折桂令·吴山秀
〔元〕
钱塘江上嵯峨(3),浓淡皆宜,态度偏多(4)。泪雨溟濛(5),歌云(6)缥缈(7),舞雪婆娑(8)。
吴山耸立在钱塘江边,淡妆浓抹都恰到好处,景象变化万千。绵绵细雨使人的视野模糊不清,隐隐约约的歌声吸引住天边的白云,下雪天雪花舞姿翩翩。
胜楚岫(1)高堆翠螺(2),似张郎(3)巧画青娥。消得(5)吟哦,欲比西施,来问东坡(6)。
它比楚女高高堆起的螺髻还美,又像张敞亲手为妻子画的蛾眉。这美景真值得吟咏,想把它比作西子,自然得去问问苏东坡是否恰当。
小提示:任昱《折桂令·吴山秀》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《折桂令·吴山秀》是元代散曲作家任昱的散曲作品。此曲极写杭州吴山秀丽景色,借苏轼诗意发挥,用比喻和拟人手法,使静景寓有人情味,格外引人入胜。结尾处突发奇想,颇含曲趣。
- 作品出处全元散曲
- 文学体裁散曲
- 文学韵律双调
- 创作年代元代
创作背景
任昱这首《折桂令·吴山秀》散曲作于杭州。
相关诗词
-
【双调】折桂令·归隐
...酒尽还赊。赋 归来浅种深耕,任兔走乌飞,虎斗龙争。梅出脱林逋,菊支撑陶令,鱼成就严陵。 崔烈富一生铜臭,伯夷贫千古清声。山可逃名,水可濯缨,用舍何难,去就皆轻。净无尘长扫茅檐,招我青山,唤我青帘。散囊里黄金,藏匣中宝剑,收架上 牙签。正纲常言词不忝,守...
-
折桂令·西湖
问六桥何处堪夸?十里晴湖,二月韶华。浓淡峰峦,高低杨柳,远近桃花。临水临山寺塔,半村半郭人家。杯泛流霞,板撒红牙,紫陌游人,画舫娇娃。
-
新水令·代马诉冤世
...】为这等乍富儿曹,无知小辈,一概地把人欺。一地里快蹿轻踮,乱走胡奔,紧先行不识尊卑。【折桂令】致令得官府闻知,验数目存留,分官品高低。准备着竹杖芒鞋,免不得奔走驱驰。再不敢鞭骏骑向街头闹起,则索扭蛮腰将足下殃及。为此辈...
-
折桂令·和江头友人韵
想城南景物宜看,雪后园林,江上云山。步步帏屏,家家酒债,处处诗坛。任浊富一时眩眼,且清狂每日开颜。何必愁烦,画虎无成,倦鸟知还。
-
折桂令·钱尹希善之宁国尹
楚天长山色青青,昨日钱塘,明日宣城。子贡言辞,子瞻才思,子贱廉明。春水生琴书短艇,暖风轻花柳长亭。无限吟情,千里思君,午夜挑灯。
-
折桂令·片轻帆
片轻帆、水远山长。鸿雁将来,菊蕊初黄。碧海鲸鲵,兰苕翡翠,风露鸳鸯。问音信、何人谛当。想情怀、旧日风光。杨柳池塘。随处雕零,无限思量。
-
折桂令·拟张鸣善
草茫茫秦汉陵阙,世代兴亡,却便似月影圆缺。山人家堆案图书,当窗松桂,满地薇蕨。侯门深何须刺谒?白云自可怡悦。到如何世事难说,天地间不见一个英雄,不见一个豪杰!
-
折桂令·西湖早春
小红楼隔水人家,草未鸣蛙,柳已藏鸦。试卷朱帘,寻山问寺,何处无花。金络脑堤边骏马,锦缠头船上娇娃。风东繁华,不醉流霞,前世生涯。
-
折桂令·登灵鹫山
便休提钟鼎山林,遮莫荣,总是消沉、落落魄魄,酒逢知己,琴遇知音。时俯仰人间古今,且消磨闲处光阴。无事当心,今日从容,此地登临。
-
折桂令·风雨登虎丘
半天风雨如秋。怪石於菟,老树钩娄,苔绣禅阶,尘黏诗壁,云湿经楼。琴调冷声闲虎丘,剑光寒影动龙湫。醉眼悠悠,千古恩仇。浪卷胥魂,山锁吴愁。