山房春事二首·其一
〔唐〕
风恬(1)日暖荡春光，戏蝶游蜂乱入房。
春风柔日光暖满目荡漾春光，蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房。
数枝门柳低衣桁，一片山花落笔床(1)。
门前的几枝柳条低拂着衣架，一片山花飘落在了笔床之上。
小提示：岑参《山房春事二首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《山房春事二首》是唐代诗人岑参创作的两首七言绝句。《山房春事二首·其一》写的是浓郁的春光充天塞地，连山房书屋都被蜂蝶花木占领，表达了诗人对春天的喜爱之情。此诗写景细致，语言朴素自然。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代盛唐
创作背景
《山房春事二首》这两首诗虽然都与春事有关，但内容与情调很不一致，可能不是同一时间的作品，不能算作组诗，只是编辑者的凑合。唐玄宗开元二十九年（741年）秋，岑参由匡城至大梁。次年春，游梁园，第二首诗即作于游梁园后，而第一首可能作于此前。
岑参（诗雄）
唐代著名边塞诗人
岑参（717—770），荆州江陵（今属湖北）人。出身于官僚家庭，但父亲早死，家道衰落。自幼从兄受书，遍读经史。三十岁举进士，授兵曹参军。天宝年间，两度出塞，居边塞六年，颇有雄心壮志。安史乱后回朝，由杜甫等推荐任右补阙，转起居舍人等职，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。后罢官，客死成都旅舍。与高适并称“高岑”。其诗题材广泛。有《岑嘉州诗集》。
相关诗词
-
春晚山庄率题二首·其一
顾步三春晚，田园四望通。游丝横惹树，戏蝶乱依丛。竹懒偏宜水，花狂不待风。唯余诗酒意，当了一生中。
-
春词二首·其一
菀菀黄柳丝，濛濛杂花垂。日高红妆卧，倚对春光迟。宁知傍淇水，騕褭黄金羁。
-
即事二首·其一
洛阳大贾爱名姬，富乐园中饮酒归。千步长廊好骑马，不愁春雨夜沾衣。
-
初春即事二首·其一
窗前晓日化寒轻，天上人间取次荣。铺设风光凭点缀，安排物意俟勾萌。山才转翠看难厌，林竞飞烟望欲平。眼外春容随地入，倚栏有个客关情。
-
愚公园春酌二首·其一
共醉春风且放情，白云无定若浮名。好花开落寻常事，遮莫黄鹂不住声。
-
郡斋即事二首·其一
画戟森门宠误蒙，从来田舍一衰翁。囷仓穰穰逢康岁，闾里恂恂有古风。瞷氏宿奸投海外，伏生新学始山东。依然自昔兴王地，长在南阳佳气中。
-
西山有虎行二首·其一
西山人家傍山住，唱歌采茶山上去。下山日落仍唱歌，路黑林深无虎虑。今年虎多令人忧，绕山搏人茶不收。墙东小女膏血流，村南老翁空髑髅。官司射虎差弓手，自隐山家索鸡酒。明朝入城去报官，虎畏相公今避走。
-
春寒二首·其一
漠漠春寒尚不归，朔风二月捲人衣。山中宿草深藏冻，塞外秋兵稍出围。身病懒朝翻起早，世途无事失防微。城东十里郊亭在，把酒看春此意违。
-
春在二首·其一
睡足东窗眼倦醒，城中尘土昼冥冥。风光隔眼不相见，春在西涯旧草亭。
-
客有规予入山者赋荅二首·其一
竟携农具止山坳，保社中间缔暮交。哀乐有情那易免，勋名无福不妨抛。围棋旧势心慵记，丹药新方手健钞。莎径荜门殊寂寞，判将玄白受人嘲。