世说新语·排调第二十五

南北朝 刘义庆

原文 译文 拼音版

zhūjǐnwèizhōuqiǎnbiéjiàdàotáiyúnxiǎoérzhītánqīngliánwǎngxiāngjiànhòuzhāngzuòzhōngxiāngbiéjiàhuànduōduōlángjūnyīncháozhīyuēzhōuluànduōduōzhīyǒuyuējūnmíngchénxiánwèiwénluànyuētángyáozàishàngxiōngzàixiàyuēfēiwéixiōngyǒudānzhūshìzuòxiào

jìnwénèrchéngòngchēguòhuànzhōnghuìtóngzàishǐchēwěichūyuǎnzhìyīncháozhīyuērénxíngchíchíwàngqīngyáoyáozhìhuìyuējiǎoránshítóngqúnwènhuìgāoyáorényuēshàngyáoshùnxiàdǎizhōukǒngshízhīshì

zhōngwèihuángménlángyǒujǐngzàijǐngwángzuòyànyǐnshíchénqúnzixuánzhōuziyuánxiàtóngzàizuògòngcháojǐngwángyuēgāoyáorénduìyuēzhīshìwèixuányuánxiàyuējūnzizhōuérqúnérdǎng

ruǎnshānliúzàizhúlínhānyǐnwángrónghòuwǎngbīngyuēláibàirénwángxiàoyuēqīngbèibàixié

jìnwènsūnhàowénnánrénhǎozuòěrnéngwèihàozhèngyǐnjiǔyīnshāngquànéryányuēwèilínjīnwèichénshàngbēijiǔlìng寿shòuwànchūnhuǐzhī

sūnzijīngniánshǎoshíyǐnwángzidāngzhěnshíshùliúyuēshùshízhěnliúwángyuēliúzhěnshíshùsūnyuēsuǒzhěnliúěrsuǒshùshí齿chǐ

tóuqínziyúnzicéngtàiyuánwēnyóngyǐngchuānxúnfànyángzhānghuáshìqīngliúyángzōuzhànnánzhèngshùzizhěhuòjiǎnchīgōngshānghuòwānglòuyánhuòyānduō姿tàihuòhuānhuāshǎozhìhuòkǒuhánjiāohuòtóujīnchǔéryóuwéncǎiguānxiángpānlóngfèngbìngdēngtiān

wánghúnzhōngshìgòngzuòjiànzicóngtíngguòhúnxīnránwèiyuēshēngérwèirénxiàoyuēruò使shǐxīnpèicānjūnshēngérchì

xúnmíngshìlóngèrrénwèixiāngshíhuìzhāngmàoxiānzuòzhānglìnggòngbìngyǒucáizuòchángshǒuyuēyúnxiánshìlóngxúnyuēxiàxúnmíngyuēkāiqīngyúnbáizhìzhāngěrgōngěrshǐxúnyuēběnwèiyúnlóngkuíkuídìngshìshān鹿shòuruòqiángshìchízhāngnǎizhǎngxiào

tàiwèiwángchéngxiāngwánggōngshílàoháisuìbìngmíngwángjiānyúnzuóshílàoxiǎoguòtōngwěidùnmínsuīrénwèicāngguǐ

yuánhuángzishēngqúnchényīnhóngqiáoxièyuēhuángzidàntiāntóngqìngchénxūnyānérwěibānhòulàizhōngzōngxiàoyuēshì使shǐqīngyǒuxūnxié

zhūlìngwángchéngxiānggòngzhēngxìngxiānhòuwángyuēyánwángéryúnwánglìngyuēyányánníngshèngxié

liúzhēnzhǎngshǐjiànwángchéngxiāngshíshèngshǔzhīyuèchéngxiāngyùndànyuēnǎihōngliúchūrénwènjiànwánggōngyúnliúyuēwèijiànwéiwénzuòěr

wánggōngcháoshìgòngyǐnjiǔliúwǎnwèirényuēwǎnshūkōngwèizhībǎoxiéyuēwǎnyīngyīngchéngwèiqīngchèsuǒwèibǎoěr

