杂诗十二首·其四
〔魏晋〕
丈夫志四海(1),我愿不知老(2)。
丈夫有志在四海,我愿不知将老年。
亲戚共一处,子孙还相保(1)。
和睦亲戚相共处,子孙孝敬保平安。
觞弦肆朝日(1),樽(2)中酒不燥(3)。
面前琴酒终日列,杯里从来酒不干。
缓带(1)尽欢娱,起晚眠常早。
松带尽情娱乐欢,晚间早睡晨起晚。
孰若(1)当世时,冰炭(2)满怀抱。
谁像当今世上人,满怀名利若冰炭。
百年归丘垄(1),用此空名道(2)!
身亡同样归坟墓,用此空名导向前!
小提示:陶渊明《杂诗十二首·其四》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
创作背景
这组诗共十二首,前八首“辞气一贯”,当作于同一年内,约作于晋安帝义熙十四年(418),陶渊明五十四岁时;后四首约作于晋安帝隆安五年(401),陶渊明三十七岁时。
相关诗词
-
上京道中杂诗十二首·其七·赤城
鸡鸣秣吾马,晚饭山中行。何以慰旅怀,赤城有嘉名。滩长石齿齿,树细风泠泠。时见岩壁间,粲若丹砂明。温泉发其阳,撝诃勤百灵。前峰指金阁,真境标殊庭。白道人迹稀,青崖云气生。信美无少留,缅焉起深情。
-
上京道中杂诗十二首·其五·枪竿岭
忆昔赐第归,吾母适初度。蹉跎岁月晚,今辰乃中路。居人誇具庆,游子惭叱驭。兹山称最高,扬鞭入烟雾。矗矗多峭峰,濛濛饶杂树。崎岖共攀援,踯躅频返顾。陈情未成表,登高讵能赋!独怜山下水,远向卢沟去。
-
上京道中杂诗十二首·其二·刘蕡祠堂
刘君古遗直,祠堂在丘园。嗟此豪杰窟,文雄歘孤骞。平生二三策,匪徼明主恩。琐琐谈得失,无乃市井言。凭高一长望,若厌车马喧。微风过疏雨,青山满前轩。阴晴倏异态,浮云实无根。悠悠千载心,去去勿复论。
-
咏古诗十二首·其四
游鳞泳泉下,黄鹄巢林端。得失不相及,天理庸自全。有虞垂衣裳,西母献厥环。周穆宾昆丘,车辙万里间。宗庙颓为墟,阊阖不可攀。祈招作悲诗,万里用为叹。
-
云谷杂诗十二首·其七·怀人
吾党二三子,欲来从我游。尘机谅扰扰,遐诺终悠悠。空山日复晚,伫立怅夷犹。
-
云谷杂诗十二首·其六·讲道
高居远尘杂,崇论探杳冥。亹亹玄运驶,林林群动争。天道固如此,吾生安得宁。
-
拟古诗十二首·其四
绮楼何氛氲,朝日正杲杲。四壁含清风,丹霞射其牖。玉颜上哀啭,绝耳非世有。但感离恨情,不知谁家妇。孤云忽无色,边马为回首。曲绝碧天高,馀声散秋草。徘徊帷中意,独夜不堪...
-
杂诗十二首·其六
昔闻长者言,掩耳每不喜。奈何五十年,忽已亲此事。求我盛年欢,一毫无复意。去去转欲速,此生岂再值。倾家持作乐,竟此岁月驶。有子不留金,何用身後置!
-
杂诗十二首·其八
代耕本非望,所业在田桑。躬亲未曾替,寒馁常糟糠。岂期过满腹,但愿饱粳粮。御冬足大布,粗絺以应阳。正尔不能得,哀哉亦可伤!人皆尽获宜,拙生失其方。理也可奈何!且为陶一觞。
-
杂诗十二首·其十
闲居执荡志,时驶不可稽。驱役无停息,轩裳逝东崖。沈阴拟薰麝,寒气激我怀。岁月有常御,我来淹已弥。慷慨忆绸缪,此情久已离。荏苒经十载,暂为人所羁。庭宇翳馀木,倏忽日月亏。