江畔独步寻花七绝句·其六
〔唐〕
黄四娘(1)家花满蹊(2)，千朵万朵压枝低。
黄四娘家周围小路开满鲜花，万千花朵压弯枝条离地低又低。
留连(1)戏蝶时时舞，自在娇(2)莺恰恰(3)啼。
嬉闹的彩蝶恋恋不舍地盘旋飞舞，自由自在的小黄莺叫声悦耳动人。
小提示：杜甫《江畔独步寻花七绝句·其六》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《江畔独步寻花》是唐代大诗人杜甫的组诗作品，共七首，此诗是第六首写黄四娘家尽是花。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代761-762年
创作背景
《江畔独步寻花》这组诗作于杜甫定居成都草堂之后，公元761年（唐肃宗上元二年）或公元762年（唐代宗宝应元年）春。公元760年（上元元年）杜甫在饱经离乱之后，在西郊浣花溪畔建成草堂，暂时有了安身的处所。第二年春暖花开时，在锦江江畔散步赏花，写下了《江畔独步寻花七绝句》这一组诗。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
春日六绝句·其六
春色有情意，桃花生暮寒。只应催客子，不遣立江干。
-
梅花十绝句 其十
松风亭下盛开时，曾辱苏仙与赋诗。今日折花怀此老，端如嗅菊念东篱。
-
梅花十绝句 其九
梅花佳处是孤影，月落参横真见之。几欲烦我为摹写，却愁才尽不能支。
-
梅花十绝句 其六
江上人家烟雨间，意行曾忆犯榛菅。祇今冷落人谁问，输与白鸥相对闲。
-
梅花十绝句 其七
雨薄梅花似有情，定应怜我太饥生。不同玉屑和朝露，且效夕餐收落英。
-
梅花十绝句 其三
断崖修竹是吾庐，亦有梅花手自锄。岁晚平安久无报，不知春到又何如。
-
谢答闻善二兄九绝句·其六
公择醉面桃花红，人百忤之无愠容。莘老夜阑倾数斗，焚香默坐日生东。
-
读庄子六绝句·其六
诋欺儒墨每云云，刍狗诗书迹已陈。泯绝是非归道妙，扫除糠秕见天真。
-
淳熙乙未登科是夏再中教官得绍兴府教授秋末还家待阙时杨枢密为帅送程先生赴省八绝句·其六
霜风策策鼓黄芦，满眼吴江旧去途。梦到月明天阔处，夜深泥宿故城湖。
-
梅花两绝句·其二
幽壑潺湲小水通，茅茨烟雨竹篱空。梅花乱发篱边树，似倚寒枝恨朔风。