浣溪沙·入夏偏宜澹薄妆
〔唐〕
入夏偏宜澹薄(1)妆,越罗衣褪郁金(2)黄,翠钿檀注(3)助容光。
时节刚刚入夏,合时的装束应该的穿上淡薄的衣裳,越地丝绸做成的衣衫褪去了郁金草染成的金黄,翠色钗钿和红色胭脂更加增添了美艳的容光。
相见无言还有恨,几回判却(1)又思量,月窗香径梦悠扬。
回想相见的时候不知道说什么,心里却还有一些离别的不爽;几次想说分手,最后总是没有开腔。明月满窗,花径幽幽,思念悠长恰似做梦一样。
小提示:李珣《浣溪沙·入夏偏宜澹薄妆》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《浣溪沙·入夏偏宜澹薄妆》是五代词人李珣创作的一首词。这首词上下片各三句二十一字,表现女主人公对恋人的思念之情。上片写初夏时分女子的淡薄妆束和美丽容颜,下片刻画她的矛盾心理状态。
相关诗词
-
浣溪沙·题李中斋舟中梅屏
冰骨清寒瘦一枝。玉人初上木兰时。懒妆斜立澹春姿。月落溪穷清影在,日长春去画帘垂。五湖水色掩西施。
-
浣溪沙·著酒行行满袂风
著酒行行满袂风,草枯霜鹘落晴空。销魂都在夕阳中。恨入四弦人欲老,梦寻千驿意难通。当时何似莫匆匆。
-
浣溪沙·霭霭停云覆短墙
霭霭停云覆短墙。夭夭临水自然芳。猗猗无处着清香。珍重蓦山溪句好,尊前频举不相忘。濠梁梦蝶尽春狂。
-
浣溪沙·过雨园林绿渐浓
过雨园林绿渐浓,晚霞明处暮云重,小桥东畔再相逢。睡起未添双鬓绿,汗融微退小妆红,几多心事不言中。
-
浣溪沙·赠朱先生
一饱馨香野菜羹。临溪对竹自吟赓。不妨斡运甲和庚。何是道人真活计,日当卓午打三更。连云和月一齐耕。
-
浣溪沙·赠宁海于瓦罐
水狗喷烟罩玉轩。火牛入海种芝田。白莲花朵间青莲。碧眼胡僧眉拂地,霜毛兔子角冲天。如来圆相本来圆。
-
浣溪沙·寄呈道众
澹泊修行不肯行。常忧冻馁逞多能。岂知饱暖欲性生。且恁寂寥潇洒过,休迷尘事与华荣。常清常静大丹成。
-
浣溪沙·复用前韵
养就三丹未得闲。化人入道认清闲。真欢真乐应真闲。更把三丹通一炼,行功圆满显神丹。胎仙捧出紫金丹。
-
浣溪沙·立法梯
立个上天真法梯。无形无影亦无基。一条捷径入无为。自在逍遥真活计,常清常净乐希夷。自然天地悉皆归。
-
浣溪沙·刘姑姑生朝
仲夏蓂开四叶初。仙姬分秀下云舆。祥光瑞气共相扶。法性殊无尘事累,灵安那有世情拘。自然遐寿等麻姑。