浣溪沙·入夏偏宜澹薄妆
〔唐〕
入夏偏宜澹薄(1)妆,越罗衣褪郁金(2)黄,翠钿檀注(3)助容光。
时节刚刚入夏,合时的装束应该的穿上淡薄的衣裳,越地丝绸做成的衣衫褪去了郁金草染成的金黄,翠色钗钿和红色胭脂更加增添了美艳的容光。
相见无言还有恨,几回判却(1)又思量,月窗香径梦悠扬。
回想相见的时候不知道说什么,心里却还有一些离别的不爽;几次想说分手,最后总是没有开腔。明月满窗,花径幽幽,思念悠长恰似做梦一样。
小提示:李珣《浣溪沙·入夏偏宜澹薄妆》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《浣溪沙·入夏偏宜澹薄妆》是五代词人李珣创作的一首词。这首词上下片各三句二十一字,表现女主人公对恋人的思念之情。上片写初夏时分女子的淡薄妆束和美丽容颜,下片刻画她的矛盾心理状态。
相关诗词
-
浣溪沙·细细新凉薄薄晴
细细新凉薄薄晴。竹桃沾雨太盈盈。庭空客散忆平生。妒里修眉慵再碧,醉时双眼为谁青。春花秋月尚关情。
-
浣溪沙·仲夏即事
喜得新来几日闲,半晴梅雨绿窗间,小池初涨绿湾湾。处处鸠啼帘不捲,时时花落草成斑。轻云飞去隔青山。
-
浣溪沙·柳色深深听晓莺
柳色深深听晓莺,玉阑愁依梦分明,闲花斜落小钗横。蝴蝶前生原夜合,杨花身后作浮萍,东风轻薄误多情。
-
浣溪沙·初夏饯别张表婶母
风动帘旌响玉珂。青衫初换曲尘罗。日长天气乍清和。昨夜饯春梅子雨,今朝送客柳枝歌。一生赢得别愁多。
-
浣溪沙·俪珏双双四美夸
俪珏双双四美夸。过江人物百年遐。兼诗书画各名家。石友澹交成沆瀣,砚神小记萃风华。支机何异乞云槎。
-
浣溪沙·杨柳阴中驻彩旌
杨柳阴中驻彩旌,芰荷香里劝金觥,小词流入管醉声。只有醉吟宽别恨,不须朝暮促归程,雨条烟叶系人情。
-
浣溪沙·百亩中庭半是苔
百亩中庭半是苔,门前白道水萦回。爱闲能有几人来?小院回廊春寂寂,山桃溪杏两三栽。为谁零落为谁开?
-
浣溪沙·夜夜相思更漏残
夜夜相思更漏残,伤心明月凭阑干,想君思我堂衾寒。咫尺画堂深似海,忆来惟把旧书看,几时携手入长安?
-
浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟
宿醉离愁慢髻鬟,六铢衣薄惹轻寒,慵红铢翠掩青鸾。罗袜况兼金菡萏,雪肌仍是玉琅玕,骨香腰细更沈檀。
-
浣溪沙·细雨斜风作晓寒
细雨斜风作小寒,淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。