田园乐七首·其七
〔唐〕
酌(1)酒会临泉水，抱琴好倚长松。
喝酒时正好遇到山泉，醉后喜欢抱琴倚靠在大松树旁。
南园露葵(1)朝折，东谷(2)黄粱夜舂(3)。
早上到南园去摘折露葵，晚上来到东谷舂捣黄粱
小提示：王维《田园乐七首·其七》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《田园乐七首》是唐代诗人王维的一组六言诗。这组诗表现了作者退居辋川之后与大自然相亲相近的无穷乐趣，同时也集中体现出作者山水田园诗歌创作的艺术化境与归隐自然之后的心迹轨道，充分体现了王维”诗中有画“的诗歌特色，是不可多得的艺术珍品，也是后人研究王维思想发展与诗歌创作的重要资料。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁六言绝句
- 创作年代盛唐
创作背景
《田园乐七首》是王维后期的作品。王维后期对现实基本是抱着一种“无可无不可”的漠不关心的态度。先隐居终南山，后在蓝田辋川得到宋之问的别墅，生活更为悠闲，“与道友裴迪，浮舟往来，弹琴赋诗”，并吃斋念佛，“退朝之后，焚香独坐，以禅诵为事”。这组诗就是作于王维退居蓝田辋川别业时期，故又称“辋川六言”。
王维（诗佛）
唐朝著名诗人
王维（701—761），字摩诘，号摩诘居士，唐朝著名诗人，有“诗佛”之称，与孟浩然合称“王孟”。开元进士。累官至给事中。前期写过一些以边塞题材的诗篇，但其作品最主要的则为山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和佛教禅理；体物精细，状写传神，有独特成就。兼通音乐，工书画。有《王右丞集》。
相关诗词
-
病中怀吴中诸寺七首·其七·昭庆寺寄守山
搔首长安望阖闾，风烟漠漠九秋馀。正思黄叶南朝寺，忽把飞云慧远书。东壁磨碑知有待，北窗悬榻竟何如。自怜白首无禆补，虚弃閒缘卧直庐。
-
秋怀七首·其七
石壁湖边路，蒲田江口村。乱馀通草市，愁破忆柴门。屐许邻翁借，书怜稚子翻。因思两梅树，花发满东园。
-
仁宗皇帝挽词七首·其七
攒宫开七月，隧路闭千秋。地带三川拆，天含万国愁。鸟云知圣没，龙驾想神游。厚禄将无报，惭恩更白头。
-
戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首·其七
平生朋友乐，鱼泳雁飞翔。如今不复昔，往往深退藏。安得无言心，相照松柏霜。饮此九日酒，味哉剥果阳。
-
奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首醉乡七首·其七
黄金细字勒杯巡，鱼水恩私晚更亲。但得赐田堪种秫，向来浮议不关身。
-
奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首渔父七首·其七
风烟回首钓鱼台，巾褐从容小殿开。自是玉皇香案吏，外边休奏客星来。
-
老学庵北窗杂书七首·其七
龟常曳尾岂非乐，鹤已铩翎徒自伤。造物今知不负汝，北窗夜雨默焚香。
-
和徐榷院唐佐见寄七首·其七
人怀千岁忧，常苦百年速。千岁与百年，黄泉总相逐。漆园何诞妄，养生托缘督。邯郸非渺茫，梦觉惊黍熟。生死如彼何，爱恶亦徒欲。俯仰宇宙间，吾姑抱吾独。
-
海棠七首·其七
地行臣耄矣，稽首告天公。藉草千场醉，留花十日红。
-
和陶贫士七首·其七
我家六儿子，流落三四州。辛苦见不识，今与农圃俦。买田带修竹，筑室依清流。未能遣一力，分汝薪水忧。坐念北归日，此劳未易酬。我独遗以安，鹿门有前修。