田家三首·其三
〔唐〕
古道饶(1)蒺藜,萦回古城曲(2)。
路上蒺藜满眼生,弯曲缠绕古城壁。
蓼花(1)被(2)堤岸,陂水寒更绿(3)。
蓼花覆盖塘堤岸,池中之水更清绿。
是时收获竟,落日多樵牧。
此时秋收已完毕,樵夫牧童日暮归。
风高榆柳疏,霜重梨枣熟。
寒风劲吹柳叶稀,霜下梨枣已透熟。
行人(1)迷去住,野鸟竞栖宿。
行路之人迷归路,野鸟竞相寻归宿。
田翁笑相念(1),昏黑慎原陆(2)。
田家老人笑留我,黑夜原孤独谨慎。
今年幸少丰,无厌饘与粥。
幸亏今年收成好,不用担心没得粥。
小提示:柳宗元《田家三首·其三》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《田家三首》是唐代文学家柳宗元的组诗作品。此诗是其中第三首写农村秋收后的情景和诗人晚上投宿农家受到殷勤款待的经过,描写了农村秋日的美景,赞颂了农民的勤劳和淳朴。全诗叙事朴实周到,于平淡简朴的语言中含寓着深远的忧愤之情。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代814年
创作背景
《田家三首》这组诗创作的具体年月待考。从内容看,此诗当作于永州时期,因为柳宗元于唐顺宗永贞元年(805)被贬永州后,才有更多机会接触社会下层,写出农民遭受封建统治阶级横征暴敛的痛苦。也有人认为这三首诗是柳宗元到柳州时在农民家里投宿后所写的。
相关诗词
-
文太师挽歌三首·其三
夏屋封何处,山田有卧牛。蟠根走伊水,回首负嵩丘。忠孝家风备,哀荣礼秩优。龙鸾舞宸翰,万古照松楸。
-
送杨应宁提学之陕西三首·其三
江南形胜地,可游亦可居。君居仅六载,乃有田有庐。种苣晚成笋,买秧秋作鱼。官程正发轫,归计已有馀。君行世所重,君才此方于。试看一家业,经济我不如。不如南官去,衣冠就樵渔。有兴苦未遂,送君意踟蹰。
-
和范爱竹三首·其三
风雨萧萧白昼昏,肃襟受此一凉恩。丘园不作轩裳梦,陵谷空遗斧凿痕。乍可扣舷歌楚泽,何堪抱瑟立齐门。有时散步西原上,共醉田家老瓦盆。
-
田家三首·其二
社南村酒白如饧,邻翁宰牛邻媪烹。插花野妇抱儿至,曳杖老翁扶背行。淋漓醉饱不知夜,裸股掣肘时欢争。去年百金易斗粟,丰岁一饮君无轻。
-
河中使君修撰陆公挽辞三首·其三
前旌一幅粉书名,行路知君亦涕零。遂失词人空甫里,谩留悲鹤老华亭。主张寿禄无三甲,收拾文章有六丁。归处仙龛终不远,新坟东见海山青。
-
寄友人三首·其三
一别三年各一方,此身漂荡只殊乡。看沙更觉蓬莱浅,数日空惊霹雳忙。渺渺水波低赤岸,濛濛云气淡扶桑。登临旧兴无多在,但有浮槎意未忘。
-
送裴如晦即席分题三首·其三
邂逅君子堂,一杯相与持。便应取酩酊,万事不足惟。平明蔡河风,回首成差池。独我漫浪者,尚得行相追。磨刀鲙严冬,宿昔少陵诗。还当捕鲈鱼,载酒与我期。甫里松菊盛,洞庭柑橘垂。文章为我唱,不数...
-
和王微之登高斋三首·其三
干戈六代战血埋,双阙尚指山崔嵬。当时君臣但儿戏,把酒空劝长星杯。临春美女闭黄壤,玉枝自蕊繁如堆。后庭新声散樵牧,兴废倏忽何其哀。咸阳龙移九州坼,遗种变化呼风雷。萧条中原砀无水,崛强又此凭江淮。广陵衣冠扫地去,穿筑陇亩为池台。吴侬倾家助经始,尺土不借秦人筛。珠犀磊落万艘入,金璧照耀千门开。建隆天飞跨两海,南发交广东温台。中间嶪嶪地无几,欲久割据诚难哉。灵旗指麾尽貔虎,谈笑力可南山排。楼船蔽川莫敢动,扶伏但有谋臣来。百年沧洲自潮汐,事往不与波争回。黄云荒城失苑路,白草废畤空坛垓。使君新篇韵险绝,登眺感悼随嘲咍。...
-
杂咏三首·其三
商阳杀三人,每辄不忍视。亦云食君食,报礼当如此。波澜吹九州,金石安得止。永怀南山阿,慷慨中夜起。
-
示蔡天启三首·其三
身著青衫骑恶马,日驰三百尚嫌迟。心源落落堪为将,却是君王未备知。