论诗三十首·其二
〔金〕
曹刘(1)坐啸虎生风,四海无人角两雄。
曹操和刘备气势很大,虎虎生风,四海之内没有和这两个人匹敌的。
可惜并州刘越石,不教(1)横槊(2)建安中。
只可惜诗风刚健雄放的刘琨,却无法进入建安七子中。
小提示:元好问《论诗三十首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
这首诗反映了元好问推崇建安诗人刘琨的具有雄浑刚健风骨之美的诗歌。他首推曹植和建安七子之一的刘桢为诗中“两雄”,以“坐啸虎生风”形象地比喻他们的诗歌风格雄壮似虎。曹、刘是建安风骨的杰出代表,钟嵘评曹植的诗“其源出于国风,骨气奇高,词采华茂,情兼雅怨,体被文质,粲溢今古,卓尔不群”,评刘桢“其源出于古诗。仗气爱奇,动多振艳,真骨凌霜,高风跨俗”。标举曹刘,实际上是标举了他们所代表的内容充实、慷慨刚健、风清骨俊的建安文学的优良传统。
西晋诗人刘琨,被认为“雅壮而多风”(《文心雕龙·才略》),“言壮而情骇”(《文心雕龙·体性》),有“清拔之气”(《诗品》)。元好问推出刘琨,正是从其可比建安诸子的慷慨悲壮,梗概多气的艺术风格着眼的。
相关诗词
-
广落花诗三十首·其九
并门闭目奈愁生,幔捲帘垂两不平。百岁回头三月雨,万端到耳一声莺。贯休死爱香风吹,和靖难忘疏影横。删抹艳根须有此,荷丝虽铩也相萦。
-
广落花诗三十首·其十六
棘罥苔缄蟢网封,还披密筱问遗踪。三山空在云千里,九处堪疑翠几重。菡萏魂留霜粉腻,蔷薇髓滴露香浓。楚宫梦巳无寻处,祇对巫阳暮雨峰。
-
广落花诗三十首·其十九
岸移月驶定谁真,花住花飞臂屈伸。奔马难追昨日影,神舆早属后车尘。霎时雨警三更梦,大力舟藏万壑春。认得白沙诗句好,刘郎莫问旧渔津。
-
广落花诗三十首·其二十
款款分明下砌除,燕捎风起漾池墟。参差难采中流荇,游泳空邀静夜鱼。柳缆无因维野马,蛙吹何当享爰居。同心唯有青天月,到处相逢影一如。
-
广落花诗三十首·其二十二
杜陵颠狂恼不休,涪翁含笑增春羞。他春未必如此日,枝上而今已陌头。青山一静似太古,黄葛虽鲜难顺流。韶光转毂无终极,辨此何为不散愁。
-
广落花诗三十首·其二十三
天涯天涯予安归,金门绣岭春事非。元鹤毳羽昔君子,班管晕痕旧帝妃。弥天无土葬香骨,过雨有人拾象玑。浪游沧海意不息,为倩东风击蝶衣。
-
广落花诗三十首·其二十四
鸣鸠乳燕欢晴酣,清晓蹑屐补春探。半塘影失谓萍乱,曲岸香添疑鸟含。回头冷蕊开无赖,拂袖狂红委不堪。小阁莞尔语蚕妾,唯汝柔桑独蔚蓝。
-
广落花诗三十首·其二十五
息夫人看终不言,黄四娘家扑满轩。柳绵团马㬉如意,梅影啼禽冷彻魂。云中任逐淮南犬,腐草宁归浈峡猿。百舌珊瑚不称意,凋伤浪为呼烦冤。
-
广落花诗三十首·其二十六
江渚山椒洽比邻,分飞接迹劳逡巡。关河万里戎王子,楚汉千年虞美人。沈炯自泣茂陵树,庾信长哀江南春。人间有恨皆摇落,那向西园泪眼频。
-
广落花诗三十首·其二十七
高田小麦凋穗黄,君胡□蹀理征裳。春江劳劳客易散,秋渚迢迢夜未央。绠断银瓶空井底,瑟分玉柱愁高张。海山家在莺啼处,无计日归空黯伤。