雨后独行洛北
〔宋〕
北阙(1)望南山(2),明岚杂紫烟(3)。
登临北面的官阙,遥望洛阳城南的龙门山和香山,雨过天晴,山间的雾气交杂在一起,阳光折射出缥缈的紫烟。
归云向嵩岭(1),残雨过伊川。
悠然归去的云朵向嵩山飘去,残余的雨已经过了伊川。
树绕芳堤外,桥横落照前。
绿树成荫环绕在百花芬芳的堤岸之外,一座拱桥横亘在落日夕照前。
依依(1)半荒苑(2),行处独闻蝉。
远处依稀可见的,是一座快要荒废坍塌的古代苑囿,能步行通过的地方,只能听到声声蝉鸣。
小提示:欧阳修《雨后独行洛北》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《雨后独行洛北》是宋代文学家欧阳修创作的一首五言律诗,此诗通过描绘洛阳城北门的壮观景致,巧妙地将雨后景象进行了脱俗意会,流露出对国家前景无限忧虑的爱国主义情怀。全诗写景运用虚实相生的手法,展示出一幅绚丽的雨后夕照图。
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代北宋
创作背景
《雨后独行洛北》这首诗是作者在雨后独自一人行经洛阳城北门时所创作的,具体时间难以确考。
相关诗词
-
雨后郊行
雨过黄鹂转翠林,芳郊云物半晴阴。行行忽听民间语,最喜骄阳渐化霖。
-
晚秋雨后独步十里桥亭
林塘雨过睡醒才,十里桥边独往回。涧隐残虹斜日暗,云移远岫翠屏开。沿溪水落声犹壮,高树风凉叶渐摧。应为客心增感慨,秋声不见雁鸿来。
-
雨后村行二首·其一
雨过沙头落涨痕,满林红叶自纷纷。水平路面高低见,风约溪声断续闻。老屋无桥横独木,沧洲欲雁起寒云。残芦头顶花如雪,莫是吟人鬓上分。
-
雨后郊行
舍北种畬田,篱东响暗泉。春光千树柳,野色一犁烟。旧事随流水,閒愁托杜鹃。吾生老农圃,遇酒即陶然。
-
雨后早行
鼓钲攒点担先行,未报平安睡已惊。灯火避明天弄晓,鸟乌无乐雨悭晴。唤来野渡水新涨,饱得晨炊烟自横。驿使岭头无一信,笋舆咿轧强贪程。
-
雨后独步小园
漠漠轻阴合,孤吟小苑中。断云拖细雨,高树起微风。草入平池绿,花飞曲径红。徘徊对轩槛,幽兴倩谁同。
-
雨后独坐漫兴二绝·其二
修竹千竿满架书,山窗无事称閒居。由他世路风波恶,独掩柴扉日晏如。
-
雨后山行
长风荡林樾,五月有秋声。客起雨初止,晓凉蝉乍鸣。中峰晴色转,破寺乱泉生。莫过猿啼处,恐伤羁旅情。
-
雨后独酌得王鹤坡秋夜不寐诗有感遂用其韵
忆昨震雷雨,势欲倾我床。我床幸无恙,己复颓我墙。羁人多怀思,异形同肺肠。与君隔千里,远迩俱他乡。霖晦动旬浃,何由觌天光。晚酌西轩下...
-
鹅湖雨后舟行
雨洗湖光净可怜,远山湖外敛轻烟。离披芦荻疑连汉,浩渺兰舟欲上天。鸟逐帆飞明镜里,渔收网挂夕阳边。呼僮酾酒消閒坐,散发篷窗一醉眠。