秋江写望
〔宋〕
苍茫沙嘴鹭鸶(1)眠，片水无痕浸碧天(2)。
苍茫的沙滩上白鹭正好眠，江面风平浪静倒映着一片蓝天。
最爱芦花经雨后，一蓬烟火饭鱼船。
那雨后被冲洗得格外白净的芦花惹人怜爱，缕缕炊烟从停靠在河岸的渔船升起。
小提示：林逋《秋江写望》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋江写望》是宋代诗人林逋所作的一首七言绝句。这首诗描写了一幅静谧的秋江景色：鹭鸶安详地在沙滩上打盹，一切都是静悄悄的，片水无痕浸碧天形象描写了水面连一丝涟漪都没有，必填倒映在水面上的景象。一片芦花被刚刚下过的雨洗涮得格外白净，凸显自然的感觉。缕缕炊烟自渔船上徐徐升起，把寂静的世界点活了。
- 作品出处林和靖先生诗集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代北宋
林逋
北宋著名隐逸诗人
林逋（967—1028），字君复，钱塘（今浙江杭州）人。早年浪迹在江淮一带，后归杭州，隐居孤山二十年，种梅养鹤，终身不娶，也不做官。旧时称其“梅妻鹤子”，卒谥和靖先生。其诗风格淡远。与钱易、范仲淹、梅尧臣、陈尧佐均有诗相酬答。有《林和靖诗集》。
相关诗词
-
念奴娇·己卯中秋和陈丈少卿韵
垂虹望极，扫太虚纤翳，明河翻雪。一碧天光波万顷，涌出广寒宫阙。好事浮家，不辞百里，俱载如花颊。琴高双鲤，鼎来同醉孤绝。浩荡今夕风烟，人间天上，别似寻常月。陶冶三高千古恨，赏我中秋清节。八十仙翁，雅宜图画，写取横江楫。平生奇观，梦回犹竦毛发。
-
五云山写望
...。乾坤心自放，颇觉尘土窄。安得千金橐，使我穷地脉。征途多荆榛，此志宁复得。今晨跻山颠，纳纳瞰广陌。正东临大江，仿佛海外国。孤帆扬长风，静入秋气白。层峦引列嶂，下有云雾隔。不知谁家楼？突兀立远色。禹穴指顾外，历历禾黍黑。簸荡千古愁，人世一过客。高...
-
江城子·闻君见影已堪怜
闻君见影已堪怜，短因缘，偶同筵。相见无言，分散倍依然。做梦杨花随去也，妆阁畔，绣床前。觉来离绪意绵绵，写蛮笺，倩谁传。鱼雁悠悠，门外水如天。欲上西楼还不忍，难着眼，望秋千。
-
和平甫舟中望九华山二首·其二
谁谓九华远，吾身未尝檐。唱篇每起予，予口安能箝。忆在秋浦北，空江上新蟾。光洁写一镜，回环两堤奁。露坐引衣襋，风行欹帽檐。维舟当此时，巨细得尽瞻。试尝论大略，次乃述微纤。此山广以深，包畜万物兼。嘘云吐...
-
离鄞至菁江东望
村落萧条夜气生，侧身东望一伤情。丹楼碧阁无处所，祇有溪山相照明。
-
远戍江南寄京
...木偶，叶置同刍狗。失路乃西浮，非狂亦东走。晚岁出函关，方春度京口。石城临虎据，天津望牛斗。牛斗盛妖氛，枭獍已成群。郤超初入暮，王粲始从军。裹粮楚山际，披甲吴江汶。吴江一浩荡，楚山何纠纷。惊波上溅日，乔木下临云。系越恒资辩，喻蜀几飞文。鲁连唯救患，...
-
和张丞奉诏于江都望京口诗
回首观涛处，极望沧海湄。流波去无限，乔木不胜悲。蓬莱虽已变，池塘尚所思。归飞路穷此，怅望情难持。吾生乃民季，畴日佐藩维。尚想西园夕，犹怀北固时。城邑才辨处，风烟忽何之。跂予未能已，顾叹空迟迟。
-
金陵望汉江
汉江回万里，派作九龙盘。横溃豁中国，崔嵬飞迅湍。六帝沦亡后，三吴不足观。我君混区宇，垂拱众流安。今日任公子，沧浪罢钓竿。
-
秋浦歌十七首
...人愁。客愁不可度，行上东大楼。正西望长安，下见江水流。寄言向江水，汝意忆侬不。遥传一掬泪，为我达扬州。【其二】秋浦猿夜愁，黄山堪白头。清溪非陇水，翻作断肠流。欲去不得去，薄游成久游。何年是归日，雨泪下孤舟。【其三】秋浦锦驼鸟，人间天上稀。山鸡羞渌水，...