赋秋日悬清光赐房玄龄

李世民

原文 译文 拼音版

秋露凝高掌,朝光上翠微(1)

秋天的早晨,露水凝结在朝殿上,在阳光照耀下,山光水色显得是多么的青翠缥缈。

参差丽双阙(1),照耀满重闱(2)

宫门外的楼观错落有序,淹映在朝霞里,七彩光芒照耀着重重宫门,紫气东来,万物呈祥,真是一派美丽的景象啊!

(1)随轮转,灵乌(2)带影飞。

哎呀,日形如轮,万物生息;鸦鹊飞过,一片阴影。正午,潺潺流水,在阳光的照射下闪闪发光,水波荡漾,五光十色。

临波光定彩,入隙有圆晖。

当太阳落山的时候,才能真正看见圆圆满满的太阳,时间过得真快呀,转眼间已经到了秋天。

还当葵霍志,倾叶自相依。

但我们仍然像那葵与藿一样,相恤相依,倾心向阳呵。

小提示:李世民《赋秋日悬清光赐房玄龄》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《赋秋日悬清光赐房玄龄》是唐太宗李世民创作的一首五言古诗。此诗描写了宫廷内外美好的秋光秋色,歌颂了朝野上下一派和谐美丽的景象,表达了作者对光阴易逝人已老的感叹,并赞叹君臣之交为兄弟手足之情,体现了君臣情谊之深厚。

李世民

李世民(唐太宗)

唐朝第二位皇帝

李世民(599—649),即唐太宗。公元627~649年在位。唐王朝的建立,他起了重要作用。即位后,常以隋亡为戒,深知“水能载舟,亦能覆舟”。知人善任,注重纳谏,励精图治,使唐初社会经济得到很大的恢复和发展,出现了史称的“贞观之治”。在文学上,他也有一定的造诣,写了一些诗歌。著有《唐太宗集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词