竹·其一
〔明〕
叶叶枝枝逐(1)景生，高高下下自人情。
竹枝竹叶向阳而生，高低错落本是自然之理人之常情。
两梢直拔青天上，留取根丛作雨声。
顶部的枝叶因为向阳而长势旺盛直插云霄，根部的竹丛即使阳光照射不到在雨天依然留给人们雨打竹林的美妙旋律。
小提示：徐渭《竹·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代明代
徐渭
明代著名书画家、文学家、戏曲家、军事家
徐渭（1521—1593），字文长，号天池山人、青藤道士等，山阴（今浙江绍兴）人。曾八次参加乡试都没能考中举人。在浙闽总督胡宗宪军中当幕僚时屡出奇谋，为抗击倭寇立下战功。胡宗宪倒台入狱后，报国无门的徐渭也屡遭迫害，一度精神失常。佯狂与真狂相间，历九番自杀而未果，终因误杀后妻而入狱。出狱后益发放浪形骸。晚年卖画鬻字为生，困顿潦倒以终。多才多艺，在诗文、书画、戏曲等领域均有很深造诣。著有杂剧《四声猿》、诗文集《徐文长三集》等。
相关诗词
-
次韵张子野竹林寺二首·其一
涧水横斜石路深，水源穷处有丛林。青鸳几世开兰若，黄鹤当年瑞卯金。败壁数峰连粉墨，凉烟一穗起檀沈。十年亲友半零落，回首旧游成古今。
-
题萧本器竹·其一
爱尔清淳比玉琳，青春黄卷好留心。林间石畔无尘事，一寸光阴直万金。
-
居庸道中竹枝·其一
牵车驰马夜无停，不辨容颜只辨声。非是长歌即长叹，一般行路两般情。
-
艺圃竹枝歌四首·其一
池上花开照眼明，流蓱无数杂飞英。一双紫燕贴波去，三寸银鱼吹浪行。
-
题赵希贤所藏墨竹·其一
一竿千百叶，凤尾翠交加。曾向仙坛种，和风扫落花。
-
竹夫人二首 其一
夫人承主爱，不在鸳鸯帏。庭枫飘一叶，满眼贮秋悲。
-
诸人颇有和余百梅诗者各赋一首·其一·赵监簿志仁
诗至中山不可加，直将幽澹扫秾华。宁依处士坟前竹，不爱都人担上花。老子骚魂常住世，郎君吟笔又名家。遥知丈室无天女，纸帐香篝瘦影斜。
-
漫兴十一首 其一
桃树深红亦浅红，竹竿个个又丛丛。儿男在田妇行馌，犬卧鸡啼茅舍空。
-
张伯永和诗以仆送笋减于常年复用韵以调一笑 其一
竹薄方思渐补锄，笋时可得尽驱除。此生已负管城债，计且不悛真个疏。
-
御史台榆、槐、竹、柏四首·其一·榆
我行汴堤上，厌见榆阴绿。千株不盈亩，斩伐同一束。及居幽囚中，亦复见此木。蠹皮溜秋雨，病叶埋墙曲。谁言霜雪苦，生意殊未足。坐待春风至，飞英覆空屋。