雨后独行洛北
〔宋〕
北阙(1)望南山(2),明岚杂紫烟(3)。
登临北面的官阙,遥望洛阳城南的龙门山和香山,雨过天晴,山间的雾气交杂在一起,阳光折射出缥缈的紫烟。
归云向嵩岭(1),残雨过伊川。
悠然归去的云朵向嵩山飘去,残余的雨已经过了伊川。
树绕芳堤外,桥横落照前。
绿树成荫环绕在百花芬芳的堤岸之外,一座拱桥横亘在落日夕照前。
依依(1)半荒苑(2),行处独闻蝉。
远处依稀可见的,是一座快要荒废坍塌的古代苑囿,能步行通过的地方,只能听到声声蝉鸣。
小提示:欧阳修《雨后独行洛北》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《雨后独行洛北》是宋代文学家欧阳修创作的一首五言律诗,此诗通过描绘洛阳城北门的壮观景致,巧妙地将雨后景象进行了脱俗意会,流露出对国家前景无限忧虑的爱国主义情怀。全诗写景运用虚实相生的手法,展示出一幅绚丽的雨后夕照图。
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代北宋
创作背景
《雨后独行洛北》这首诗是作者在雨后独自一人行经洛阳城北门时所创作的,具体时间难以确考。
相关诗词
-
七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作
...燄然,瑞霞明丽满晴天。旋成醉倚蓬莱树,有个仙人拍我肩。少顷远闻吹细管,闻声不见隔飞烟。逡巡又过潇湘雨,雨打湘灵五十弦。瞥见冯夷殊怅望,鲛绡休卖海为田。亦逢毛女无憀极,龙伯擎将华岳莲。恍惚无倪明又暗,低迷不已断还连。觉来正是平阶雨,独背寒灯枕手眠。
-
和牛相公雨后寓怀见示
金火交争正抑扬,萧萧飞雨助清商。晓看纨扇恩情薄,夜觉纱灯刻数长。树上早蝉才发响,庭中百草已无光。当年富贵亦惆怅,何况悲翁发似霜。
-
牛相公林亭雨后偶成
飞雨过池阁,浮光生草树。新竹开粉奁,初莲爇香注。野花无时节,水鸟自来去。若问知境人,人间第一处。
-
畬田行
...老蛟,爆竹惊山鬼。夜色不见山,孤明星汉间。如星复如月,俱逐晓风灭。本从敲石光,遂至烘天热。下种暖灰中,乘阳拆牙孽。苍苍一雨后,苕颖如云发。巴人拱手吟,耕耨不关心。由来得地势,径寸有馀金。
-
詶皇甫十少尹暮秋久雨喜晴有怀见示
雨馀独坐卷帘帷,便得诗人喜霁诗。摇落从来长年感,惨舒偏是病身知。扫开云雾呈光景,流尽潢污见路岐。何况菊香新酒熟,神州司马好狂时。
-
早秋雨后寄乐天
夜云起河汉,朝雨洒高林。梧叶先风落,草虫迎湿吟。簟凉扇恩薄,室静琴思深。且喜炎前别,安能怀寸阴。
-
寄题甘露寺北轩
曾向蓬莱宫里行,北轩阑槛最留情。孤高堪弄桓伊笛,缥缈宜闻子晋笙。天接海门秋水色,烟笼隋苑暮钟声。他年会著荷衣去,不向山僧说姓名。
-
酬乐天雨后见忆
雨滑危梁性命愁,差池一步一生休。
-
雨后
倦寝数残更,孤灯暗又明。竹梢馀雨重,时复拂帘惊。
-
独游
远地难逢侣,闲人且独行。