酬丁柴桑

有客有客，爰来宦止。

有一位来客，有一位来客，来到此地做官。

秉直⁽¹⁾司聪⁽²⁾，惠⁽⁴⁾于⁽³⁾百里。

公正办事，体察民情，恩惠覆盖了百里山川。

飡⁽¹⁾胜⁽²⁾如归⁽³⁾，聆善若始⁽⁵⁾。

接受至理如同回家一样欣喜，听到善言总像第一次听到那样新鲜。

匪惟⁽¹⁾也谐⁽²⁾，屡有良游。

我们不只是思想和谐一致，还多次愉快地共同游览。

载⁽¹⁾言载⁽¹⁾眺，以写⁽²⁾我忧。

一边谈笑，一边眺望，我心中的忧愁已经烟消云散。

放欢⁽¹⁾一遇，既醉还休。

遇到如此开怀的欢乐，不喝个痛快且不回返。

实欣⁽¹⁾心期⁽²⁾，方从我游。

真高兴有位知心好友，能同我一起游玩。

小提示：陶渊明《酬丁柴桑》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。