道人北山来
〔宋〕
道人北山来，问松我东冈。
有个道人从我家乡的北山过来，问他我家东面山冈上的松树长得怎样了。
举手指屋脊，云今如此长。
他举手指指屋脊，说现在已经长得这样高了。
开田故岁收，种果今年尝。
新开的田地去年丰收了吧，种的果树结的果子今年也品尝上了吧？
告叟去复来，耘锄尚康强。
我对道人说我出来还要回去，我的身体还健康强壮，还能从事农业劳动。
死狐正首丘，游子思故乡。
狐狸死时头正对着出生的小山丘，我这个在外飘零的游子也思念自己的故乡。
嗟我行老矣，坟墓安可忘。
慨叹我即将老去了，我坟墓所在地的家乡怎么能忘呢！
小提示：王安石《道人北山来》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《道人北山来》是宋代诗人王安石的作品之一。以景以事的发展变化，来表现时间的流逝，感慨自己年年华已老，思念故乡的情感。
- 创作年代北宋
王安石
北宋政治家、文学家、思想家、改革家
王安石（1021—1086），字介甫，号半山，抚州（今江西抚州市东乡县上池）人。与“韩愈、柳宗元”等，并称“唐宋八大家”。熙宁二年（1069年）提为参知政事，从熙宁三年起，两度任同中书门下平章事，推行新法。熙宁九年罢相后，隐居，病死于江宁（今江苏南京市）钟山，谥号“文”，又称王文公。其政治变法对北宋后期社会经济具有很深的影响，已具备近代变革的特点，被列宁誉为是“中国十一世纪伟大的改革家”。
相关诗词
-
次韵子由舍人先生追读迩英绝句四首·其三
冠佩煌煌拱北辰，道人风骨自轩轩。茯苓松下龟鼋老，须乞灵丹一粒吞。
-
宿都峤山灵景寺
...崖敞飞檐，象纬逼参井。惜无娟娟月，散此林下影。夜阑风露寒，岩曲灯耿耿。疏钟响嵌窦，客枕发深省。却随猿鸟起，再上翠微顶。道人山后来，眸子颇清炯。试询龙虎诀，妙意默已领。我生忧患馀，半世泛萍梗。脱身鲸海中，扫迹方自屏。愿从稚川游，薪水事丹鼎。庶资刀圭...
-
送宗纪上人归福州
道人海上来，访我江外寺。春风吹行李，飘摇不得住。手中主人书，足下千里路。临行请一语，恳款遇外慕。人生未入道，所至皆旅寓。急参庭前柏，会取末后句。相逢与相别，惟此是先务。
-
三月一日泊舟宿州城外因纵步至城北遂过天庆观道士留饮乃归
...篮舆无俗情，鸱夷当宾从。千花犯浓云，红紫相饯送。未知滕薛长，乃若邹鲁鬨。娉婷北门柳，别泪作凄痛。陵陂少荒芜，亦未妨耕种。道人喜我来，清谈破昏梦。弹琴不须弦，风林助吟讽。嫩玉捣香粳，浮蛆拨春瓮。嘉蔬剪朝露，奇果市新贡。西邻亦可...
-
周草窗命题异人爪搯仙境图
...铺。霓旌羽盖蔽空日，云軿鹤驭交天衢。瑰丽绮错千万状，一一尽与人间殊。弁翁指陈更详悉，言是澄江惠氏所宝之旧物。昔有道人方外来，暮夜延之入其室。萧然独卧无灯明，时闻爪甲铿有声。明发道人不知处，但见桶底搯画成。吾知道人非小巧，物物之中存幻眇。更于爪画两俱忘，当与...
-
冬日山居
出门无所求，藜杖常挂壁。睡起日将午，耳目有清适。冰池坼寒光，雪檐响清滴。道人期不来，独看麻衣易。
-
待不愚入山未至
天寒岁暮山骨冷，一枝两枝梅半开。酌泉煮茗汤欲竭，弥天道人犹未来。
-
寄西山勤道人
天竺山深桂子丹，白猿啼在白云间。死生不出千门事，坐卧无如一室闲。谁伴锡痕过寂历，自凭茶色对孱颜。忘机亦有庞居士，园井萧疏病掩关。
-
宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首·山市晴岚
宿雨初收山气重，炊烟日影林光动。蚕市渐休人已稀，市桥官柳金丝弄。隔溪谁家花满畦，滑唇黄鸟春风啼。酒旗漠漠望可见，知在柘冈村路西。
-
宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首·江天暮雪
泼墨云浓归鸟灭，魂清忽作江天雪。一川秀发浩零乱，万树无声寒妥帖。孤舟卧听打窗扉，起看宵晴月正晖。忽惊尽卷青山去，更觉重携春色归。