五月旦作和戴主簿
〔魏晋〕
虚舟纵逸棹,回复遂无穷(3)。
时光流逝日月如梭,往复回环于是无穷。
发岁(1)始俛仰(2),星纪(3)奄(4)将中(5)。
新年刚过转眼之间,忽然又到一年之中。
南窗罕(1)悴(2)物,北林荣且丰(3)。
南窗之外枯木稀少,北面树林一片繁荣。
神萍(1)写(2)时雨,晨色奏(3)景风(4)。
雨神及时降下甘雨,清晨吹拂祥和南风。
既来(1)孰不去(2)?人理(3)固有终。
人既生来谁能不死?人生规律必然有终。
居常待其尽(1),曲肱(2)岂伤(3)冲(4)。
处于穷困等待命尽,安贫乐贱何妨道隆。
迁化(1)或夷(2)险(3),肆志(4)无窊隆(5)。
时运变化有顺有险,随心任性并无卑崇。
即事(1)如已高,何必升华嵩(2)。
倘能遇事达观视之,何必访仙攀登华嵩。
小提示:陶渊明《五月旦作和戴主簿》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《五月旦作和戴主簿》是晋宋之际文学家陶渊明的诗作。此诗表现了诗人一贯的豁达态度。诗人从时光的流逝、季节的回环往复和景物的荣衰更替,而体悟到人生有始亦必有终的道理,认为人们只要认识到了这种自然的规律,不必去求仙访道,便可以逍遥任性,随顺自然,无喜无忧,以终天年。全诗语言通俗,思想通达。
- 作品出处陶渊明集
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代东晋
创作背景
《五月旦作和戴主簿》此诗是唱和之作。题明“星纪”,星纪是丑年,再结合诗歌内容,可推定此诗作于晋安帝义熙九年(413),与《形影神三首》创作时间相近。这年陶渊明四十九岁。
相关诗词
-
戴主簿挽诗·其一
榕楼饮日君豪甚,岂料凄凉雪满头。横鹗几回宾上国,栖鸾一老殡南州。拜经传业源流在,作赋摩空取次休。诗卷旧人无十九,箫笳何去暮云愁。
-
和裴主簿栽花
晓檐风雪压前墀,勒住群花未出奇。顿觉寒厅有春色,雅宜破屋咏新诗。朱帘不捲门长静,红药微开蝶便知。独酌莫邀天上月,恐招恶客影相随。
-
和陶诗·和郭主簿二首·其一
长夏罕人事,移榻坐柳阴。清风时复来,为我涤烦襟。因之步幽径,呼童携素琴。雅怀当如何,在古亦若今。留侯善藏用,高风吾所钦。床头酒已熟,与子且共斟。古来豪杰士,几人遇知音。爱此林泉居,吾已投吾簪。怀君对明月,情同江水深。
-
和茧雪和郭主簿二首·其二
迟暮方学道,嗟咜过令节。逍遥齐物论,读之心魂彻。死无封禅书,清风百世绝。千秋富春山,终南不敢列。古来隐沦士,往往皆英杰。桃花隔流水,便是神仙诀。观生数荣落,罔识晋日月。
-
戴主簿挽诗·其二
有子能贤知孝甚,新磨铭石以贫迟。为君更作招魂些,此士无惭有道碑。身老梦思埋玉处,客游忆到共灯时。家成好入遗文去,乞与他年作瑞芝。
-
和裴主簿桃花
近水浅桃不忍看,似临清镜惜红颜。骑驴主簿吟诗瘦,应秃千毫笔管斑。
-
和李主簿彦和
李侯持尺璧,十五城不换。倦飞偶栖棘,孤鸣异巢鹳。淮海一俊乂,博洽识理乱。国论匪与闻,偷将经术断。君家文多豪,陵峤贺白观。
-
和陶诗·和郭主簿二首·其二
辞官非乐隐,所惜在名节。爱子襟怀清,有若秋水澈。我居有松菊,贞秀两奇绝。严霜萎草木,二物挺相别。卓哉岁寒姿,彷佛类豪杰。劲气自莫摧,非有长生诀。感此谐我心,开樽对明月。
-
九月十五月下作
明月今又来,延月山窗开。暗室如白昼,清辉洗尘埃。篱落空庭影,亭亭松与梅。挥毫染素翰,一字倾一杯。昔人秉烛游,岂欲登蓬莱。蓬莱在方寸,洒扫上琼台。
-
过太和赴主簿邓楚材豫章贡闱之约
福建人才古邹鲁,文章师匠道宗主。馀子姑作寻常看,此公仅能一二数。太学颉颃赋争衡,凌云之气掷地声。鲲鹏谁碍天南去,麒麟犹落地上行。南昌倾盖恨不早,西昌扣门喜欲倒。...