春日忆李白
〔唐〕
白也诗无敌，飘然思不群(1)。
李白的诗作无人能敌，他那高超的才思也远远地超出一般人。
清新庾开府(1)，俊逸(2)鲍参军(3)。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气，也有鲍照作品那种俊逸之风。
渭北(1)春天树，江东(2)日暮云。
如今，我在渭北独对着春日的树木，而你在江东远望那日暮薄云，天各一方，只能遥相思念。
何时一樽酒，重与细论文(1)。
我们什么时候才能同桌饮酒，再次仔细探讨我们的诗作呢？
小提示：杜甫《春日忆李白》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春日忆李白》是唐代大诗人杜甫的作品。此诗抒发了作者对李白的赞誉和怀念之情。全诗感情真挚，文笔直率，怀念之情倾杯而出，诗人在抒发怀念之情的同时，高度评价了李白诗歌的重要地位和突出风格，因而这篇怀友之作，从某种程度上说更是一首诗歌鉴赏之作。其中“清新庾开府，俊逸鲍参军”是流传千古的名句。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代746年
创作背景
《春日忆李白》这首诗是公元746年（唐玄宗天宝五年）或747年（天宝六年）春杜甫居长安时所作。公元744年（天宝三年），李白和杜甫在洛阳相遇之后他们一起到宋州，在单父（今山东单县南）以北的汶水上，和诗人高适相逢。后来又一起到大梁城。分手后李白赶往江东，杜甫奔赴长安。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
思道同晦甫春日过李氏园亭次思道韵
官暇频游览，春阑勿叹嗟。閒情寓文酒，好景付莺花。笑语留长日，园林访几家。归途最喧塞，红烛数行斜。
-
春日偕李少芝李少修苏仰伯子垣梁少陵集苏仲吕昆玉宅得东字
西园佳公子，置酒画楼东。春风吹淡荡，飞盖驭青骢。绿杨垂芳渚，黄鸟鸣森丛。绮席留残照，冠佩列群公。玉盘馔羞错，艳曲入云中。多君重李善，神交意气通。猗余惭子季，辜尔调相同。彩笔华阳馆，谈天碣石宫。醇酎觞飞急，柳瘿亦不空。宾主相酬劝，鲸吞气贯虹。耳热起剑舞，酣歌漏未终。良会元非偶，载笔垂无穷。
-
春日忆萧韶二首·其二
飞飞燕子楚天涯，华屋春秾不似家。遥想日长吟思苦，独看红杏落残花。
-
春日寻李研斋杜苍略
酒病不可支，佳会复难爽。踌躇减米钱，为买肩舆往。道旁双古松，飒飒送清响。到门寻杜生，与之偕幽赏。李侯志节人，山水情浩荡。闲庭呼酒尊，芹笋杂鱼鲞。围棋互胜负，古今共抵掌。努力重斟酌，无复尘世想。归途片月生，梨花白苍莽。
-
宜春九咏·其一·春日
上巳清明乐事仍，谁能寥落对孤僧？兔肥嫩草堪游猎，马凿新蹄试放鹰。鸣镝平原弓满月，割鲜荒店酒如渑。好携花债酬韦曲，更制春词拟杜陵。
-
春日过李宛平于美
春风历皇邑，宫草萋其绿。良辰感客心，行游北城曲。有美怀绂人，卧阁方避俗。开尊华轩夕，延我酌?醁。散帙有馀览，莹情无近瞩。纵横今古谈，日宴未云足。嘉会匪有期，深衷一何笃。眷兹一笑欢，宿心谐所欲。相彼双阙间，涂轨多局促。道旁磬折子，胡为自结束。兰香匪为...
-
玉楼春·日与贞白谈词极过从之乐因赠
人生知己同胶漆。黄吕交情非易得。少时铅椠志穷经，老去风怀歌按拍。周情柳思谁能识。为爱新声浮大白。论词若作主宾图，我是碧双楼上客。
-
春日同李司业愚谷刘刑部范东宴陈太仆石亭马通政西玄于顾中丞东桥之瞻辰堂兼送蒋南冷太仆渡江
三月江城桃李华，阴阴杨柳绿藏鸦。怀春正少淹留处，卜夜无过大隐家。大隐城中不上关，忘形取醉禁言还。簪合应占星是德，颜颓好似玉为山。一堂宾主尽风流，奉寿千金白璧酬。兰室香兼清论发，花枝色上劝杯浮。繁弦急柱催深酌，雅调离声相间作。他日席上无车公，纵有琴尊知...
-
春日忆章屯故居·其一
衰年长愧北山灵，春日题诗忆翠屏。茆屋也从人借住，柴门不为客来扃。林阴岚湿藏书架，炉冷苔侵煮茗瓶。惆怅閒窗巾帨在，孤坟宿草已青青。
-
忆旧游·春日题五榕江阁
正春沙有雁，晓树无莺，暗尽芳朝。一尺桃花雨，恰吹愁成浪，流到诗桡。东风百蛮如画，绿染瘴天娇。奈官路斜阳，题红万里，鹃泪难消。晴丝水窗凭，只隔望帘疏，载梦帆迢。记向横塘过，负垂杨两岸，玉手亲招。还将寄鸾残句，写上碧云梢。渐人影都无，江心冷月孤荡潮。