竹·其一
〔明〕
叶叶枝枝逐(1)景生，高高下下自人情。
竹枝竹叶向阳而生，高低错落本是自然之理人之常情。
两梢直拔青天上，留取根丛作雨声。
顶部的枝叶因为向阳而长势旺盛直插云霄，根部的竹丛即使阳光照射不到在雨天依然留给人们雨打竹林的美妙旋律。
小提示：徐渭《竹·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代明代
徐渭
明代著名书画家、文学家、戏曲家、军事家
徐渭（1521—1593），字文长，号天池山人、青藤道士等，山阴（今浙江绍兴）人。曾八次参加乡试都没能考中举人。在浙闽总督胡宗宪军中当幕僚时屡出奇谋，为抗击倭寇立下战功。胡宗宪倒台入狱后，报国无门的徐渭也屡遭迫害，一度精神失常。佯狂与真狂相间，历九番自杀而未果，终因误杀后妻而入狱。出狱后益发放浪形骸。晚年卖画鬻字为生，困顿潦倒以终。多才多艺，在诗文、书画、戏曲等领域均有很深造诣。著有杂剧《四声猿》、诗文集《徐文长三集》等。
相关诗词
-
和昌甫竹句·其一
竹隐泠泠屋数椽，做成清尚得如然。山村底处无丛薄，我独因人以赋焉。
-
菊竹梅竹·其一
绿竹黄花共一丛，楚江日照自西风。屈原放逐娥皇杳，千古离愁此日同。
-
题画竹菊·其一
爵觚盘敦鼎彝钟，掩映清光竹一丛。种竹道人何处住，古田家在古防风。
-
玩松竹·其一
萧萧园中竹，不复数萱草。苍苍池上松，岂更问蘋藻。二物吾所爱，难为俗人道。竹如吾之节，松似吾之老。烟雨风月中，形声俱媚好。
-
挽竹斋·其一
忆昔抠衣造竹斋，竹声琴韵两相谐。重来琴锁红尘满，寒雨萧萧滴藓苔。
-
碧梧翠竹堂·其一
...间促席飞霞觞。清歌遏云锦瑟张，亦有众宾相颉颃。祢衡赋就惊满座，宽饶酒深真醉狂。黄河东流雁南翔，轺车明朝归帝乡。玉堂掖垣梧竹长，题诗寄远毋相忘。
-
题竹寿朱竹泉·其一
爱竹王猷未足誇，一枝今出紫阳家。岁寒不改青青色，相映蟠桃洞里花。
-
庆似村一枝书屋看竹·其一
幽人抱劲节，读书不干禄。釜内虽无粮，园中却有竹。不惜培护勤，博此一窗绿。不剪亦不锄，生意青郁郁。
-
咏逸民十一首 其一
凤凰览德辉，奋翅翔千仞。矫矫孤竹子，求仁斯得仁。于心有不厌，视世等埃尘。俯仰志不屈，又不辱其身。圣言一以宣，万古无缁磷。谁言首阳山，卓与嵩华邻。采采山中薇，愧尔肉食人。
-
刘庶仙五十初度即席同唐须竹·其一
未解平生因底事，华筵诗思不相通。逢君县弧聊莞笑，垂老临觞偶自容。竹塾午窗双总丱，梅花小阁一春风。童心几皱恒河水，何必襄城问小童。