齐天乐·蟋蟀用姜石帚原韵

天涯⁽¹⁾已自悲秋⁽²⁾极，何须更闻虫语⁽³⁾。乍响瑶阶⁽⁴⁾，旋穿绣闼⁽⁵⁾，更入画屏⁽⁶⁾深处。喁喁⁽⁷⁾似诉。有几许哀丝⁽⁸⁾，佐伊机杼⁽⁹⁾。一夜东堂⁽¹⁰⁾，暗抽离恨万千绪⁽¹¹⁾。

流落天涯，已经为秋日而感到无限的悲愁了，更哪堪听到这鸣虫悲秋的哀鸣呢？蟋蟀的鸣声骤然间在石阶前响起，接着穿过锦绣的房门，更进入画屏的深处。它像在细语诉说着什么。有多少哀切的弦声，伴随着闺中人的机杼声。一夜间，像在东堂中暗暗抽引着千丝万缕的离恨。

空庭相和秋雨⁽¹⁾。又南城罢柝⁽²⁾，西院停杵⁽³⁾。试问王孙⁽⁴⁾，苍茫⁽⁵⁾岁晚，那有闲愁⁽⁶⁾无数。宵深谩与⁽⁷⁾。怕梦稳春酣⁽⁸⁾，万家儿女⁽⁹⁾。不识孤吟⁽¹⁰⁾，劳人床下⁽¹¹⁾苦。

空庭中悲切的虫声，和着淅沥的秋雨。南城上不再响起更柝声，西院中砧杵的声音也停歇了。试问远方的游子，在这情境苍凉的岁暮，谁有无尽的闲愁去听它呢？夜深了，随便地吟几句诗，只怕那些沉酣在春梦中的万家儿女，还不懂得劳人在床下的孤咏之苦吧。

小提示：王国维《齐天乐·蟋蟀用姜石帚原韵》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。