送柴司户充刘卿判官之岭外

高适

原文 译文 拼音版

岭外资雄镇,朝端宠节旄。

月卿临幕府,星使出词曹。

海对羊城阔,山连象郡高。

风霜驱瘴疠,忠信涉波涛。

别恨随流水,交情脱宝刀。

有才无不适,行矣莫徒劳。

作品简介

《送柴司户充刘卿判官之岭外》是唐代诗人高适创作的一首五言诗,此诗开头四句写柴司户赴岭外之缘由,极力赞颂刘卿、柴司户二人;中间四句想象柴氏此去途中景象,海阔山高,道阻且长;最后四句叙别情,并勉励柴司户有才终将为用。全诗炼字炼句颇见功力,对仗工巧,景象阔大。

创作背景

《旧唐书·玄宗纪下》载天宝三载(744)夏四月“南海太守刘巨鳞击破海贼吴令光,永嘉郡平”。天宝六载(747)三月戊戌“南海太守彭果坐赃,决杖,长流溱溪郡,死于路”。天宝八载(749)五月“南海太守刘巨鳞坐赃,决死之”。又《新唐书·卢怀慎传》载,卢怀慎之子卢奂“天宝初,为南海太守。南海兼水陆都会,物产瑰怪,前守刘巨鳞、彭果皆以赃败,故以奂代之”。《旧唐书·卢奂传》:“天宝初,为晋陵太守。时南海郡利兼水陆,珍宝山积,刘巨鳞、彭果相替为太守、五府节度,皆坐脏巨万而死。”综上可知,刘巨鳞曾有两次出任南海太守充岭南五府经略采访处置使。从高诗内容看柴司户赴岭南,似在刘巨鳞首次出任南海太守时,又因诗中有“风霜驱瘴疠”之句,故此诗当作于唐玄宗天宝二年(743)秋。

  • 赏析

《送柴司户充刘卿判官之岭外》前四句写柴司户赴岭外之缘由,极力赞颂刘、柴二人,刘氏出身寺卿,而被朝廷委以重任;柴氏出身文士,今被天子遣为使者出任岭南判官。“海对”四句想象柴氏此去途中景象,海阔山高,经瘴疠,涉波涛,前路茫茫,道阻且长。“别恨”四句叙别情,别恨如流水不尽,离别时惟有解刀相赠,并勉励柴司户有才终将为用,不必悲伤相向。

此诗炼字炼句颇见功力,...

展开全部
高适

高适

唐朝中期名臣、边塞诗人

高适(704—765),字达夫,一字仲武,渤海蓚(今河北景县)人。早年仕途失意。后来客游河西,先为哥舒翰书记,后历任淮南、四川节度使,终散骑常侍。封渤海县侯。其诗以七言歌行最富特色,笔力雄健,气势奔放。边塞诗与岑参齐名,并称“高岑”,风格也大略相近。有《高常侍集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词