七绝·五云山
〔近代〕
五云山(1)上五云飞，远接群峰(2)近拂堤(3)。
五色彩云在五云山顶环绕飘荡，向远处与众多山峰相连，近处山脚下即是钱塘江堤岸。
若问杭州何处好，此中听得野莺(1)啼。
如果有人问杭州什么地方最美，在这座山中你可以听到野莺婉转鸣叫的声音。
小提示：毛泽东《七绝·五云山》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《七绝·五云山》出自毛泽东之手，发表在《党的文献》1993年第六期上，全诗28字，写于1955年。此诗与《看山》和《莫干山》同时写于游历杭州美景之时，同样是写景抒怀的即兴之作。这首诗通过具体地描写了诗人游览五云山自身感官的感受，意在表现诗人心中美好闲适的情调，而这份情调是来源于当时我国的大好形势，同时其中也暗藏了毛泽东独自登山，融化身心于自然之中，暂逃于尘世之外的欣喜。
- 作品出处党的文献
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代1955年
创作背景
《七绝·五云山》这首诗属风景涛，抒发了诗人的欢快心情，这与当时我国的大好形势是分不开的。在新中国成立之后的几年里，“全党党员的精神面貌是比较好的，继续保持了革命战争年代的艰苦奋斗作风和同人民群众的密切联系。”（《中国共产党的七十年》）国家各项工作．都能顺利进行．取得了伟大的成绩。1954年9月，在北京召开了第一届全国人民代表大会，制定了作为国家的根本大法《中华人民共和国宪法》。大会根据宪法的规定，选举了国家领导人，毛泽东被选为中华人民共和国主席，朱德为副主席；刘少奇被选为全同人民代表大会常务委员会委员长，宋庆龄等13人为副委员长；根据中华人民共和国主席毛泽东的提名，决定周恩来为国务院总理。这个时期，各方面工作都有很大进展。祖国大地生机一片，欣欣向荣，在这样良好的背景下，诗人、国家主席毛泽东在游杭州五云山时写下了这首优美的风景诗。
毛泽东
无产阶级革命家
毛泽东（1893—1976），字润之，笔名子任。湖南湘潭人。诗人，马克思列宁主义者，无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人，毛泽东思想的主要创立者。著有《毛泽东诗词》《毛泽东文集》等。
相关诗词
-
游泾川水西寺蕳叶八宣慰刘七都事章卞二元师
...攸崇。卧钟蚀阴苔，孤塔挂晴荔。大雄兜率还，真应天台萃。木鱼午停声，林鼯晴出戏。残僧五六辈，飖衲裹山隶。奔趋失绳矩，面目剧芒刺。别有白发师，野鹤鸡群异。身披伽黎衣，云继泐潭裔。揖客入邃筵，从容语非易。呼童涤尊罍，为我出芳饵。溪毛糁白姜，芝髓烹红胾。...
-
鸿胪寺有开元中锡宴堂楼台池沼雅为胜绝荒凉遗址仅有存者偶成四十韵
...桑。玉砌露盘纡，金壶漏丁当。剑佩相击触，左右随趋跄。玄珠十二旒，红粉三千行。顾盻生羽翼，叱嗟回雪霜。神霞凌云阁，春水骊山阳。盘斗九子粽，瓯擎五云浆。双琼京兆博，七鼓邯郸娼。毰毸碧鸡斗，茏葱翠雉场。杖官绣蔽膝，宝马金镂锡。椒涂隔鹦鹉，柘弹惊鸳鸯。猗欤...
-
台掾萨天锡求识予面而之燕南八月十四夜风雨宿菌阁绝句七首明日追寄之·其五
高情常爱白云多，云为漫山雨注河。野人宁知御史雨，只见石田苏晚禾。
-
读秦纪七绝·其五
怒发君山俄见赤，威驱海石亦遭鞭。儒生曰山东无盗，方士云海中有仙。
-
松原山行七绝·其五
电激雷奔是处闻，绿周青绕四无分。哦诗几侧风前帽，纵目闲看雨后云。
-
又用前句作七绝·其五
竹叶悲杜陵，秋云吟柳恽。家乡雁荡遥，节物龙山近。
-
晓巡北圃七绝·其五
非云为侣更无人，独倚雕墙诗思冥。日色淡红烟色紫，山光浓绿水光青。
-
云山诗送正之
云山参差碧相围，溪水诘曲带城陴。溪穷壤断至者谁，予独与子相谐熙。山城之西鼓吹悲，水风萧萧不满旗。子今去此来无时，予有不可谁予规。
-
九歌·山鬼
...予兮善窈窕。乘赤豹兮从文狸，辛夷车兮结桂旗。被石兰兮带杜衡，折芳馨兮遗所思。余处幽篁兮终不见天，路险难兮独后来。表独立兮山之上，云容容兮而在下。杳冥冥兮羌昼晦，东风飘兮神灵雨。留灵修兮憺忘归，岁既晏兮孰华予？采三秀兮于...
-
咏怀八十二首·其三十五
世务何缤纷，人道苦不遑。壮年以时逝，朝露待太阳。愿揽羲和辔，白日不移光。天阶路殊绝，云汉邈无梁。濯发旸谷滨，远游昆岳傍。登彼列仙岨，采此秋兰芳。时路乌足争，太极可翱翔。