xièyòuwèizhōuhóuyuēqīnglèishèshùyuǎnwàngzhīééqīngtiānjiùérshìzhīgēnqúnsuǒtuōxiàhùnéryuēzhītiáoqīngtiānwèigāoqúnluànxiàwèizhuóhùnzhīhuìqīngzhīsuǒbǎochēng

wángzhǎngyòu便biànlìngchéngxiāngàishénměigòngwéichéngxiāngxíngzhǎngànzhǐtīngchéngxiāngxiàoyuēěrxiāngshìyǒuguā

míngwènzhōurénzhēnzhǎngrényuēshìqiānjīnjièwánggōngxiàoyánrényuējuǎnjiǎoyǒupánzhīhǎo

wángchéngxiāngzhěnzhōurénzhǐyuēqīngzhōngsuǒyǒuyuēzhōngkōngdòngránróngqīngbèishùbǎirén

gànbǎoxiàngliúzhēnzhǎngsōushénliúyuēqīngwèiguǐzhīdǒng

wénwǎngxiānzàizhàngzhōngmiánzhì便biànjìngjiùchuángjiǎozhěngòngérhuàngòngxíngnǎimìngzuǒyòuzhěnshàngxīnshàngsuǒzhexiàoyuēqīngnǎiyǒuxínglái

kāngsēngyuānshēnérgāowángchéngxiāngměidiàozhīsēngyuānyuēzhěmiànzhīshānzhěmiànzhīyuānshāngāolíngyuānshēnqīng

dàowǎngguānbàishénqínruǎnkuàngzhīyuēqīngzhìzhòuyǒngmàizhōngyuēqīngjīnjiàntuīruǎnyuēshùqiānjùnshàngnéngqīngnǎizuò

zhēng西zhēngchéngxíngzhǐzhènxiāngyángyīnzhāngshūsòngzhéjiǎodiàozhīshūyuēsuǒzhìsuīshìbàiyóuéryòngzhī

huánchéngxuělièxiānguòwángliúzhūrénzhēnzhǎngjiànzhuāngshùdānwènlǎozéichízuòhuányuēruòwèiqīngbèizuòtán

chǔwènsūnshèngqīngguóshǐdāngchéngsūnyúnjiǔyīngjìngzàigōngxiázhìjīnchǔyuērénshùérzuòzàicánshìzhōng

xiègōngzàidōngshāncháomìngjiàngérdònghòuchūwèihuánxuānjiāngxīntíngcháoshìxiánchūzhānsònggāolíngshíwèizhōngchéngwǎngxiāngxiānshíduōshǎoyǐnjiǔyīnzuìyuēqīngwéicháozhǐgāodōngshānzhūrénměixiāngyánānshíkěnchūjiāngcāngshēngjīncāngshēngjiāngqīngxièxiàoér

chūxièānzàidōngshānshíxiōngyǒuguìzhějiāménqīngdòngrénliúrénwèiānyuēzhàngdāngxiènǎizhuōyuēdànkǒngmiǎněr

zhīdàolínyīnrénjiùshēngōngmǎiyìnshānshēngōngyuēwèiwéncháoyóumǎishānéryǐn

wángliúměizhòngcàigōngèrrénchángcàiliángjiǔnǎiwèncàiyuēgōngyányuēshēnwángliúxiāngérxiàoyuēgōngchùyuējūnbèi

zhāngxìngniánsuìkuī齿chǐxiānzhīchángzhīyuējūnkǒuzhōngwèikāigǒudòuzhāngyīngshēngyuēzhèng使shǐjūnbèicóngzhōngchū

