得罪。”愈曰:“然”。《律》曰:“二名不偏讳。”释之者曰:谓若言“征”不称“在”,言“在”不称“征”是也。《律》曰:“不...
-
元和圣德诗
...地,宽免租赋。施令酬功,急疾如火。天地中间,莫不顺序。幽恒青魏,东尽海浦;南至徐蔡,区外杂虏;怛威赧德,踧踖蹈舞;掉弃兵革,私习簋簠;来请来觐,十百其耦。皇帝曰吁!伯父叔舅,各安尔位,训厥氓亩。正月元日,初见宗祖;躬执百礼,登降拜俯。荐于新宫,...
-
读皇甫湜公安园池诗书其后二首·其二
我有一池水,蒲苇生其间。虫鱼沸相嚼,日夜不得闲。我初往观之,其后益不观。观之乱我意,不如不观完。用将济诸人,舍得业孔颜。百年讵几时,君子不可闲。
-
奉和夏日应令诗
朱帘卷丽日,翠幕蔽重阳。五月炎蒸气,三时刻漏长。麦随风里熟,梅逐雨中黄。开冰带井水,和粉杂生香。衫含蕉叶气,扇动竹花凉。早菱生软角,初莲开细房。愿陪仙鹤举,洛浦听笙簧。
-
剑守南宁李君璧与余雅不相识比以仁和教谕校文南畿颇有意于浅薄格于异经不果荐甲戌自杭赴蜀道出吴门邂逅及此因赋赠二诗·其一
木落柴门辙迹荒,使君五马自钱塘。虚名羞问吴枫冷,往事空怜古战场。邂逅扁舟江郭晚,苍茫离思蜀山长。慇勤相劝劳相忆,手结青兰杂佩香。
-
和至卿叙述三首·其一
长年英气易消磨,穷达其如有命何。进德要须涵养熟,读书不在见闻多。挥犀款曲思君话,烹鲤殷勤约我过。镜里素丝侵绿鬓,著鞭圣域莫蹉跎。
-
兰仲文寄诗二十六韵勉和以谢之
...养如邹轲气,成自仲尼镕。致主忠诚恳,容人便腹空。一朝淹骥足,百里试鸠功。牛刃聊施割,囊锥已脱锋。屯方雷雨动,泰末地天通。聚散悲欢里,兴亡梦寐中。势倾秦失鹿,奸殒鲧为熊。不学东方朔,谁徵皇甫嵩。洛阳传白傅,江夏誉黄童。上国平诸域,舆情达四聪。百司将布...
-
春侠杂词十二首·其五
蜀琴初奏双鸳鸯,嶰竹和鸣双凤皇。夜阑酒散不上马,紫荆月堕西家墙。