清人
〔先秦〕
清人在彭(1)，驷介(2)旁旁(3)。
清邑军队驻在彭，驷马披甲真威风。
二矛(1)重英(2)，河上乎翱翔(3)。
两矛装饰重缨络，黄河边上似闲庭。
清人在消(1)，驷介镳镳(2)。
清邑军队驻在消，驷马披甲威又骄。
二矛重乔(1)，河上乎逍遥(2)。
两矛装饰野鸡毛，黄河边上自逍遥。
清人在轴(1)，驷介陶陶(2)。
清邑军队驻在轴，驷马披甲任疾跑。
左旋右抽(1)，中军(2)作好(3)。
左转身子右拔刀，军中好像准备好。
小提示：诗经《清人》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《国风·郑风·清人》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首民间政治讽刺诗，揭露郑国国君不爱惜民众，久役人民于河上，兵众不满，纷纷逃役。全诗三章，每章四句，写清邑士兵在黄河边上的彭地、消地、轴地驻防时的种种表现，采用反复咏叹的手法，以增强诗歌的气势，从而达到其讽刺的效果。
- 作品别称郑风·清人
- 作品出处诗经
- 文学体裁杂言古诗
- 创作年代春秋
创作背景
《郑风·清人》是批评郑国军队游戏离散的诗歌，为《诗经·郑风》的第五首。春秋时期，大小诸侯国之间战争频仍，攻伐兼并不绝于史。因高克带领的清邑部队不积极备战御敌，故郑国诗人作此诗以讽刺之。又据《毛诗序》，诗作者为郑公子素。
诗经
中国最早诗歌总集
《诗经》中国古代诗歌的开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌共311篇，反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。
相关诗词
-
苋园主人清斋酌客张公严公断饮惟啜茗汁赋长句谢主人兼以呈张公
苋园主人古给孤，疏尽楞伽一字无。何烦白社寻慧远，为客清斋摘笋蒲。自我断发逃浮屠，虽捐何肉犹酒徒。同龛米汁弥勒供，破戒梵网黄公垆。张公严公两尊宿，自饮般若成醍醐。张公避世东海隅...
-
西园公清福图歌
...此辈，烟霞丘壑时能容。按图试去问老圃，老圃不识问老农。溪边老渔拍掌问，戴笠着屐来何从。春梦婆子却惊答，可是学士苏坡翁。世人争欲问其状，暗中模索难为工。清福古今只有两，是耶非耶将无同。吁嗟乎，是耶非耶将无同，东坡老子西园公。
-
赋得新安江水清寿毕年伯既元配孙夫人
君不见新安江上水，千寻见底清。俯视游鳞写乔树，冷冷空碧照心明。人传脉接轩辕洞，又道源通婺宿精。气佳地秀有如此，其中绰约多仙子。磊落长松倚岸蟠，崔嵬怪石临江起。松脂黑雾化龙宾，石角金星琢...
-
壶中天·绿窗人静
绿窗人静，忽清机徐引，都成奇弄。乍讶宫商无节奏，偏又待时而动。笙磬同音，筝琶乱拨，惊破鸳鸯梦。寻常休试，玉匙金钥珍重。因念铃索西清，故人待漏，惯踏天街冻。欲觉闻钟宜有此，妙在枕边喧閧。懒惰稽康，醉眠元亮，得尔全无用。娇孙痴小，膝前携听叮咚。
-
智达上人水精念珠歌
水已清，清中不易当其精。精华极，何宜更复加磨拭。良工磨拭成贯珠，泓澄洞澈看如无。星辉月耀莫之逾，骇鸡照乘徒称殊。上人念佛泛贞谛，一佛一珠以为计。既指其珠当佛身，亦欲珠明佛像智。咨董母，访朱公。得之玓瓅群奇中，龙龛鹫岭长随躬。朝自守持纤掌...
-
清平乐·人间喘汗
人间喘汗。无计翻银汉。有个至人来震旦。宴坐补陀岩畔。吾闻福寿难量。待看海底生桑。乞取净瓶一滴，普教大地清凉。
-
清口
...免灾，不幸幸难料以逆。贾鲁夺溜仍归淮，日久虑致开门揖。劼劬督策筑宣房，发帑属薪所弗惜。未三月乃大工成，事在人为语不易。淮仍让淮诚甚佳，河终归海路艰得。即今河复并淮行，刷黄至竟资清力。清口东西坝对峙，忖量节宣慎寸尺。补苴罅漏赖斯存，蒿目何年当底绩。
-
九日偕龚沤舸郭小岩门人范生问庭萧生含素唐生云溪王生清如游青原山登高席间分韵得来字次山谷韵
...废，今昔良可哀。蹑屐遍探幽，言寻山水涯。嵚崎磊落石，飞云绝梯阶。亭台半倾圮，结构无文榱。泠泠曲涧泉，清不受尘埋。听泉待月桥，道心生秭垓。天工胜人为，此理讵疑猜。我闻王姚江，讲学辨根荄。聚徒居此山，岁举春秋杯。书声振林谷，相得遗形骸。千载杳难期，...
-
清洁行
西人、□人重清洁，风景当前谁破裂！洒扫庭除三尺能，何劳官吏鞭箠折！中华此为奴仆事，外洋当作官箴设。朝呼扫地愁马蹄，暮呼扫地怨车辙。忽闻汹汹剥啄声，巷居妇孺啼呜咽！閒来我过兵火场，粪土如山永不灭。又尝看杀沐浴房，男女裸游同猥亵。借问清洁人，谁如曳尾鳖？
-
云窝清隐歌赠杨西濠归建安
...书横万轴，山中蚁醁迟双轮。晓霞初照彩云薄，五色文光相错落。淳风直梦羲黄前，大雅争传晋魏作。忽惊清世翔凤鸾，束书仗剑游帝关。客星耿耿临北斗，始知天象应人间。好贤天子下明诏，金门长揖谢危冠。蕙帐遥怜北山寂，兰桡便向月中还。巢由渺何许，渊明赋归去。过...