hǎolóngyuèchūzhōngyǎngrénwènyuēshàishū

xiègōngshǐyǒudōngshānzhīzhìhòuyánmìngzhēnshìhuòshǐjiùhuángōngshírényǒuxiǎnghuángōngyàocǎozhōngyǒuyuǎnzhìgōngwènxièyàoyòumíngxiǎocǎoéryǒuèrchēngxièwèishíhǎolóngzàizuòyīngshēngyuēshénjiěchùwèiyuǎnzhìchūwèixiǎocǎoxièshényǒukuìhuángōngxièérxiàoyuēhǎocānjūnguònǎièyǒuhuì

yuánsūnjiānzhíxíngjiànzhuāngzàiwàishàngyòuéryǒushénshìzhīyuēsūnānguózàiyuēzhìgōngjiāxiàoyuēzhūsūnshèngyǒuéryòuyuēwèiruòzhūzhīháirényuēshèngzhònghuànmíng

fànxuánpíngzàijiǎnwénzuòtányǐnwángzhǎngshǐyuēqīngzhùwángyuēfēishānsuǒnéngzhù

hǎolóngwèihuángōngnánmáncānjūnsānyuèsānhuìzuòshīnéngzhějiǔsānshēnglóngchūnéngshòuyǐnlǎn便biànzuòyúnyuèqīngchíhuánwènshìyuēmánmíngwèihuángōngyuēzuòshīzuòmánlóngyuēqiāntóugōngshǐmáncānjūnzuòmán

yuányángchángliúhuīhuīzàinèimiánwèiyuányīnzuòshīdiàozhīyuējiǎozhěncànwényīnjǐnqīnlànzhǎngyánliúshàngjìnmíngzhǔjiànshīpíngyuēyuányángzhīkuáng

yīnhóngyuǎnsūnxìnggōngshīyúnliáofàngliúzhēnzhǎngxiàozhuōwènyuējūnyúnfàngyīnyuēfàngqiānglíngxié

huángōngfèihǎi西jiǎnwénshìzhōngxiègōngjiànhuángōngbàihuánjīngxiàoyuēānshíqīngshìzhìěrxièyuēwèiyǒujūnbàiqiánchénhòu

zhòngxiègōngshūdàowángjìngrénwénniánshǎo怀huáiwèndǐngzhīhuángōngshuāiwèihòushēngwèi

zhāngcāngshìzhāngpíngzhīchángpíngyuēpíngwèijiěsuǒcāngyuēyǒujiāérpíngshíniánshùsuìhānshǒuyuēāwēngzi

záo齿chǐsūnxìnggōngwèixiāngshítóngzàihuángōngzuòhuánsūncānjūngòngsūnyúnchǔněrmánjīnggǎnbāngwèichóuyúnbáoxiǎnyǔnzhìtàiyuán

huánbàoshìwángdānyángwàishēngxíngshìjiùhuánshénhuìzhīxuānyúnhéngxiāngshìshíshìěrhéngshìshìxíngshíshìshìshénhuánshuō

wángziyóuxièwànlíngōngxiānzàizuòzhānzhǔshéngāowángyuēruòlíngōngbìngquánshénqíngdāngshèngxièyuēchún齿chǐxiāngpiānwángguānshénmínglíngōngshénèyuēchǐzhījīnwěijūnèrxián

kōngbàiběiwánghuángménménbàiyúnyīngbiànjiānglüèfēisuǒzhǎngzhòuyǒngzhīcāngwèijiābīnyuēgōngjīnbàiziyóuyánshūxùnshēnróngjiābīnyuēshìchén寿shòuzuòzhūpíngrénjiāhóusuǒyán

wángziyóuxiègōngxièyuēyúnyánshīziyóuchéngwènyuēángángruòqiānzhīfànfànruòshuǐzhōngzhī

wángwénfànróngwèijiǎnwénsuǒyàofànniánérwèixiǎowángniánxiǎoérwèijiāngqiángèngxiāngtuīzàiqiánjiǔwángsuìzàifànhòuwángyīnwèiyuēzhīyángzhīkāngzàiqiánfànyuētáozhītàizhīshāzàihòu

