念奴娇·秣陵吊古

萧条如此，更何须，苦忆江南佳丽。花柳何曾迷六代，只为春光能醉。玉笛风朝，金笳霜夕，吹得天憔悴。秦淮波浅，忍含如许清泪。

江山如此萧条冷落，再不要空忆江南多么美丽。繁花丽草啊并不会使六朝统治者们透惑，只因为他们自己被春光陶醉而不思进取。春风中荡漾着悠扬的笛声，金笳声飘荡在繁霜满天的晚夕，笙歌管弦朝朝暮暮，直吹得统治者忘乎所以。清浅的秦准河水啊，怎能盛得下这么多伤心的泪水。

任尔燕子无情，飞归旧国，又怎忘兴替。虎踞龙蟠那得久，莫又苍苍王气。灵谷梅花，蒋山松树，未识何年岁。石人犹在，问君多少能记。

任凭燕子多么铁石心肠冷酷无情，当它飞归故国时，又怎能忘记盛衰兴替。虎踞龙盘这险要的形胜，又哪能使王朝长久，想必又会有新的苍苍王气升起。灵谷寺那盛开的梅花，钟山那翠绿的松树，谁能知道它们已经生长多少岁。陵旁石人石马至今仍在，它们难道还能把这如烟往事记起。

小提示：屈大均《念奴娇·秣陵吊古》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。