次韵太守向公登楼眺望二首·其二
〔宋〕
庖烟(1)起处认孤村，天色清寒不见痕。
炊烟升起的地方是一个孤立的村庄，天色寒冷，不留一点云的痕迹。
车辋湖(1)边梅溅泪，壶公祠(2)畔月销魂。
车辋湖边的梅花，如溅起的泪水，壶公观畔的月亮也更加销魂。
封疆尽是春秋国(1)，庙食(2)多怀将相恩。
蔡州疆域内多是春秋时的古国之地，蔡州有大量将相的公庙，供人缅怀。
试问李斯长叹后，谁牵黄犬出东门(1)。
想问李斯临刑时发出长叹以后，是谁牵着黄狗出东城门。
小提示：秦观《次韵太守向公登楼眺望二首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《次韵太守向公登楼眺望二首》是宋代词人秦观创作的七言律诗组诗作品。第二首诗考查汝南的历史和名人，意在提供效法和借鉴的对象。
- 作品出处淮海集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代宋代
创作背景
这组诗是宋哲宗元祐二年（1087年），秦观任蔡州教授时之作。“太守向公”，据《桐江诗话》说即“郡将向宗回团练”。向宗回有“登城诗”，秦观“次韵两篇”。蔡州州治所在的汝南，有汝水流经城旁。诗人在《汝水涨溢说》一文里说，“汝南风物甚美”而“水潦为患”，入夏以后，“道路化为陂波”，“城堞危险，湿气熏蒸”，“岁岁如此”。文中所作介绍，对了解此诗写作背景，很有帮助。诗人在郡守登城眺望时，由郡城地理形势、眼前景物生发出有关历史与现实的感叹，写下了这首诗。
秦观
北宋文学家、尊为婉约派一代词宗
秦观（1049—1100），字少游，号邗沟居士，学者称淮海先生，扬州高邮（今属江苏）人。曾任秘书省正字、国史院编修官等职。因政治上倾向于旧党，被目为元祐党人，绍圣（宋哲宗年号，1094—1098年）后贬谪。文辞为苏轼所赏识，为“苏门四学士”之一。工诗词，词多写男女情爱，也颇有感伤身世之作，风格委婉含蓄，清丽雅淡。诗风与词相近。有《淮海集》40卷、《淮海居士长短句》。
相关诗词
-
览游百泉乃遂登麓眺望二首·其一
束发怀幽奇，览籍冀有遇。来登百门泉，果协佳胜趣。毖毖圆波踊，蔼蔼浮阳聚。止坎渟泓洌，激石迅湍注。昔闻沧浪濯，今解川上喻。岂惟伤卫歌，兼以发蒙虑。况值春序中，群物巳改故。菰蒲冒清深，鳞介各有慕。行羡浴渚凫，静对栖云鹭。岩霏空潭影，林蔼变朝暮。极目北上帆，朝宗感游寓。
-
次韵苏公和南新道中诗二首·其二
读公栖鸦诗，岁月伤晼晚。公胡不念世，蜡屐行避远。羁鸟翔别林，归云抱孤巘。我才不及古，叹息襟泪满。
-
次韵郭伟节段廷直见寄二首·其二
邂逅江楼初识面，骑驴冲雪耸诗肩。谈倾坐客人如玉，蘋满汀洲水拍天。君欲摩霄登兔窟，我方载月上渔船。夜郎千古穷愁地，窜逐曾留李谪仙。
-
次韵再和翁师志吾近作二首·其二
渔樵循分寄馀生，日共閒鸥弄晚晴。卖字惭非王内史，校书幸赖谢宣城。名山珍重期存古，江海沈沦误养兵。太息民穷财尽日，消愁惟有醉歌行。
-
登楼望月二首·其二
皎洁三秋月，巍峨百丈楼。下分征客路，上有美人愁。帐卷芙蓉带，帘褰玳瑁钩。倚窗情渺渺，凭槛思悠悠。未得金波转，俄成玉箸流。不堪三五夕，夫婿在边州。
-
次韵咏徐秋官厅事槐柏二首·其二
夭乔满目孰媸妍，偃蹇寒姿特可怜。空谷移根天自别，古堂分影地逾偏。终于晚节知君子，不向春风竞少年。剩与诗家添好兴，四时苍翠锁云烟。
-
九日同太宰严公城西汎舟二首·其二
兰桡东荡曙烟开，菊斝西冲落照回。夹岸山岚飘几席，绕城波色动楼台。都人节序遗风旧，词客秋吟发兴哀。偃仰皇州多胜槩，挥毫何以继仙才。
-
次韵伯言明发登西楼望桃花·其二
小楼西望那人家，出屋香梢几树花。只恐东风能作恶，乱红如雨堕窗纱。
-
次韵潘黄门寿昌河之作二首·其二
回首千山路，消愁见此河。滥觞立鹭渚，映阁浴凫波。有客乘槎过，何人鼓枻歌。蛮音不须解，以臆宣天和。
-
次韵白沙先生送李世卿二首·其二
江阁凭来久，新声传楚讴。二家未战胜，百氏总名流。母勿怜归鸟，郎今买去舟。中天望何许，碧玉海东楼。