liúzūnshǎowèiyīnzhōngjūnsuǒzhīchēngzhīgōnggōngshénxīnrán便biànwèizuǒjiànzuòzhīshàngliúěrshūchēngxiǎoshīwàngsuìmíngzhīwèiyánggōngyángshūziyǒushànchángxiàngchēngzhīshì使shǐláitóngméngérkěnchēngzhī

wèizhǎngyǒuliàngércáixuéfēisuǒjīngchūhuàndāngchūcúncháozhīyuēqīngyuēsānzhāngtánzhěwénzhěxíngshānglüèzuìwèiránérxiào

jiābīnshūyuándàodàiāndàoxièshìyúnhéngrènzhīfēngdāngyǒusuǒhóngěryuánhéngzhī

fànjiābīnshūyuēzijìngráozòngduōrùnyuērùnfēizhēnzhěfànxìngjīnjiǎduōfáncháozhī

èrfèngdàoèrfèngjiēcái贿huìxièzhōnglángyúnèrchǎndàoèrnìng

wángwénzài西zhōulínshījiǎnghánsūnzhūrénbìngzàizuòlíngōngměixiǎosūnxìnggōngyuēshījīnzhezàijīngzhōngchùguà

fànróngjiànchāoqíngdànzhīyuēcháochuímíngláoshénxíngzhīxiéwèihánkāngyuē使shǐyóurènjiē

jiǎnwénzài殿diànshàngxíngyòujūnsūnxìnggōngzàihòuyòujūnzhǐjiǎnwénsūnyuēdànmíngjiǎnwényuētiānxiàyǒu齿chǐérhòuwángguāngzuòhuìxièchēchūāzhīwángxiàoshūchéngzàizuòxièyánshìyīnshìxiàoyuēwángchéng齿chǐshìdùnwángyuēdùnyàn

xièèxiàyuèchángyǎngxiègōngqīngchénláixiázhexiǎnchūwàifāngnièwènxùngōngyuēwèiqiánérhòugōng

zhǎngkāngzuòyīnjīngzhōuzuǒqǐngjiǎháidōngěrshígěifānqiúzhīnǎizhìzhǒngzāofēngbàizuòjiānyīnyúnmíngzhǒngzhēnzhǒngérchūxíngrénānwěnfānyàng

lǎngchūguòjiāngwánghǎoshìwènzhōngguórénfēngsuǒshēngzhōnglǎnghuànzhīwènguìjiànlǎngyúnjǐnhòuyǒushízhōngzhěnǎizhìshíwànwèiwènzhězhǐshùqiāněr

dōngguǎnshìbǎnxièjǐngzhòngtàishíbīnmǎnzhōngchūjiāoyánzhíyǎngshìyúnwángnǎi西róng

zhǎngkāngdàngānzhèxiānshíwěiwènsuǒyúnjiànzhìjiājìng

xiàoshǔwángxúnqiú婿yuēwángdūnhuánwēnlěizhīliúqiěxiǎohǎorénjiāshìfēisuǒzhèngzhēnzhǎngzijìngzuìjiāxúnxièhùnhòuyuánshānsōngxièhūnwángyuēqīngjìnjìnluán

huánnánjùnyīnjīngzhōuyīngòngzuòlekǎizhīyuēhuǒshāopíngyuánliáohuányuēbáichánguānshùliúzhàoyīnyuētóushēnyuānfàngfēiniǎozuòwēihuányuēmáotóujiàntóuchuīyīnyuēbǎisuìlǎowēngpānzhīyuējǐngshàngyīngéryīnyǒucānjūnzàizuòyúnmángrénxiābànlínshēnchíyīnyuēduōduōrénzhòngkānmiǎo

huánxuánchūshèyǒuliúcānjūnzhōucānjūnpéngchuíchéngwéishǎoliúwèizhōuyuēqīngdāngqīngzhōuyuēzhìshòuqīngliúyuēqínzhīguìshàngmiǎnérkuàngqīngzhōushūhuánluányuēliúcānjūntíngshūzhōucānjūnqiěqínxuéwèn

huánnánjùndàoyàojiǎnglǎoziwángshìzhōngwèizhǔ簿zàizuòhuányuēwángzhǔ簿míngwángwèiqiěxiàohuányuēwángdàonéngzuòjiāérxiào

