彭城公薨后赠杜二十七胜李十七潘二君并与愚同出故尚书安平公门下
〔唐〕
梁山(6)兖水(7)约从公(8)，两地参差(9)一旦空。
我们相邀同往而从事幕府之公事，在梁州、衮州两州都遇上了幕府长官亡故，骤然失去了依托，不如人意。
谢墅庾村相吊后(1)，自今岐路各西东。
在令狐楚、崔戎的宅第相继哀悼后，今后的道路多歧路，我与你们将各奔东西。
小提示：李商隐《彭城公薨后赠杜二十七胜李十七潘二君并与愚同出故尚书安平公门下》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《彭城公薨后赠杜二十七胜李十七潘二君并与愚同出故尚书安平公门下》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句。此诗前二句谓诗人与杜胜、李潘二人因曾同在令狐楚、崔戎麾下谋事而结成了友谊，然令狐楚与崔戎相继逝世，因此三人无所依傍：此为死别之苦；后二句以在京送别口吻写自己与友人的分别，自此以后相聚时少，各奔东西：此为生离之悲。全诗格调凄恻辗转，余味悠长。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代837年
创作背景
《彭城公薨后赠杜二十七胜李十七潘二君并与愚同出故尚书安平公门下》此诗当作于唐文宗开成三年（838），应系诗人归京之后，即将赴泾原辟时所作。令狐楚在开成二年（837）十一月卒之前，曾召李商隐赴兴元（今陕西省汉中市）为其草遗表。此诗作于开成二年十二月之后。
李商隐（七律圣手）
晚唐著名诗人
李商隐（813—858），字义山，号玉溪生，怀州河内（今河南沁阳）人。开成进士。曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，被人排挤，潦倒终身。所作咏史诗多托古以讽时政，无题诗很有名。擅长律绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然有用典太多，意旨隐晦之病。与温庭筠合称“温李”，与杜牧并称“小李杜”。有《李义山诗集》。
相关诗词
-
酬乐天扬州初逢席上见赠
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
-
唐故监察御史赠尚书右仆射王公神道碑
...御史赠尚书右仆射王公神道碑公讳俊，字真长，其先叶黄帝。夫圣人之后，与庶姓不同，如河出昆仑，潜于厚地，焉振起，奋为洪澜，环回自天，非众川也。故自黄帝八代而生舜，武王克殷，求有妫之允满封于陈，是为胡公。十三叶生完，自以公子，国难不得立，乃抱乐器奔齐，桓公以卿礼接之。下又十一叶...
-
送李策秀才还湖南，因寄幕中亲故兼简衡州吕八郎中
...谈转璿衡。薰风香麈尾，月露濡桃笙。忽被戒羸骖，薄言事南征。火云蔚千里，旅思浩已盈。湘江含碧虚，衡岭浮翠晶。岂伊山水异，适与人事并。油幕侣昆丘，粲然叠瑶琼。庾楼见清月，孔坐多绿醽。复有衡山守，本自云龙庭。抗志在灵府，发越侔咸英。一挥...
-
答裴令公雪中讶白二十二与诸公不相访之什
玉树琼楼满眼新，的知开閤待诸宾。迟迟未去非无意，拟作梁园坐右人。
-
宣州谢朓楼饯别校书叔云
弃我去者，昨日之日不可留。乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
-
赠汪伦
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
-
春夜洛城闻笛
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
-
宣城见杜鹃花
蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。
-
广陵赠别
玉瓶沽美酒，数里送君还。系马垂杨下，衔杯大道间。天边看渌水，海上见青山。兴罢各分袂，何须醉别颜。
-
与夏十二登岳阳楼
楼观岳阳尽，川迥洞庭开。雁引愁心去，山衔好月来。云间连下榻，天上接行杯。醉后凉风起，吹人舞袖回。