代美人愁镜二首·其二
〔唐〕
美人赠此盘龙之宝镜，烛我金缕之罗衣。
美人儿送我一面盘龙宝镜，把我的金缕绣衣烛照鲜明。
时将红袖拂明月，为惜普照之馀晖。
红袖时时拂拭，如明月一尘不染，为普照的余辉而珍惜。
影中金鹊飞不灭，台下青鸾思独绝。
镜光里金鹊飞来飞去，梳妆台下美人儿思绪绵绵：
藁砧一别若箭弦，去有日，来无年。
丈夫一去如离弦之箭，去有时，归无日，不知道等待到何年？
狂风吹却妾心断，玉箸并堕菱花前。
妾的心都被风吹断了，眼泪如同玉色筷子一样落下，浇灌在铜镜的菱花上面。
小提示：李白《代美人愁镜二首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
雪观顾夫人哀诗二首·其二
吾母尤高洁，夫人亦步趋。书窗共残烛，禅几对团蒲。不愧顾家妇，能存赵氏孤。郎君奉鸾诰，聊足报亲劬。
-
病起览镜二首·其二
览镜忽自问，何方一病翁。生涯管城外，本贯醉乡中。笔砚今都废，尊罍久屡空。又将数茎雪，憔悴见西风。
-
故王氏令人挽诗二首·其二
西掖梧方茂，南濒藻已芜。谢庭风絮远，潘室月窗孤。有训才吾子，无人乳阿姑。吊宾成白鹤，卜地得青乌。
-
薛舍人母方氏太恭人挽章二首·其二
赋感东征句，诗愁陟屺篇。生前九龄梦，眼底五朝天。锦告浑无恙，云车忽杳然。不堪青竹笋，归路不迎船。
-
托人卖马二首·其二
闲人徐步觉优游，马似羞贫意不留。久厌短衣随射虎，更怜匣剑佩耕牛。楚山好处聊双屩，淮水生时办一舟。如子长才当柄用，伫看干旆拥鸣驺。
-
欧阳文忠公夫人挽词二首·其二
好礼忘耆老，持家历盛衰。谨严终致一，贫富各从宜。晚岁仍闻道，临终竟不疑。外人传一二，犹得载铭诗。
-
杨夫人挽章二首·其二
悼亡何事觉神伤，端为音容不可忘。举案素闻敦节操，题桥今见共龙光。锦囊屡庆宸恩重，丹旐俄嗟蜀道长。仿佛灵游元未远，无人解致返魂香。
-
又次王醇甫闻人主簿二首·其二
花茎枯槁陋东园，蕊叶萧疏笑井丹。环面钗头人服媚，杯唇盘口客争看。照筵冰脍光同洁，饤坐戎盐色并寒。谁道仇香但栖棘，也吟时菊继江潘。
-
代任阆州和人重午二首·其二
游龙蹴浪锦江高，节物惊人感二毛。京洛承平真富贵，江湖风物叹萧骚。荃芜有恨流千古，驽骥当年共一槽。圣处相期君不肯，自煎明焰泣流膏。
-
谢人送兰二首·其二
淹留阅岁序，契阔心怀忧。独卧寄僧闾，一室空山秋。徘徊起顾望，俯仰谁为俦。伊人远赠问，孤根亦绸缪。芳馨不我遗，三载娱清幽。愧无琼琚报，厚意竟莫酬。瞻彼南陔诗，使我心悠悠。