广guǎngxínghéngsuōtóuhuánnánjùnshǐxiàchēhuányuētiānshénqínglǎngcānjūncónglòuzhōnglái

huánxuánqīnghuánzàijīngxiàyǒuhǎotáoxuánliánjiùqiúzhīsuìjiāzhěxuányīnzhòngwénshūwèichīxiàoyuēzhīxiūmíngshèngòngshǐěrxián

小提示:刘义庆世说新语·排调第二十五拼音版内容仅供学习参考,如发现错误,请点击下面“完善图标”反馈给我们,谢谢!

作品简介

排调,指戏弄嘲笑。本篇记载了许多有关排调的小故事,其中包括嘲笑、戏弄,讽刺,反击、劝告,也有亲友间的开玩笑。从里面可以看出当时人士在交往中讲究机智和善于应付,要求做到语言简练有味,机变有锋,大方得体,击中要害等,这也是魏晋风度的重要内容。下面略谈其中几点。

在言谈中,对方经常会提出问题,有善意的,有不怀好意的,也有不易捉摸其用意的,应对的人就要审时度势,确定说话的角度,选择言辞,做到针对性强,又无懈可击。例如第29 则记王濛、刘真长二人不尊重蔡谟又要蔡谟评价一下自己和王夷甫的高下,蔡“答曰:身不如夷甫。王、刘相目而笑日:公何处不如?答曰:夷甫无君辈客。”这一回答看似平淡而词锋犀利,使王、刘二人正自以为得计时却发现已经引火烧身,一下子处于尴尬的境地。又如第18 则记“王丞相枕周伯仁膝,指其腹曰:卿此中何所有?答曰:此中空洞无物,然容卿辈数百人”。问的人借开玩笑讥周腹中空无所有,回答的人就借“空洞无物”表明自己胸怀宽阔,大肚能容,这种回答就很有韵味。有一些事例只是亲友间为了活跃气氛,使谈话生动滑稽,而增加一些诙谐成分。例如第59 则“顾长康咬甘蔗,先食尾。人问所以,云:渐至佳境”。这一回答很有哲理性,耐人寻味。有的只是开开玩笑,例如第46 则记王文度和范荣期到筒文帝处,两人互相让对方走在前面,结果“王遂在范后,王因谓曰:簸之扬之,糠秕在前。范曰:洮之汰之,沙砾在后”。这里不过是因两人一前一后而分别借簸粮食和淘米的结果互相取笑而已。又如第12 则记“诸葛令、王丞相共争姓族先后。王曰:何不言葛、王而云王、葛?今日:譬言驴马,不言马驴,驴宁胜马邪?”王导所提表面上是个次序问题,实质是争族姓的高低,诸葛令如果不机警或措辞不当,就会输人一筹,而以“驴马”的次序来回击对方,就很有讽刺意味。 也有一些近乎恶意攻击的排调须要认真对付,例如故意犯讳就是这样。

古人注重避家讳,如果有意说出对方尊亲的名字,必然受到反击,第2、3、33 则所记载的就是。这类排调,除了直呼对方父祖名字外,主要是讲究词藻问题,或者引用古籍、成语、典故,或者应用现成的词语,以点出对方的家讳,做到针锋相对,锋芒逼人。

刘义庆

刘义庆

南朝宋宗室、文学家

刘义庆(403—444),字季伯,彭城(今江苏徐州)人,南朝宋宗室,武帝时袭封临川王。官至兖州刺史、都督加开府仪同三司。自幼才华出众,爱好文学,喜纳文士,其撰笔记小说集《世说新语》,是六朝志人小说的代表。记叙汉末至东晋士族阶层人物的言谈轶事,生动形象地反映出当时士族的生活方式与精神面貌。语言精炼、生动传神,对后世小说影响极大。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词