江畔独步寻花七绝句·其六
〔唐〕
黄四娘(1)家花满蹊(2)，千朵万朵压枝低。
黄四娘家周围小路开满鲜花，万千花朵压弯枝条离地低又低。
留连(1)戏蝶时时舞，自在娇(2)莺恰恰(3)啼。
嬉闹的彩蝶恋恋不舍地盘旋飞舞，自由自在的小黄莺叫声悦耳动人。
小提示：杜甫《江畔独步寻花七绝句·其六》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《江畔独步寻花》是唐代大诗人杜甫的组诗作品，共七首，此诗是第六首写黄四娘家尽是花。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代761-762年
创作背景
《江畔独步寻花》这组诗作于杜甫定居成都草堂之后，公元761年（唐肃宗上元二年）或公元762年（唐代宗宝应元年）春。公元760年（上元元年）杜甫在饱经离乱之后，在西郊浣花溪畔建成草堂，暂时有了安身的处所。第二年春暖花开时，在锦江江畔散步赏花，写下了《江畔独步寻花七绝句》这一组诗。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
和显公看荷花五绝句·其三
风吹荷芰香，任把芙蕖嗅。香是风所为，花是香生就。
-
和显公看荷花五绝句·其五
索句亦无心，拈花成口号。山雨没荷池，何处朱华冒。
-
和显公看荷花五绝句·其二
爱莲何所喜，杀藕亦忘嗔。水流花自落，空池静无人。
-
和显公看荷花五绝句·其一
青泥生莲花，凌波自轻举。今日散花人，昔时采莲女。
-
梦与尤木石论史感旧七绝句·其六
径畈山栖谢宦情，竹溪巷处闭柴荆。然藜曾伴刘中垒，起蕝谁招鲁两生。
-
梦与尤木石论史感旧七绝句·其三
加璧年高公误矣，免冠发秃上怜之。悬知黄鹄飞难返，独恨青牛去稍迟。
-
和张寺丞功父八绝句·其六
新岁南湖春又浓，海棠旧入我诗中。别来若有相思字，寄与江西花信风。
-
和张功父梅诗十绝句·其六
约斋句子已清圜，更赋梅花分外妍。不饮销金传玉手，却来啮雪耸诗肩。
-
走笔和张功父玉照堂十绝句·其六
常年十月未花开，雪片今年九月回。便有早梅随早雪，一枝笑看万花摧。
-
大司成颜几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句·其六
小泛西湖六月船，船中人即水中仙。外铺云锦千弓地，中度琉璃百摺天。