送邹明府游灵武
〔唐〕
曾宰西畿县(1),三年马不肥(2)。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。
债多平剑与(1),官满(2)载书归。
为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。
边雪(1)藏行径(2),林风(3)透卧衣(4)。
现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。
灵州听晓角(1),客馆未开扉(2)。
此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
小提示:贾岛《送邹明府游灵武》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送邹明府游灵武》是唐代诗人贾岛创作的一首五言律诗。这是一首送别诗,前两联刻画作者友人邹明府的形象,后两联是作者对友人往后生活的想象,着重刻画邹明府清正廉洁的形象特点。
- 作品别称送邹明府游灵州
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代中唐
创作背景
中唐时代,政治腐败,官贪吏污。而邹明府却为官清廉克己,大抵作者对其是充满敬意的,《送邹明府游灵武》这首诗即是写给却任的邹明府去游历灵武时的送别诗。
相关诗词
-
农父谣送顾明府由吴邑升常熟
...长下车今五年,老身不到州县前。乡无吏胥门户静,家家尽称官长贤。大男入郭买田具,始知官长移官去。来时忆向官道迎,今日去时须送行。攀辕欲留留不止,我民怆惶彼民喜。殷勤再拜官道傍,愿饮三江一杯水。
-
送张明府
每喜论文久,那堪又送行。壶深淹别酒,歌短促离程。水驿孤临渡,寒山半隐城。潮生知海近,木落见秋清。明旦车尘下,应看父老迎。
-
送康元龙之灵武二首·其一
贺兰山下战尘收,君去征途正值秋。落日故关秦上郡,断烟残垒汉灵州。胡儿射猎经河北,壮士吹笳怨陇头。城窟莫教频饮马,水声呜咽动乡愁。
-
送李明府归田用郭蓺圃韵
...淹留计。我本林下人,卧雪柴门闭。云月总同情,溪山各殊势。长携龙尾车,相与事耕蓺。黾勉报知音,遐心得遥契。郭子登仙俦,长歌送兰枻。归来过弊庐,话到阳乌逝。出君远寄诗,吟诗当分袂。宾雁去已遥,报书怅迢递。我闻龙门山,昔有苏汝砺。藏书三万卷,日久蒙...
-
送徐明府之琼州
春花缭绕凤凰楼,襆被怜君赋远游。风俗自分天外郡,山川愁问海南舟。珠崖云气经秋断,琼岛波光入夜浮。惆怅一尊芳草畔,不堪离恨对吴钩。
-
送林明府谪官金陵
长安木叶下,匹马问何之。去逐南鸿迅,行将北燕随。风沙从弋缴,岁月任轩楣。毛羽宁论铩,绦笼固可辞。沧洲吾道得,旧国宦游宜。六代豪华迹,三山缥缈思。别怜歌玉树,赠欲把瑶枝。童稚情亲日,江湖岁晚时。相逢聊此地,后会定何期。若见羊何侣,新篇慰我...
-
送焦明府之凤翔
马首蚕丛路,兹行亦壮游。天青三峡晓,云碧万山秋。鹭浴盘涡水,猿啼古驿楼。君才非百里,早晚梦刀州。
-
送李公洛游临武
岭梅潇菊两关情,岁晚江湖载酒行。客路欲依严挺子,瘴乡已老少游兄。瓦盆且话田家事,肉食谁通钝汉名。惆怅韩张亭畔路,雪鞭风帽又东征。
-
送丘明府考绩之京
...流。试问清何似,玉壶涵霜秋。试问明何似,秦台照隐幽。农桑沃春野,弦诵冠南州。侯骑青骢马,身衣素绮裘。遗我山泽叟,欲作国都游。追之不可及,挽之不可留。环立甘棠下,张望以夷犹。祝侯愿侯寿,福与南山侔。推忠佐天子,四海均洪休。
-
送蒋明府调幕江藩
拜恩随牒向天涯,趋府回乡道路赊。客久总怜芳草色,官閒亦爱紫薇花。行经秋水孤烟净,坐对寒江落日斜。腰下干将人自见,丰城此去有张华。