五月旦作和戴主簿
〔魏晋〕
虚舟纵逸棹,回复遂无穷(3)。
时光流逝日月如梭,往复回环于是无穷。
发岁(1)始俛仰(2),星纪(3)奄(4)将中(5)。
新年刚过转眼之间,忽然又到一年之中。
南窗罕(1)悴(2)物,北林荣且丰(3)。
南窗之外枯木稀少,北面树林一片繁荣。
神萍(1)写(2)时雨,晨色奏(3)景风(4)。
雨神及时降下甘雨,清晨吹拂祥和南风。
既来(1)孰不去(2)?人理(3)固有终。
人既生来谁能不死?人生规律必然有终。
居常待其尽(1),曲肱(2)岂伤(3)冲(4)。
处于穷困等待命尽,安贫乐贱何妨道隆。
迁化(1)或夷(2)险(3),肆志(4)无窊隆(5)。
时运变化有顺有险,随心任性并无卑崇。
即事(1)如已高,何必升华嵩(2)。
倘能遇事达观视之,何必访仙攀登华嵩。
小提示:陶渊明《五月旦作和戴主簿》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《五月旦作和戴主簿》是晋宋之际文学家陶渊明的诗作。此诗表现了诗人一贯的豁达态度。诗人从时光的流逝、季节的回环往复和景物的荣衰更替,而体悟到人生有始亦必有终的道理,认为人们只要认识到了这种自然的规律,不必去求仙访道,便可以逍遥任性,随顺自然,无喜无忧,以终天年。全诗语言通俗,思想通达。
- 作品出处陶渊明集
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代东晋
创作背景
《五月旦作和戴主簿》此诗是唱和之作。题明“星纪”,星纪是丑年,再结合诗歌内容,可推定此诗作于晋安帝义熙九年(413),与《形影神三首》创作时间相近。这年陶渊明四十九岁。
相关诗词
-
渔家傲·五月榴花妖艳烘
五月榴花妖艳烘,绿杨带雨垂垂重。五色新丝缠角粽。金盘送,生绡画扇盘双凤。正是浴兰时节动,昌蒲酒美清尊共。叶里黄鹂时一弄。犹䰒鬆,等闲惊破纱窗梦。
-
渔家傲·五月薰风才一信
五月薰风才一信。初荷出水清香嫩。乳燕学飞帘额峻。谁借问。东邻期约尝佳酝。漏短日长人乍困。裙腰减尽柔肌损。一撮眉尖千叠恨。慵整顿。黄梅雨细多闲闷。
-
和王主簿季哲怨情诗
掖庭聘绝国,长门失欢宴。相逢咏蘼芜,辞宠悲团扇。花丛乱数蝶,风帘入双燕。徒使春带赊,坐惜红妆变。平生一顾重,宿昔千金贱。故人心尚尔,故心人不见。
-
咏石榴花
今朝五月正清和,榴花诗句入禅那。浓绿万枝红一点,动人春色不须多。
-
送何正臣主簿
何郎冰雪照青春,应敌皆言笔有神。鲁国儒人何独少,元君画史故应真。百年冠盖风云会,万里山川日月新。可但诸公能品藻,会须天子擢平津。
-
和胡西曹示顾贼曹
蕤宾五月中,清朝起南颸。不驶亦不驰,飘飘吹我衣。重云蔽白日,闲雨纷微微。流目视西园,烨烨荣紫葵。于今甚可爱,奈何当复衰!感物愿及...
-
世说新语·排调第二十五
...于卿?”周殊无忤色。桓语庾伯鸾曰:刘参军宜停读书,周参军且勤学问。”桓南郡与道曜讲老子,王侍中为主簿在坐。桓曰:“王主簿,可顾名思义。”王未答,且大笑。桓曰:“王思道能作大家儿笑。”祖广行恒缩头。诣桓南郡,始下车,桓曰:“天甚晴朗,祖参军如从屋漏中来。”桓玄素轻桓崖...
-
关山月
关山三五月,客子忆秦川。思妇高楼上,当窗应未眠。星旗映疏勒,云阵上祁连。战气今如此,从军复几年。
-
五月东鲁行答汶上君
五月梅始黄,蚕凋桑柘空。鲁人重织桑,机杼鸣帘栊。顾余不及仕,学剑来山东。举鞭访前途,获笑汶上翁。下愚忽壮士,未足论穷通。我以...
-
答杜秀才五松见赠
...矍铄呵赤电,回禄睢盱扬紫烟。此中岂是久留处,便欲烧丹从列仙。爱听松风且高卧,飕飕吹尽炎氛过。登崖独立望九州,阳春欲奏谁相和?闻君往年游锦城,章仇尚书倒屣迎。飞笺络绎奏明主,天书降问回恩荣。肮脏不能就珪组,至今空扬高蹈名。夫子工文绝世奇,五松新...