岁暮到家
〔清〕
爱子心无尽，归家喜及辰(1)。
爱子之心是没有穷尽的，最高兴的事莫过于游子及时归来。
寒衣针线密(1)，家信墨痕新。
缝制寒衣的针脚密密麻麻地，家书里的字迹墨痕犹如新的一样。
见面怜清瘦，呼儿问苦辛。
看见儿子瘦了母亲心疼，呼叫着我细问旅途的艰难。
低徊(1)愧人子(2)，不敢叹风尘(3)。
母亲啊，儿子已经愧对您了，不会忍心诉说漂泊在外所受的风尘。
小提示：蒋士铨《岁暮到家》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《岁暮到家》是清代诗人蒋士铨所写的一首五言律诗，该诗是一首表现骨肉亲情的诗作。诗中通过描述久别回家的游子与母亲相见时的情景，颂扬了母爱的深厚和伟大。
- 作品出处忠雅堂集
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代1746年
创作背景
乾隆十一年（公元1746年），蒋士铨于年终前夕赶到家中，《岁暮到家》此首诗就是描写蒋氏与其母团圆时惊喜中又含伤感的真实场景。
蒋士铨
清代戏曲家、文学家
蒋士铨（1725—1785），字心馀、清容、苕生，号藏园，铅山（今属江西）人。乾、嘉时期一位有影响的诗人，与袁枚、赵翼并称“乾隆三大家”。乾隆二十二年（1757年）进士，投编修。工诗、词、剧曲，词格与陈维崧为近。著有《铜弦词》。
相关诗词
-
郊居岁暮因书所怀
养拙方去諠，深居绝人事。返耕忘帝力，乐道疏代累。翛然衡茅下，便有江海意。宁知肉食尊，自觉儒衣贵。烟霜当暮节，水石多幽致。三径日闲安，千峰对深邃。策藜出村渡，岸帻寻古寺。月魄清夜琴，猿声警朝寐。地偏芝桂长，境胜烟霞异。独鸟带晴光，疏篁净寒翠。窗前风叶下，枕上溪云至。散发对农书，斋心看道记。清言覈名理，开卷穷精义。求誉观朵颐，危身陷芳饵。纷吾守孤直，世业常恐坠。就学缉韦编，铭心对欹器。元和畅万物，动植咸使遂。素履期不渝，永怀丘中志。
-
桂州岁暮
岁暮天涯客，寒窗欲晓时。君恩空自感，乡思梦先知。重谊人愁别，惊栖鹊恋枝。不堪楼上角，南向海风吹。
-
岁暮客怀
异乡三十口，亲老复家贫。无事乾坤内，虚为翰墨人。岁华南去后，愁梦北来频。惆怅江边柳，依依又欲春。
-
暮冬送何秀才毗陵
匹马嘶风去思长，素琴孤剑称戎装。路涂多是过残岁，杯酒无辞到醉乡。云傍水村凝冷片，雪连山驿积寒光。毗陵城下饶嘉景，回日新诗应满堂。
-
西京赵良臣都事四十年之旧以诗见赠走笔述和勉其归家养疾不听逮月馀遂卒官所
归云冉冉送年华，鹤发萧萧不到家。
-
岁暮书怀得风字二首·其二
衰至学无功，家乡是醉中。更无催老历，只有解酲风。日日添髭白，连连唤颊红。腾腾一沈去，直欲傲天工。
-
岁晏行
...逼，山城雪飞北风烈。徭夫河边行且哭，沙寒水冰冻伤骨。长官叫号吏驰突，府帖连催筑河卒。一年徵求不少蠲，贫家卖男富卖田。白金纵有非地产，一两已值千铜钱。往时人家有储粟，今岁人家饭不足。饥鹤翻飞不畏人，老鸦鸣噪日近屋。生男长成聚比邻，生女落地思嫁人。官...
-
赋得「相逢俱是岁寒人」
相逢俱是岁寒人，迟暮偏惊摇落辰。鸿雁接天关塞影，渔樵满地雪霜身。论交四海惭兄弟，抗迹千秋泣鬼神。此日炎趋应不少，道旁裘马正纷纶。
-
岁暮
惨澹岁云暮，穷阴动经旬。霜风裂人面，冰雪摧车轮。而我当是时，独不知苦辛。晨炊廪有米，夕爨厨有薪。夹帽长覆耳，重裘宽裹身。加之一杯酒...
-
岁暮寄微之三首·其三
白头岁暮苦相思，除却悲吟无可为。枕上从妨一夜睡，灯前读尽十年诗。龙钟校正骑驴日，憔悴通江司马时。若并如今是全活，纡朱拖紫且开眉。