田园乐七首·其七
〔唐〕
酌(1)酒会临泉水，抱琴好倚长松。
喝酒时正好遇到山泉，醉后喜欢抱琴倚靠在大松树旁。
南园露葵(1)朝折，东谷(2)黄粱夜舂(3)。
早上到南园去摘折露葵，晚上来到东谷舂捣黄粱
小提示：王维《田园乐七首·其七》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《田园乐七首》是唐代诗人王维的一组六言诗。这组诗表现了作者退居辋川之后与大自然相亲相近的无穷乐趣，同时也集中体现出作者山水田园诗歌创作的艺术化境与归隐自然之后的心迹轨道，充分体现了王维”诗中有画“的诗歌特色，是不可多得的艺术珍品，也是后人研究王维思想发展与诗歌创作的重要资料。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁六言绝句
- 创作年代盛唐
创作背景
《田园乐七首》是王维后期的作品。王维后期对现实基本是抱着一种“无可无不可”的漠不关心的态度。先隐居终南山，后在蓝田辋川得到宋之问的别墅，生活更为悠闲，“与道友裴迪，浮舟往来，弹琴赋诗”，并吃斋念佛，“退朝之后，焚香独坐，以禅诵为事”。这组诗就是作于王维退居蓝田辋川别业时期，故又称“辋川六言”。
王维（诗佛）
唐朝著名诗人
王维（701—761），字摩诘，号摩诘居士，唐朝著名诗人，有“诗佛”之称，与孟浩然合称“王孟”。开元进士。累官至给事中。前期写过一些以边塞题材的诗篇，但其作品最主要的则为山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和佛教禅理；体物精细，状写传神，有独特成就。兼通音乐，工书画。有《王右丞集》。
相关诗词
-
海棠七首·其七
地行臣耄矣，稽首告天公。藉草千场醉，留花十日红。
-
和陶贫士七首·其七
我家六儿子，流落三四州。辛苦见不识，今与农圃俦。买田带修竹，筑室依清流。未能遣一力，分汝薪水忧。坐念北归日，此劳未易酬。我独遗以安，鹿门有前修。
-
次韵石七三六言七首·其七
欲行水绕山围，但闻鲲化鹏飞。女忧鬓发尽白，兄叹江船未归。
-
和渊明归田园居六首·其四
...湖山良可娱。连年兵火作，景物成丘墟。常愿买一廛，筑室湖上居。开轩苍翠间，手植松千株。浮家同志和，来往得自如。樽中酒不空，乐死不愿馀。那知今乃尔，此怀坐成虚。已矣何所道，万法皆本无。
-
和渊明归田园居六首·其三
人生不满百，七十亦云稀。吾年甫知命，飘泊犹未归。江湖岁将晏，霜露沾人衣。沧洲惠询约，坐恐此志违。
-
和渊明归田园居六首·其一
...腹，迸出苍龙渊。馀波滑无声，下灌负郭田。秋风粳稻香，落照孤鸿间。黄鸡与紫蟹，日满樽俎前。酌酒燕宾友，挥毫散云烟。常谓享此乐，可以终华颠。岂知萦世故，扰扰不得闲。侧身念吾庐，怅望情依然。
-
七不堪诗七首·其六
六不堪，不乐俗人共。聒聒沸蝈集，纷纷臭孥众。怒迁多市色，礼烦方聚讼。
-
七不堪诗七首·其二
二不堪，草野乐垂钓。泼泼锦鳞游，泼泼翠竿掉。夕负槁桐还，行吟面烟徼。
-
次韵答荆南王君行见寄七首·其七
锦城虽好劣吾庐，作吏不如归读书。千羡万羡王隐居，有田可耕湖可渔。
-
寿母生朝七首·其七
竹柏交柯庭院清，西风不动翠帘旌。高堂正喜新凉入，乐事仍逢寿斝倾。尽室丹衷归善祷，满头绿鬓定重生。年年此日欢娱意，更愿时丰乐太平。