北山
〔宋〕
北山(1)输绿(2)涨横陂(3)，直堑回塘滟滟(4)时。
北山把浓郁的绿色映照在水塘，春水悄悄地上涨；直的堑沟，曲折的池塘，都泛起粼粼波光。
细数落花因坐久，缓寻芳草得归迟。
我在郊野坐得很久，心情悠闲，细细地数着飘落的花瓣；回去时，慢慢地寻芳草，到家已是很晚。
小提示：王安石《北山》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《北山》是北宋政治家王安石创作的一首七言绝句。这首诗反映的幽闲意境，抒写了诗人神离尘寰、心无挂碍的超脱情怀。一、二句写北山河塘绿意浓郁，景中含情，表达出转战对春光的喜爱之情；三、四句写作者仔细地数着落花，慢慢地寻觅芳草，很晚才回家，在细节描写中表现出心情的闲适。
- 作品出处临川先生文集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代1084年
创作背景
《北山》这首诗作于宋神宗元丰七年（1084）。王安石变法失败后，辞职退居江宁（今南京）。在春天到北山游玩，为这雨后落花飘飘点点的美景所陶醉而流连忘返，就写了这首诗。
王安石
北宋政治家、文学家、思想家、改革家
王安石（1021—1086），字介甫，号半山，抚州（今江西抚州市东乡县上池）人。与“韩愈、柳宗元”等，并称“唐宋八大家”。熙宁二年（1069年）提为参知政事，从熙宁三年起，两度任同中书门下平章事，推行新法。熙宁九年罢相后，隐居，病死于江宁（今江苏南京市）钟山，谥号“文”，又称王文公。其政治变法对北宋后期社会经济具有很深的影响，已具备近代变革的特点，被列宁誉为是“中国十一世纪伟大的改革家”。
相关诗词
-
初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入后洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以
山北山南久问津，瘦藤芒屩最相亲。况逢日下云间客，那用驴前马后人。
-
北京八咏·其七·卢沟晓月
半轮斜月隐青山，山色微茫马上看。水际石梁云影淡，沙中茆屋夜灯残。鸡声唱晓星将落，雀羽翻林露正寒。举首神京东望近，天边红日上金盘。
-
山居赋
...当肴，采药救颓。自外何事，顺性靡违。法音晨听，放生夕归。研书赏理，敷文奏怀。凡厥意谓，杨较以挥。且列于言，诫特此推。北山二园，南山三苑。百果备列，乍近乍远。罗行布株，迎早候晚。猗蔚溪涧，疏崖森□。杏坛、柰园、橘林、栗圃。桃李多品，梨枣殊所。枇杷林檎...
-
庐山草堂记
...寺曰遗爱寺。介峰寺间，其境胜绝，又甲庐山。元和十一年秋，太原人白乐天见而爱之，若远行客过故乡，恋恋不能去，因面峰腋寺，作为草堂。明年春，草堂成。三间两柱，二室四牖，广袤丰杀，一称心力。洞开北户，来阴风，防徂暑也。敞南甍，纳阳日，虞祁寒也。木，斲而...
-
小雅·南山有台
...子，邦家之基。乐只君子，万寿无期。南山有桑，北山有杨。乐只君子，邦家之光。乐只君子，万寿无疆。南山有杞，北山有李。乐只君子，民之父母。乐只君子，德音不已。南山有栲，北山有杻。乐只君子，遐不眉寿。乐只君子，德音是茂。南山有枸，北山有楰。乐只君子，遐不黄耇。乐只君子，...
-
过江州岸回望庐山
庐山山南刷铜绿，黄金锯解纯苍玉。庐山山北泼蓝青，碧罗幛裹翡翠屏。昨日山南身历遍，今朝山北舟中看。山南是我所部民，山北是我乡中人。部民乡人何厚薄，有人问我山美恶。诧南赊得乡里嫌，评北又道月旦严。两平只在一言内，山如西子破瓜岁，山南是面北是背。
-
乙亥北行日记
...主人苛索钱不已。月明中行数十里，余患腹胀不能食，宿褚庄铺。十七日渡河，宿河之北岸。夜中过闵子乡，盖有闵子祠焉；明孝慈皇后之故乡也。徐宿间群山盘亘，风气完密；而徐州滨河，山川尤极雄壮，为东南藩蔽，后必有异人出焉。望戏马台，似有倾圮。昔苏子瞻知徐州，...
-
郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字求跋为作诗
...之英，而不大试。高牙大纛，虎节铜符。东将宽民，乃公所馀。相维权奸，公以才忌。濒死荒陲，非公所悸。孰是叔季，而有斯人。孰是北山，而落其英。嗟我思公，去之百岁。思莫见之，见其后裔。维公之英，育多闻孙。尚继其志，而世其声。亦有适庄，景尔家世。...
-
题汪侍郎仲宗北山道院
...早晚春归花乱发，蝶舞莺啼亦伤魄。此言聊戏尔，时事端可惜。大儿只求上上考，次儿只用平平策。胡运已衰当谢绝，西戎方彊又须索。北山主人那得闲，袖中三尺青蛇斑。有客不知其所往，岁暮江头雪三尺。