古城春望
〔明〕
阴阴日欲暮，迢迢春望稀。
阴沉沉的天气笼罩着天地，夕阳西下，天色将黑。望向千里迢迢的远方，春天的日子越来越短了。
野色吹寒立，林鸦逆雨归。
风吹过田野，带着浓浓的寒气。树林间的乌鸦迎着对面飞来的雨水飞向自己的鸟巢。
孤城还麦秀，白首且花飞。
这座孤立的于天地间的城池之外，麦田里的麦苗郁郁葱葱，长势喜人。即使人老了，头发白了，花也如常应季盛开凋落。
临路长杨袅，前朝今是非。
靠近路边的杨柳树，枝条翩翩起舞。上一个王朝已经远去，今天已经不同往日。
小提示：李梦阳《古城春望》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《古城春望》是明代诗人李梦阳创作的一首五言律诗。诗人细致入微的描绘了古城新春的景色，表达了春秋交替、王朝更替、今是昨非的无限感慨！
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押[微]韵
- 创作年代明代
李梦阳
明代中期文学家，复古派前七子的领袖人物
李梦阳（1473—1530），字天赐，又字献吉，号空同子。庆阳（今甘肃庆城县）人。弘治间进士，任户部主事，迁郎中。因反对宦官刘瑾，被下狱。刘瑾败露伏诛后，迁江西提学副使。当“台阁体”弥漫诗坛时，李梦阳以复古为解放，倡导“文必秦汉，诗必盛唐”，成为“前七子”的领袖，在当时产生很大影响。只是模拟太甚，成就不高。有《空同集》。
相关诗词
-
和沈地官时晹游城西朝天宫韵
...，中有万岁峰。俯听尘世喧，众窍号秋蛩。仰睇逐馀景，流歌溯长风。邈哉虚无教，古昔圣所攻。君怀度支计，惜此绘画功。畴哉百川障，顿使狂澜东。皇明统六合，声教通蛮戎。两京郁相望，城阙何葱葱。龙盘万岭合，虎踞千山重。我昔往观之，汤池带金墉。君时在南署，邀我...
-
吹台春日古怀
废苑迢迢入草莱，百年怀古一登台。天留李杜诗篇在，地历金元战阵来。流水浸城隋柳尽，行宫为寺汴花开。白头吟望黄鹂暮，瓠子歌残无限哀。
-
郢城怀古
...丘墟，风尘俄惨黩。狐兔时游践，霜露日沾沐。钓渚故池平，神台层宇覆。阵云埋夏首，穷阴惨荒谷。怅矣舟壑迁，悲哉年祀倏。虽异三春望，终伤千里目。
-
滍城
...近圃。始酌薰然和，中饮淡无虑。案头羲皇经，编绝几见补。先生发其微，大义谈四五。纷攘自诸家，简易独太古。形骸非我有，冠带尚谁取。道存固匪外，两致默与语。是时季春望，山月夕已吐。清光出深竹，叶上露如雨。寒侵毛骨生，思有烟霞举。却念人世间，纷纷何足数。
-
大历三年春白帝城放船出瞿塘峡久居夔府将适江陵漂泊有诗凡四十韵
...跋胡。恶滩宁变色，高卧负微躯。书史全倾挠，装囊半压濡。生涯临臬兀，死地脱斯须。不有平川决，焉知众壑趋。乾坤霾涨海，雨露洗春芜。欧鸟牵丝飏，骊龙濯锦纡。落霞沈绿绮，残月坏金枢。泥笋苞初荻，沙茸出小蒲。雁儿争水马，燕子逐樯乌。绝岛容烟雾，环洲纳晓...
-
水南春望
洛岸东风送马行，桥横落日半川明。天连观阁云垂地，春入山河秀满城。老去飘萍甘屏迹，兴来怀古未忘情。短歌一曲聊回首，不待悲秋白发生。
-
集古登山阳郡楼
将军一去泣空营，槐柳萧疏绕郡城。试上高楼望春色，落花流水叹浮生。
-
四月望日自孝悌坊迁冠盖孙氏第
青芜满古城，白日照大泽。街荒鸡犬闹，市远喧哄寂。中有腾腾者，淮阳四年客。坐偷太仓粟，稳睡而饱食。平生愿陈力，衰老困逼迫。何曾一可意...
-
登城赋
孟春之月，惟岁权舆。和风初畅，有穆其舒。驾言东道，陟彼城楼。逍遥远望，乃欣以娱。平原博敞，中田辟除。嘉麦被垄，缘路带衢。流茎散叶，列绮相扶。水幡幡其长流，鱼裔裔而东驰。风飘颻而既臻，日暗暧而西移。望旧馆而言旋，永优游而无为。
-
春望诗
春望上春台，春窗四面开。落花何假拂，风吹会并来。