近得书帖
〔魏晋〕
廿二日羲之报：近得书，即日又得永兴书(1)，甚慰。想在道可耳。吾疾故尔沉滞(2)。忧悴解日。面近，不具。羲之报。
最近得到您的来信。今天又收到您在永兴写的信，十分欣慰。我想您在路途上一切尚好。我的病痛还是那样，血气积滞而不通畅。忧虑不安地度日。
小提示：王羲之《近得书帖》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《近得书帖》为行草作品，徐利明在《中国书法风格史》“王羲之行书”一节叙及：“忽简为草，忽繁为行（甚至为行楷），或连成一片，或字字独立，兴之所致，变化无穷。这样写，既不受草法制约，又不拘于行法，自由变化，十分顺其心志，行草就这样产生了”。“这是由于古人将书法用之于日常生活时，总以‘便’字为要旨，在求便的同时又有兴致的起伏、涨落在其书写过程中起着调节作用。”《近得书帖》时草时行，自由变化，带来章法行气的丰富性。
王羲之（书圣）
东晋时期书法家，有“书圣”之称
王羲之（303—361），字逸少，号澹斋，琅琊临沂（今属山东临沂）人。因王羲之曾任右将军，世称“王右军”、“王会稽”。王兼善隶、草、楷、行各体，精研体势，心摹手追，广采众长，备精诸体，冶于一炉，摆脱了汉魏笔风，自成一家，影响深远，创造出“天质自然，丰神盖代”的行书。是东晋的书法家，被后人尊为“书圣”，与儿子王献之合称“二王”。
相关诗词
-
远怀舍弟颖观等
阳翟空知处，荆南近得书。积年仍远别，多难不安居。江汉春风起，冰霜昨夜除。云天犹错莫，花萼尚萧疏。对酒都疑梦，吟诗正忆渠。旧时元日会，乡党羡吾庐。
-
别友人后得书因以诗赠
前时送君去，挥手青门桥。路转不相见，犹闻马萧萧。今得出关书，行程日已遥。春还迟君至，共结芳兰苕。
-
奉和周二十丈酬郴州侍郎衡江夜泊得韶州书并附当州生黄茶一封率然成篇代意之作
丘山仰德耀，天路下征騑。梦喜三刀近，书嫌五载违。凝情江月落，属思岭云飞。会入司徒府，还邀周掾归。
-
送魏升卿擢第归东都因怀魏校书陆浑乔潭
...君兄弟天下稀，雄辞健笔皆若飞。将军金印亸紫绶，御史铁冠重绣衣。乔生作尉别来久，因君为问平安否。魏侯校理复何如，前日人来不得书。陆浑山下佳可赏，蓬阁闲时日应往。自料青云未有期，谁知白发偏能长。垆头青丝白玉瓶，别时相顾酒如倾。摇鞭举袂忽不见，千树万...
-
和袭美寒日书斋即事三首每篇各用一韵·其三
名价皆酬百万馀，尚怜方丈讲玄虚。西都宾问曾成赋，东海人求近著书。茅洞烟霞侵寤寐，檀溪风月挂樵渔。清朝还要廷臣在，两地宁容便结庐。
-
书怀
傍岩依树结檐楹，夏物萧疏景更清。滩响忽高何处雨，松阴自转远山晴。见多邻犬遥相认，来惯幽禽近不惊。争得便誇饶胜事，九衢尘里免劳生。
-
捣练子·望书归
边堠远，置邮稀。附与征衣衬铁衣。连夜不妨频梦见，过年惟望得书归。
-
修书帖
贼军未平，使仆不愤见，故先修书，但召诸子弟与语。不具。真卿。
-
鹧鸪天·只近浮名不近情
只近浮名不近情，且看不饮更何成。三杯渐觉纷华远，一斗都浇块磊平。醒复醉，醉还醒。灵均憔悴可怜生。离骚读杀浑无味，好个诗家阮步兵！
-
春雨杂述·书学传授
...以教宋璲仲珩、杜环叔循、詹希元孟举。孟举少亲受业子山之门，介之以教宋克仲温。而在至正初，揭文安公亦以楷法得名，传其子汯，其孙枢在洪武中仕为中书舍人，与仲珩、叔循声名相埒云。饶介，字介之，号醉翁、华盖山樵、浮丘公童子，亦曰介叟，临川人，游建康，丁...