古城春望
〔明〕
阴阴日欲暮，迢迢春望稀。
阴沉沉的天气笼罩着天地，夕阳西下，天色将黑。望向千里迢迢的远方，春天的日子越来越短了。
野色吹寒立，林鸦逆雨归。
风吹过田野，带着浓浓的寒气。树林间的乌鸦迎着对面飞来的雨水飞向自己的鸟巢。
孤城还麦秀，白首且花飞。
这座孤立的于天地间的城池之外，麦田里的麦苗郁郁葱葱，长势喜人。即使人老了，头发白了，花也如常应季盛开凋落。
临路长杨袅，前朝今是非。
靠近路边的杨柳树，枝条翩翩起舞。上一个王朝已经远去，今天已经不同往日。
小提示：李梦阳《古城春望》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《古城春望》是明代诗人李梦阳创作的一首五言律诗。诗人细致入微的描绘了古城新春的景色，表达了春秋交替、王朝更替、今是昨非的无限感慨！
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押[微]韵
- 创作年代明代
李梦阳
明代中期文学家，复古派前七子的领袖人物
李梦阳（1473—1530），字天赐，又字献吉，号空同子。庆阳（今甘肃庆城县）人。弘治间进士，任户部主事，迁郎中。因反对宦官刘瑾，被下狱。刘瑾败露伏诛后，迁江西提学副使。当“台阁体”弥漫诗坛时，李梦阳以复古为解放，倡导“文必秦汉，诗必盛唐”，成为“前七子”的领袖，在当时产生很大影响。只是模拟太甚，成就不高。有《空同集》。
相关诗词
-
王摩诘春溪捕鱼图
春江水绿春雨初，好山对面青芙蕖。渔舟两两渡江去，白头老渔争捕鱼。操篙提网相两两，慎勿江心轻举网。风雷昨夜过禹门，桃花浪暖鱼龙长。我识扁舟垂钓人，旧家江南红叶村。卖鱼买酒醉明月，贪夫徇利徒纷纭。世上闲愁生不识，江草江花俱有适。归来一笛杏花风，乱云飞散长天碧。
-
饮马长城窟
朔风凛高秋，黑雾翳白日。汉兵来伐胡，饮马长城窟。古来长城窟，中有战士骨。骨久化为泉，马来吃不得。闻说华山阳，水甘春草长。
-
早春登铜官山简莫剑池
千林红尚勒，万岫绿才匀。得句肱三折，探幽胆一身。涧泉犹太古，萧寺亦阳春。高士名山住，襟怀迥出尘。
-
齐尧佐寄诗许予授代归谷城日相过次韵
故人千里去，犹记别时歌。衰鬓禁愁得，狂怀可奈何。南枝春意动，西望夕阳多。三径荒凉外，高轩讵肯过。
-
零陵春望
平野春草绿，晓莺啼远林。日晴潇湘渚，云断岣嵝岑。仙驾不可望，世途非所任。凝情空景慕，万里苍梧阴。
-
古大梁行
...苍饶荆榛，驱马荒城愁杀人，魏王宫观尽禾黍，信陵宾客随灰尘。忆昨雄都旧朝市，轩车照耀歌钟起。军容带甲三十万，国步连营一千里。全盛须臾哪可论，高台曲池无复存。遗墟但见狐狸迹，古地空余草木根。暮天摇落伤怀抱，抚剑悲歌对秋草，侠客犹传朱亥名，行人尚识夷门...
-
望江南·超然台作
春未老，风细柳斜斜。试上超然台上看，半壕春水一城花。烟雨暗千家。寒食后，酒醒却咨嗟。休对故人思故国，且将新火试新茶。诗酒趁年华。
-
天津桥春望
津桥春水浸红霞，烟柳风丝拂岸斜。翠辇不来金殿闭，宫莺衔出上阳花。
-
杭州春望
望海楼明照曙霞，护江堤白踏晴沙。涛声夜入伍员庙，柳色春藏苏小家。红袖织绫夸柿蒂，青旗沽酒趁梨花。谁开湖寺西南路，草绿裙腰一道斜。
-
望梅花·春草全无消息
春草全无消息，腊雪犹馀踪迹。越岭寒枝香自折，冷艳奇芳堪惜。何事寿阳无处觅，吹入谁家横笛。