扫花游·疏林挂日

疏林挂日，正雾淡烟收，苍然平楚⁽²⁾。绕林细路⁽³⁾，听沉沉⁽⁴⁾落叶，玉骢⁽⁵⁾踏去。背日丹枫⁽⁶⁾，到眼秋光如许⁽⁷⁾。正延伫⁽⁸⁾。便一片飞来，说与迟暮。

太阳落下，就像挂在树上一样。薄雾渐渐收去，荒凉呈现在平原上。骑马要林间小道上，听着马踏落叶的声音。抬眼望去，阳光从枫叶中透出些许。驻足观看，有树叶飞落，只感叹时光流逝。

欢事难再溯⁽¹⁾。是载酒携柑⁽²⁾，旧曾游处。清歌⁽³⁾未住。又黄鹂⁽⁴⁾趁拍，飞花入俎⁽⁵⁾。今日重来，除是⁽⁶⁾斜晖如故。隐高树。有寒鸦、相呼俦侣⁽⁷⁾。

往日的欢会没有了。以前也曾有酒宴、欢歌、鲜花。现在重游故地，除了阳光依旧，早已经是物是人非了。天光渐暗，有回巢的乌鸦，不停的鸣叫，好像是在招呼着同伴。

小提示：王国维《扫花游·疏林挂日》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。