咏舞
〔唐〕
繁弦奏渌水(1)，长袖转回鸾(2)。
各种乐器同时演奏，气氛热烈，演奏了《渌水》古曲。舞蹈的女子挥动长袖，又随着《回鸾》舞曲回环婉转。
一双俱应节(1)，还似镜中看。
两位舞蹈的女子都合乎音乐的节拍翩翩妙舞，动作整齐划一，彼此就像镜子中看自己的影子一样。
小提示：虞世南《咏舞》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《咏舞》是唐代诗人虞世南缩写的五言古诗。用比喻和借代等方式写了音乐的繁复和舞蹈动作的妖娆，诗中形容两位舞者的动作合乎音律且整齐划一，像镜子中看的影子一样。
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代唐代
虞世南
南陈至隋唐时期书法家、文学家、诗人
虞世南（558—638），字伯施，汉族，越州余姚（今浙江慈溪市）人。父虞荔，兄虞世基，叔父虞寄，均名重一时。虞寄无子，世南过继于他，故字伯施。隋炀帝时官起居舍人，唐时历任秘书监、弘文馆学士等，曾赐爵水兴县子，授银青光禄大夫，世因称“虞秘监”或“虞水兴”。唐大宗尝称其有德行、忠直、博学、文辞、书翰五绝，誉为“当代名臣，人伦准的”。谥文懿。传世墨迹有碑刻《孔子庙堂碑》、《破邪论》等，旧摹墨迹本《汝南公主墓志铭》等。
相关诗词
-
水仙子·咏竹
贞姿不受雪霜侵，直节亭亭易见心。渭川风雨清吟枕，花开时有凤寻。文湖州是个知音。春日临风醉，秋霄对月吟。舞闲阶碎影筛金。
-
金明池·咏寒柳
有怅寒潮，无情残照，正是萧萧南浦。更吹起、霜条孤影，还记得、旧时飞絮。况晚来、烟浪斜阳，见行客、特地瘦腰如舞。总一种凄凉，十分憔悴，尚有燕台佳句。春日酿成秋日雨。念畴昔风流，暗伤如许。纵饶有、绕堤画舸，冷落尽、水云犹故。忆从前、...
-
咏愁
来何容易去何迟，半在心头半在眉。门掩落花春去后，窗涵残月酒醒时。柔如万顷连天草，乱似千寻帀地丝。除却五侯歌舞地，人间何处不相随？
-
咏白海棠
斜阳寒草带重门，苔翠盈铺雨后盆。玉是精神难比洁，雪为肌骨易一魂。芳心一点娇无力，倩影三更月有痕。莫谓缟仙能羽化，多情伴我咏黄昏。
-
送杨参政致仕归永嘉兼简宗豫
...与愚。缙绅可望不可近，大夫自视澹若无。出佐方岳薇垣居，施政不亟亦不徐。春风披拂枯槁苏，时雨沾洒惠化敷。闽南八郡五十邑，咏歌鼓舞连道途。列圣相承三十载，大夫夷险一节终不渝。白发如丝未全老，成功而退合天道。山林钟鼎固有命，得退还应健时好。五月燕南雨...
-
宋泰始歌舞曲十二首·其十二·白纻篇大雅
在心曰志发言诗，声成于文被管丝。手舞足蹈欣泰时，移风易俗王化基。琴角挥韵白云舒，箫韶协音神凤来。拊击和节咏在初，章曲乍毕情有馀。文同轨一道德行，国靖民和礼乐成。四县庭响美勋英，八列陛唱贵人声。舞饰丽华乐容工，罗裳映日袂随风。金翠列辉蕙麝丰，淑姿秀体...
-
咏傀儡
鲍老当筵笑郭郎，笑他舞袖太郎当。若教鲍老当筵舞，转更郎当舞袖长。
-
享太庙乐章·文舞
圣谟九德，真言五千。庆集昌胄，符开帝先。高文杖钺，克配彼天。三宗握镜，六合涣然。帝其承祀，率礼罔愆。图书雾出，日月清悬。舞形德类，咏谂功传。黄龙蜿蟺，彩云蹁跹。五行气顺，八佾风宣。介此百禄，于皇万年。
-
咏兴五首·其五·小庭亦有月
小庭亦有月，小院亦有花。可怜好风景，不解嫌贫家。菱角执笙簧，谷儿抹琵琶。红绡信手舞，紫绡随意歌。村歌与社舞，客哂主人誇。但问乐不乐，岂在钟鼓多。客告暮将归，主称日未斜。请客稍深酌，愿见朱颜酡。客知主意厚，分数随口加。堂上烛未秉...
-
舞春风·咏花旛并序
剪帛裁成五色旛，枝头高挂舞翩翩。才过谷雨看花日，恰好东风结果天。嫩蘂更须人护惜，柔条为怕鸟衔残。倚阑细玩生生理，可喜矫儿善保全。